アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Datenkarte"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でDATENKARTEの発音

Datenkarte  [Da̲tenkarte] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DATENKARTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でDATENKARTEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Datenkarte»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのDatenkarteの定義

ノートブックをインターネットに接続するためのプラグインカード。 Steckkarte zur Verbindung eines Notebooks mit dem Internet.

ドイツ語辞典で«Datenkarte»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DATENKARTEと韻を踏むドイツ語の単語


Einladungskarte
E̲i̲nladungskarte [ˈa͜inlaːdʊŋskartə]
Fahrkarte
Fa̲hrkarte 
Farbkarte
Fạrbkarte [ˈfarpkartə]
Geburtstagskarte
Geburtstagskarte
Geschäftskarte
Geschạ̈ftskarte
Grafikkarte
Gra̲fikkarte, Gra̲phikkarte [ˈɡraːfɪkkartə]
Kreditkarte
[kreˈdiːtkartə] 
Kundenkarte
Kụndenkarte
Landkarte
Lạndkarte 
Postkarte
Pọstkarte 
Registerkarte
Regịsterkarte
Speicherkarte
Spe̲i̲cherkarte
Speisekarte
Spe̲i̲sekarte 
Straßenkarte
Stra̲ßenkarte [ˈʃtraːsn̩kartə]
Visitenkarte
Visi̲tenkarte [viˈziːtn̩kartə]
Wanderkarte
Wạnderkarte [ˈvandɐkartə]
Weinkarte
We̲i̲nkarte [ˈva͜inkartə]
Weltkarte
Wẹltkarte [ˈvɛltkartə]
Wertkarte
We̲rtkarte [ˈveːɐ̯tkartə]
Übersichtskarte
Ü̲bersichtskarte [ˈyːbɐzɪçt͜skartə]

DATENKARTEのように始まるドイツ語の単語

Datenbank
datenbankgestützt
Datenbestand
Datenbus
Datenechtheit
Datenendgerät
Datenerfasser
Datenerfasserin
Datenerfassung
Datenhighway
Datenklau
Datenkompression
Datenkomprimierung
Datenmaterial
Datenmenge
Datenmissbrauch
Datennetz
Datensalat
Datensatz
Datenschatten

DATENKARTEのように終わるドイツ語の単語

Ansichtskarte
Chipkarte
Dauerkarte
Eintrittskarte
Faltkarte
Freikarte
Geldkarte
Getränkekarte
Glückwunschkarte
Grußkarte
Jahreskarte
Kreiskarte
Lohnsteuerkarte
Monatskarte
Soundkarte
Spielkarte
Tageskarte
Telekarte
Weihnachtskarte
Wochenkarte

ドイツ語の同義語辞典にあるDatenkarteの類義語と反意語

同義語

«Datenkarte»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DATENKARTEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Datenkarteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのDatenkarteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Datenkarte»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

数据卡
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

tarjeta de datos
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

data card
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

डेटा कार्ड
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

بطاقة البيانات
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

данные карты
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

cartão de dados
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ডাটা কার্ড
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

carte de données
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kad data
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Datenkarte
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

データカード
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

데이터 카드
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kertu data
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thẻ dữ liệu
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தரவு அட்டை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

डेटा कार्ड
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

veri kartı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

scheda dati
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Karta danych
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

дані карти
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

card de date
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κάρτα δεδομένων
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

datakaart
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

datakort
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

datakort
5百万人のスピーカー

Datenkarteの使用傾向

傾向

用語«DATENKARTE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
60
/100
上記の地図は、各国での用語«Datenkarte»の使用頻度を示しています。
Datenkarteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Datenkarte»で最も広く使用されている表現です。

用語«DATENKARTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Datenkarte»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Datenkarte»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Datenkarteに関するニュースでの使用例

例え

«DATENKARTE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からDatenkarteの使いかたを見つけましょう。Datenkarteに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Star Wars. Das letzte Kommando
»Was sie tun werden«, fuhr er schließlich fort, »ist, dafür zu sorgen, daß eine bestimmte Datenkarte in Karrdes Besitz gerät. Vorzugsweise in das Büro an Bord seines Schiffes - dort wird Mazzic wahrscheinlich als erstes suchen.« Er machte ...
Timothy Zahn, 2012
2
Star WarsTM: Der Zorn des Admirals: Die Hand des Thrawn - ...
Und gewiss jetzt nicht mehr, da sie sich vorzustellen vermochte, was die Elf mit dem Wissen tun würden, das auf dieser Datenkarte gespeichert war. Der Gerechtigkeit, von der sie früher gedacht hatte, sie würde sie suchen, war längst Genüge ...
Timothy Zahn, 2014
3
Die letzte Einheit, Episode 3: - Wir brauchen nur die Köpfe
»Eine Datenkarte«, sagte Wilson. »Wie ist sie in seinen Bauch gelangt?« »Ich habe keine Ahnung.« Wilson drehte sich um. »Lee!« »Was gibt es?«, fragte Lee von der anderen Seite der Hütte. »Ihre Leute sollen nach einem funktionierenden  ...
John Scalzi, 2013
4
Star WarsTM Glücksritter
vor, um den Bodyguard abzulenken, dann schob er die rechte Hand in seine Seitentasche und griff nach der Datenkarte. In einer fließenden Bewegung zog er sie hervor und warf sie Villachor hin. Ihm blieb gerade noch genug Zeit, um zu ...
Timothy Zahn, 2013
5
Die letzte Einheit: Roman
»Eine Datenkarte«, sagteWilson. »Wie istsie in seinenBauch gelangt?« »Ich habekeine Ahnung.« Wilson drehte sich um. »Lee!« »Was gibtes?«,fragte Lee von der anderen Seite der Hütte. »Ihre Leute sollen nach einem funktionierenden  ...
John Scalzi, 2013
6
Mobile Business:
Mit der Einführung der UMTS-Datenkarte von Vodafone im Feb. 2004 wurde zumindest ein Versprechen der mobilen Industrie eingelöst: Speed. UMTS bietet unter realistischen Bedingungen Downloadraten von ca. 150 -200 kBit/s und auf der ...
Markus Giordano, Johannes Hummel, 2005
7
Rette Sich Wer Will
zu überspielen. Der Schülercomputer ist einzig und allein für die schulischen Belange einsetzbar. Er verfügt deshalb nur über die Schnittstelle der Dockingstation, einer Kopfhörerbuchse und einem besonderen Anschluss für eine Datenkarte, ...
Klaus Böhm, 2009
8
Star WarsTM Erben des Imperiums
Thrawn sah die Datenkarte in seiner Hand an. >>Nein, die richtige Antwort ist viel interessanter — und weitaus nützlicher.« Pellaeon richtete den Blick ebenfalls auf die Datenkarte. >>Und bei dieser Antwort handelt es sich um das erste Teil ...
Timothy Zahn, 2012
9
Compiler: Prinzipien, Techniken und Werkzeuge
Ein konservativer Garbage Collector funktioniert wie folgt: Zuerst wird der Speichermanager geändert, um eine Datenkarte (data map) aller zugewiesenen Speicherbereiche zu führen. Mit dieser Karte können wir leicht die unteren und oberen ...
‎2008
10
Star Wars. Das Verhängnis der Jedi-Ritter 4. Rückschlag
Der Adjutant des Admirals, Generals oder Moffs, der es benutzte, würde eintreten , eine Datenkarte in den Schlitz auf dem Tisch schieben, und die Verwandlung nähme ihren Lauf. Holoschirme an den Wänden würden zum Leben erwachen, ...
Aaron Allston, 2012

用語«DATENKARTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からDatenkarteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Schrauben unter Sternen
Alles fängt an mit einer unscheinbaren Tabelle: „Mercedes hat von jedem produzierten Auto die Datenkarte aufgehoben. Außenfarbe, Innenausstattung, sogar ... «Kleine Zeitung, 7月 16»
2
Die große Deutschland-Karte: Der Mindestlohn wirkt
Im Gegenteil: Deutschlandweit hat die Beschäftigung in Branchen zugenommen, in denen der Mindestlohn für ein Lohnplus sorgte. Unsere große Datenkarte für ... «DGB NRW, 6月 16»
3
Das Wichtigste im Taschenformat: Fakten zu Wirtschaft, Arbeitswelt ...
Die deutsche und eine englische Version der Datenkarte stehen auch auf den Internet-Seiten der Hans-Böckler-Stiftung als pdf-Datei zum Download bereit ... «Informationsdienst Wissenschaft, 12月 15»
4
Vodafone Red+ erlaubt gemeinsame Nutzung von Datenvolumen
Grundlage von Red+ ist eine Red-GB-Hauptkarte. Zu dieser können dann bis zu vier Allnet- oder Datenkarten aus dem Segment Red+ hinzugebucht werden. «ZDNet.de, 10月 15»
5
Ein Automat für SIM-Datenkarten
Als fleissiger Internetnutzer sollte man sich gut auf die Japan-Reise vorbereiten. Für diejenigen, die nichts bezahlen möchten, gibt es die Möglichkeit, sich ganz ... «Asienspiegel, 8月 15»
6
Vodafone Red+: LTE und ein Datenvolumen-Paket für bis zu vier ...
Darüberhinaus könnt ihr mit der neuen Red+ Datenkarte, die ebenso LTE-fähig ist, das Daten-Paket der Hauptkarte ganz flexibel auch auf weiteren Geräten. «Macerkopf - Apple News aus Cupertino, 7月 15»
7
Telekom-Roaming mit MagentaEins - Wem der 10-Euro-Tarif ...
Hier ist jedoch zu bedenken, dass man für die Nutzung der örtlichen Datenkarte entweder ein zweites Handy, einen mobilen WLAN-Hotspot oder ein Handy mit ... «inside-handy.de, 5月 15»
8
Tipps zu Tarifen rund ums Camping
Wer beispielsweise nach Italien reist und sich dort eine Prepaid-Datenkarte kauft, spart rund 200 Euro im Vergleich zum regulierten Euro-Tarif bei seinem ... «Verivox, 4月 15»
9
Dual-SIM-Smartphones - Für diese Nutzer sind sie sinnvoll
Während auf einer Karte ein günstiger Tarif für die Telefonie und das Senden von SMS aktiv ist, kann der andere Slot mit einer passenden Datenkarte und ... «Mobilfunk-Talk.de - News, 4月 15»
10
Boni und online-affine Zielgruppe - Deshalb kündigen viele Kunden ...
Wie inside-handy.de herausgefunden hat, wird Kunden, die im O2-Shop einen DSL-Vertrag abschließen, gerne eine "kostenlose" Datenkarte mitgegeben. «inside-handy.de, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Datenkarte [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/datenkarte>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z