アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Damassé"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

DAMASSÉの語源

französisch; vom Namen der kleinasiatischen Stadt Damaskus.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でDAMASSÉの発音

Damassé  [Damassé̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DAMASSÉの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でDAMASSÉはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Damassé»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのDamasséの定義

大きな模様のダマスカスの裏地シルク。 damastartige Futterseide mit großer Musterung.

ドイツ語辞典で«Damassé»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DAMASSÉと韻を踏むドイツ語の単語


Chassé
[ʃaˈseː]
Froissé
Froissé̲ [fro̯aˈseː] 
Matelassé
[…ˈseː] 
passé
[paˈseː] 
poussé
poussé

DAMASSÉのように始まるドイツ語の単語

Damaskus
Damassin
Damast
damastartig
Damastbezug
Damastdecke
damasten
Damaszener
Damaszenerin
damaszenisch
damaszieren
Damaszierung
Dambock
Dämchen
Dame
Damebrett
Dämel
Damenbad
Damenbadeanzug
Damenbart

DAMASSÉのように終わるドイツ語の単語

Compo
Croi
Expo
Fri
Ro
San Jo
métalli
ro

ドイツ語の同義語辞典にあるDamasséの類義語と反意語

同義語

«Damassé»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DAMASSÉの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Damasséを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのDamasséの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Damassé»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

damassé
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

damassé
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

damassé
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

damassé
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

damassé
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

damassé
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

damassé
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

damassé
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Damassé
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

damassé
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Damassé
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

damassé
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

damassé
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

damassé
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

damassé
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

damassé
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

damassé
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

damassé
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

damassé
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

damassé
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

damassé
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

damassé
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

damassé
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

damassé
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

damassé
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

damassé
5百万人のスピーカー

Damasséの使用傾向

傾向

用語«DAMASSÉ»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
87
/100
上記の地図は、各国での用語«Damassé»の使用頻度を示しています。
Damasséの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Damassé»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Damasséに関するニュースでの使用例

例え

«DAMASSÉ»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からDamasséの使いかたを見つけましょう。Damasséに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wörterbuch der deutschen und französischen Sprache nach dem ...
£albff¡bnfr ^amaft ; damas caffard. 2fuf J)am«)l=ïrt »eben ; damasser, »¡e SamafiíArbeit, btf SStlbwirfereij la damassure. Ber äJamaftwev ber j l'ouvrier en damas. iDamaftfn, adj.etadv. de damas) it. damassé, ée. OT| ц bamaficneê S3r tt; un lit de ...
Christian Friedrich Schwan, 1811
2
Nicholas Nickleby
Pour avoir vu Mlle Squeers maintenant, dépouillé du castor brun, le voile vert, et les papillotes bleu, et déploie toute la splendeur vierge d'une robe blanche et spencer, avec une mousseline blanc bonnet, et une imitation damassé rose dans  ...
Charles Dickens, 1963
3
Technologisches W?rterbuch deutsch-englisch-franz?sisch
Damals т. de l'acier damassé (Met) Der Damast, (Damas/c), die Вставай-инд. Damask-surface (of Damascus steel). D- сон-0315. 12er gegerbte Damast. Welded damask Voyez Etoffe Damas m, mieux acier (Наипаче. Der Damasccncrstahl.
Ernst R?hrig, Karl Karmarsch, 1997
4
Textilien von A-Z
Damassé: Jacquardgewebe mit großzügig gemusterten Figuren aus Seide oder Chemiefasern, für Kleider, Futter und Steppdeckenbezug. l Damassé Damast, benannt nach der Stadt Damaskus (Syrien), ital. damasco: Bunte Seidengewebe  ...
Alfred Halscheidt, 2011
5
Neues vollständiges wörterbuch der deutschen und ...
CBtltmel'erei, ÎSilîmivfereli da- massure, f ; -a 1 1 i g, en façon de damas ; -flot, crêpe damassé; -1 e i n It) a 11 b e, f- linge ouvré, damassé; -mtlflet, n. ( ttnffiujtrtpapttr;. voorauf »le ju voeben.- rn ÎMumen mit ^Juiilrcn corgtjrtditut tint) patron ob.
Dominique Joseph Mozin, J. Th Biber, M. Hölder, 1823
6
Die deutschen kleinstädter: ein lustspiel in vier akten
Il faudra qu'il laisse sauter un bouton après l'autre de son gilet , c.-à-d. il faudra qu'il défasse l'un après l'autre tous les boutons de son gilet 3. La garniture de damas , de linge damassé. 4. ЗЙн* cuifben ïifd). Voy. plus haut, se. IX, p. 36, . oie 1.
August von Kotzebue, 1840
7
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
métallisé Frisé Держит Croisé /köpo'ze:/ Composé OV Exposee, Exposé rosé Rosé /matala'sez/ Matelassé Damassé OV passee, passé /froa'sez/ Froissé /pu' sez/ poussé OV Varietee; /varje'tez/ Varieté /dekol'tez/ OV Dekolletee, Dekolleté Bé ...
Gustav Muthmann, 2001
8
Elemente der technischen Chemie: zum Gebrauch beim ...
0,евв;25 0,ft0fj51 0,00936 0,000,30 0,00036 Spuren. Ans schwedischem Eisen. Spuren. 0,00076 » Aus Eisen von der Isère 0,00040 0^00,74 » Aus französischen Eisensorten 0,00080 05001,14 » desgl,] Damascirter Stahl, aehr damassé, ...
Ernst Ludwig Schubarth, 1832
9
Eigennamen im deutschen Wortschatz: ein Lexikon
T Saulus; Damasquette/ damastartiger Stoff; Damassé 1n. damastähnliche Futterseide; damassieren яv. V. damastähnlich weben; Damassin 1n. Halbdamast; Damast 1n. Feiner Stoff (mit gleichfarbigen Mustern). In der 1. Hälfte des 15.
Rudolf Köster, 2003
10
Archiv für Geographie und Statistik, ihre ...
Expériences sur laciez damassé, T. XII. 53. Description de la célèbre mine d' argent de Sméof T. XII. 54. Description d'une nouvelle mine de cuivre nommée Aschirite , T. XIII. 55. Notices sur les Roches des monts Altai. Section première: ...
Joseph Marx ¬von Liechtenstern, 1802

用語«DAMASSÉ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からDamasséという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
On se damne pour les Damassés de Claire Damon
J'étais déjà tombé sous le charme du flan que Claire Damon propose chaque année le jour de la fête des pères et bien, avec ce damassé, on est en droit de ... «L'Express, 9月 14»

参照
« EDUCALINGO. Damassé [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/damasse>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z