アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Commitment"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

COMMITMENTの語源

englisch commitment, zu: to commit < mittellateinisch committere = in Obhut geben < lateinisch committere, ↑Kommission.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でCOMMITMENTの発音

Commitment  [kəˈmɪtmənt]  , [kɔˈmɪtmɛnt]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COMMITMENTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でCOMMITMENTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Commitment»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのCommitmentの定義

告白して、告白する。 das bekennen, verpflichten.

ドイツ語辞典で«Commitment»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

COMMITMENTと韻を踏むドイツ語の単語


Adjustment
[ɛˈd͜ʃastmənt] 
Agreement
[əˈɡriːmənt]  , [ɛˈɡriːmɛnt] 
Amendment
[əˈmɛndmənt] 
Apartment
Apạrtment  , englisch: [əˈpɑːtmənt] 
Appartement
[apart(ə)ˈmãː]  , schweizerisch auch: […ˈmɛnt]
Appointment
[əˈpɔɪntmənt] 
Argument
Argumẹnt 
Arrangement
[arãʒəˈmãː]  , [araŋʒəˈmaŋ]
Assessment
[əˈsɛsmənt]
Asset-Management
[ˈɛsɛtmænɪdʒmənt]  , […mɛnt]
Assortiment
Assortimẹnt
Attachment
[əˈtætʃmənt]  , […mɛnt]
Basement
[ˈbeɪs…] 
Containment
[kənˈteɪn…] 
Department
[dɪˈpɑːtmənt] 
Entertainment
[ɛntɐˈteɪnmənt]  , […mɛnt] 
Investment
Invẹstment […mənt]  , […mɛnt] 
Management
[ˈmɛnɪt͜ʃmɛnt]  , englisch: [ˈmænɪdʒmənt] 
State Department
[ˈsteɪt dɪˈpɑːtmənt] 
Treatment
[ˈtriːtmənt]  , […mɛnt] 

COMMITMENTのように始まるドイツ語の単語

Coming-of-Age-Film
Coming-out
Comites
comme ci, comme ça
comme il faut
Commedia dell´Arte
Commercial
Commis Voyageur
Commission-Broker
committen
commodo
Common Law
Common Prayer-Book
Common Sense
Common-Rail-System
Commonwealth
Commune Sanctorum
Communio Sanctorum
Communis Opinio
Community

COMMITMENTのように終わるドイツ語の単語

Abonnement
Ameublement
Arrondissement
Attachement
Avertissement
Changement
Content-Management
Divertissement
Element
Engagement
Environment
Equipment
Experiment
Implement
Instrument
Moment
Placement
Segment
Statement
Supplement

ドイツ語の同義語辞典にあるCommitmentの類義語と反意語

同義語

«Commitment»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COMMITMENTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Commitmentを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのCommitmentの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Commitment»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

承诺
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

compromiso
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

commitment
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

प्रतिबद्धता
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

التزام
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

обязательство
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

compromisso
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

প্রতিশ্রুতি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

engagement
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

komitmen
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Commitment
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

コミットメント
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

헌신
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

prasetya
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

cam kết
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அர்ப்பணிப்பு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

बांधिलकी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

taahhüt
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

impegno
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

zobowiązanie
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

зобов´язання
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

angajament
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

δέσμευση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

verbintenis
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

åtagande
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

engasjement
5百万人のスピーカー

Commitmentの使用傾向

傾向

用語«COMMITMENT»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«Commitment»の使用頻度を示しています。
Commitmentの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Commitment»で最も広く使用されている表現です。

用語«COMMITMENT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Commitment»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Commitment»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Commitmentに関するニュースでの使用例

例え

«COMMITMENT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からCommitmentの使いかたを見つけましょう。Commitmentに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Organisationales Commitment - Schlüsselelement für den ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich BWL - Personal und Organisation, Note: 1,3, FOM Essen, Hochschule fur Oekonomie & Management gemeinnutzige GmbH, Hochschulleitung Essen fruher Fachhochschule, Veranstaltung: Business Excellence ...
Dirk Mertins, 2011
2
Commitment
1 Begriffserklärung In der Organisationspsychologie ist der Begriff "Commitment" von zentraler Bedeutung. Aus dem englischen übersetzt heißt Commitment "Selbstverpflichtung" oder "freiwillige Bindung".
Sascha Waltemathe, 2002
3
Commitment: Determinante Oder Ergebnis Der Kundenbindung ?
Mit dem Commitment findet ein urspr nglich aus der Verhaltensforschung, insbesondere der Sozialpsychologie, stammendes Konstrukt in den letzten Jahren wachsende Beachtung in der Kundenbeziehungsforschung.
Oliver Hoß, 2008
4
Commitment bei bisher verlustreichen Projekten
Diplomarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Psychologie - Sozialpsychologie, Note: 2,0, Ruhr-Universitat Bochum, Sprache: Deutsch, Abstract: Zu den Lebensbereichen des Menschen zahlen die Arbeit und die intimen Beziehungen zu anderen ...
Michael G. Viertel, 2010
5
Akzeptanz- und Commitment-Therapie (ACT)
Dieser Band liefert eine Einführung in die Grundlagen der Akzeptanz- und Commitment-Therapie (ACT) und stellt störungsübergreifende therapeutische Strategien konkret und praxisnah dar.
Georg H. Eifert, 2011
6
Bryant, Commitment:
Melchior David Bryant entwickelt Instrumente zur Messung solcher Commitment-Formen, untersucht anbieter- und wettbewerbsbezogene Einflussfaktoren und deckt deren Wirkungen auf den Beziehungserfolg auf.
Melchior D. Bryant, 2010
7
Unternehmensstrategien Erfolgreich Umsetzen Durch Commitment ...
In nahezu jedem größeren Unternehmen wurden in den letzten Jahren strategische Veränderungsprojekte durchgeführt, deren Erfolg jedoch oft ausblieb.
Klaus Karst, Tilmann Segler, Karl F. Gruber, 1999
8
Commitment von High Potentials in Unternehmen: ...
In einer Zeit gepr„gt von Fachkr„ftemangel und Fluktuation zeigt dieses Werk auf, dass Fach- und F_hrungskr„fte - oftmals als High Potentials bezeichnet - nicht zwingend extern gesucht oder mit hohen monet„ren Leistungen an das ...
Martin Gabor, 2011
9
Antezedenzien zur Konstituierung von Commitment in ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich BWL - Personal und Organisation, Note: 1,7, Niedersachsische Fachhochschule fur Verwaltung und Rechtspflege Hildesheim, 29 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Die ...
Jens Meyer, 2007
10
Workplace commitment und Ehrenamt
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Psychologie - Arbeit, Betrieb, Organisation und Wirtschaft, Note: 1,0, Ernst-Moritz-Arndt-Universitat Greifswald, Veranstaltung: Arbeits- und Organisationspsychologie, Sprache: Deutsch, ...
Joachim Schmidt, 2010

用語«COMMITMENT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からCommitmentという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
India, US have joint commitment to fight extremism: official
India and the United States have a joint commitment to fight against violent extremism, a top US official has said. "United States and India have a joint ... «Business Standard, 7月 16»
2
Kitzbühel Honoured With 25-Year Commitment Award
Take a stroll through the grounds of the Generali Open Kitzbühel and you'll notice one common theme. Celebrating its 25th edition on the ATP World Tour this ... «ATP World Tour, 7月 16»
3
VAUDE veröffentlicht Greenpeace Detox Commitment
Juli hat Outdoor-Ausrüster VAUDE sein Greenpeace Detox Commitment ... Mit diesem Commitment bekennt sich VAUDE klar zu seiner Verantwortung für den ... «pressedienst-fahrrad, 7月 16»
4
What Does The Commitment Of CJ Holmes Mean For Notre Dame?
There is always a little bit more to the meaning of a commitment than just a pure numbers game. What did CJ Holmes's commitment to Notre Dame mean? «One Foot Down, 7月 16»
5
Inside IoT: Neue Amazon Dash Buttons, Microsoft Wallet ...
Außerdem investiert Samsung über eine Milliarde Euro ins Internet of Things, wir stellen den smarten Tablettenspender Pillo und die Commitment Rings von ... «entwickler.de, 6月 16»
6
Cornetto: Commitment Rings gegen Serien-Betrug
Witzige Nummer: Cornetto - ja, die Eismarke - will ein Wearable in Form eines Ringes auf den Markt bringen. Dieser Ring soll verhindern, dass ein Teil eines ... «Mobilegeeks, 6月 16»
7
"Commitment Rings" blocken Serien-Fremdgeher
London/Wien (pte022/30.05.2016/12:30) - Die von Cornetto entwickelten "Commitment Rings" http://seriescommitment.com verhindern, dass Pärchen getrennt ... «Pressetext.com, 5月 16»
8
'Commitment rings' aim to stop 'Netflix infidelity' among binge ...
Are you worried that your significant other is faking surprise at a plot twist in "House of Cards" because he or she has already watched it without telling you? «Today.com, 5月 16»
9
Cornetto's 'commitment rings' will only let you watch new episodes ...
Called Commitment Rings, couples register the rings via the app, log in series to watch together and enjoy a night of bonding and binge watching -- but only ... «Daily Mail, 5月 16»
10
Outside The Box: Absolutes Firmen-Commitment trotz miesem Briefing
Die Amazon-Bestenlisten sind voll mit Kommunikationsratgebern, Anleitungen zur Selbstoptimierung, Tipps zum Erfolgreichsein oder Management-Bibeln. «Netzpiloten, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. Commitment [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/commitment>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z