アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Coming-of-Age-Film"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

COMING-OF-AGE-FILMの語源

englisch coming of age, zu: to come of age =mündig, volljährig werden.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でCOMING-OF-AGE-FILMの発音

Coming-of-Age-Film  [kamɪŋ|ɔfˈ|eɪdʒ…] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COMING-OF-AGE-FILMの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でCOMING-OF-AGE-FILMはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Coming-of-Age-Film»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

若者フィルム

Jugendfilm

青少年の映画は、幅広い意味で、映画、ドキュメンタリー、短編映画として理解されています。これは主に若者、つまり思春期から成人期の生活段階の人々に取り組んでいます。 狭い意味での青少年映画には、同じ年齢の観客の多かれ少なかれ包括的な識別を可能にする若い主人公があり、青少年の生活の中で特別な役割を果たすトピック、すなわち感情的、性的および肉体的な成長、両親からの段階的な離脱 、友情と最初の愛。 この2つのジャンルの主な違いは、若い映画だけが狭い意味で特定の若々しい経験を運ぶということです。 Unter einem Jugendfilm versteht man im weiteren Sinne einen Spiel-, Dokumentar- oder Kurzfilm, der sich vorrangig an Jugendliche – das heißt Menschen in der Lebensphase zwischen beginnender Pubertät und Erwachsensein – wendet. Jugendfilme im engeren Sinn haben jugendliche Hauptfiguren, die den gleichaltrigen Zuschauern eine mehr oder weniger umfassende Identifikation erlauben, und befassen sich mit Themen, die im Leben von Jugendlichen eine besondere Rolle spielen, also etwa emotionales, sexuelles und körperliches Erwachsenwerden, allmähliche Ablösung von den Eltern, Freundschaft und erste Liebe. Der wesentliche Unterschied zwischen den beiden Gattungen ist darin zu sehen, dass nur Jugendfilme im engeren Sinne spezifisch jugendliche Erfahrungen transportieren.

ドイツ語辞典でのComing-of-Age-Filmの定義

成人期、青年期から成人期への移行についての映画。 Film, der das Erwachsenwerden, den Übergang vom Jugend- zum Erwachsenenalter zum Thema hat.
ドイツ語辞典で«Coming-of-Age-Film»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

COMING-OF-AGE-FILMと韻を踏むドイツ語の単語


Film
Fịlm 
Low-Budget-Film
[loʊˈbad͜ʃɪt…] 
Mantel-und-Degen-Film
Mạntel-und-De̲gen-Film
Schwarz-Weiß-Film
Schwarz-We̲i̲ß-Film, Schwarzwe̲i̲ßfilm
Science-Fiction-Film
Science-Fiction-Film
Super-8-Film
[zupɐˈ|axt…]
UFA-Film
U̲FA-Film

COMING-OF-AGE-FILMのように始まるドイツ語の単語

Comes
Comestibles
Comic
Comicfigur
Comicheft
Comicheld
Comicheldin
Comicliteratur
Comicserie
Comicstrip
Coming Man
Coming-out
Comites
comme ci, comme ça
comme il faut
Commedia dell´Arte
Commercial
Commis Voyageur
Commission-Broker
Commitment

COMING-OF-AGE-FILMのように終わるドイツ語の単語

Actionfilm
Animationsfilm
Dokumentarfilm
Historienfilm
Kinderfilm
Kinofilm
Kriegsfilm
Kultfilm
Kurzfilm
Liebesfilm
Mikrofilm
Monumentalfilm
Musikfilm
Pornofilm
Reklamefilm
Sexfilm
Spielfilm
Stummfilm
Videofilm
Werbefilm

ドイツ語の同義語辞典にあるComing-of-Age-Filmの類義語と反意語

同義語

«Coming-of-Age-Film»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COMING-OF-AGE-FILMの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Coming-of-Age-Filmを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのComing-of-Age-Filmの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Coming-of-Age-Film»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

即将十六岁的电影
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

De mayoría de edad de la película
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Coming-of-age film
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

आ रहा है-की-उम्र फिल्म
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

القادمة من بين سن الفيلم
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Coming совершеннолетия фильма
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Coming-of-age filme
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কৈশোর অবস্থার বয়স চলচ্চিত্র
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Venant-de-âge le film
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Datang-of-usia filem
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Coming-of-Age-Film
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

カミング・オブ・年齢フィルム
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

성년의 영화
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Teka-saka-umur film
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Coming-of-tuổi phim
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வரும் வயதுக்கு படம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

येणार्या वय चित्रपट
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Coming-of-yaş filmi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Coming-of-age pellicola
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Coming-of-age filmowy
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Coming повноліття фільму
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

-De-Coming vârstă de film
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Ερχόμενοι-της-ηλικίας φιλμ
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Kom-van-ouderdom film
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Coming-of-age film
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Coming-of-age film
5百万人のスピーカー

Coming-of-Age-Filmの使用傾向

傾向

用語«COMING-OF-AGE-FILM»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
92
/100
上記の地図は、各国での用語«Coming-of-Age-Film»の使用頻度を示しています。
Coming-of-Age-Filmの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Coming-of-Age-Film»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Coming-of-Age-Filmに関するニュースでの使用例

例え

«COMING-OF-AGE-FILM»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からComing-of-Age-Filmの使いかたを見つけましょう。Coming-of-Age-Filmに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Erzählstrukturen Im Coming-of-Age-Film
Wie erzhlen Filme ber das Erwachsenwerden?
Dennis Maciuszek, 2010
2
Sido Die ganze Wahrheit
Der Stern schrieb: „Blutzbrüdaz ist ein wunderbar klassischer Coming-of-Age- Film, dem Regisseur Özgür Yıldırım die nötige Fallhöhe und Hauptdarsteller Sido die nötige Verspieltheit gegeben haben. Am Ende wünscht man sich sogar, dass  ...
Jean-Pierre Hombach
3
HIOB - transdisziplinär: Seine Bedeutung in Theologie und ...
... an die Zeit des Erwachsenwerdens in einer kleinen, engen Welt zu reduzieren, auf einen ‚Coming-of-Age'Film, der in der Welt einer muffigen Mittelklasse- Empfindsamkeit und eines konservativen religiösen und moralischen Klimas handelt.
Werner Schüßler, Marc Röbel, 2013
4
Türkische Deutsche, Kanakster und Deutschländer: Identität ...
Deutschtürkische Filmemacher drehen also nicht (mehr) notwendigerweise Filme über andere Deutschtürken, sondern wenden sich, vom coming-of-age-Film über den Thriller zu Vater-SohnGeschichten und sozialen Milieu-Studien, ...
Jochen Neubauer, 2011
5
Eine Million Meilen in tausend Jahren: was ich beim ...
... Steve, ob er glaubte, dass wir einen guten Film hätten, und er sagte, ja, das glaube er. Seiner Meinung nach sei. •. •. •. es ein Coming-of-Age-Film, ein Film, mit dem Millionen von Leuten 170 EINE MILLION MEILEN IN TAUSEND JAHREN.
Donald Miller, 2010
6
Türkisch-deutscher Kulturkontakt und Kulturtransfer: ...
2 Im Gegensatz zum Jugendfilm (Coming-of-Age-Film), bei dem in der Regel jugendliche Protagonisten mit ihren altersspezifischen Erfahrungen im Zentrum stehen, geht es im Adoleszenzfilm vornehmlich um die Problematisierung des ...
Şeyda Ozil, Yasemin Dayıoğlu-Yücel, Michael Hofmann, 2011
7
1949/1989, Cultural Perspectives on Division and Unity in ...
... and then in Inge, April und Mai (1992), a coming-of-age film directed jointly by television director Gabriele Denicke and the screen writer himself. Irrespective of the artistic and commercial success or failure of these films, Kohlhaase's look at ...
Clare Flanagan, Stuart Taberner, 2000
8
Löcher: die Geheimnisse von Green Lake ; Roman
Stanley Yelnats geht nichts ahnend unter einer Brücke durch, als ihm die riesigen, übel riechenden Turnschuhe eines berühmten Baseballspielers auf den Kopf fallen.
Louis Sachar, 2002

用語«COMING-OF-AGE-FILM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からComing-of-Age-Filmという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bundes-Jugendvideopreis geht an den Freiburger Filmemacher ...
... Gefühl seines jugendlichen Protagonisten fängt Simon Schneckenburger in seinem melancholischen Coming-of-Age-Film durch stimmungsvolle Bilder ein.". «Badische Zeitung, 6月 16»
2
Coming-of-Age-Film „Der Nachtmahr“
Coming-of-Age-Film „Der Nachtmahr“. Ein Gnom mit Glubschaugen. Eine Jugendliche wird mit ihren Ängsten in Gestalt eines grünen Wesens konfrontiert. «taz.de, 5月 16»
3
Coming-of-Age-Film "Submarine": Freak bleibt Freak
Coming-of-Age-Film "Submarine": Freak bleibt Freak. Von Jochen Pioch. In Richard Ayoades neuem Film "Submarine" versucht ein Junge aus Wales den ... «Spiegel Online, 11月 11»

参照
« EDUCALINGO. Coming-of-Age-Film [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/coming-of-age-film>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z