"Datenbestand"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でDATENBESTANDの発音

Datenbestand  Da̲tenbestand [ˈdaːtn̩bəʃtant]

ドイツ語でDATENBESTANDはどんな意味ですか？

データベース

Datenbasis

「データベース」は、特定のコンテキストで格納または必要とされる一連のデータの用語です。 この用語は、通常、いくつかの、しばしば特定のデータストックではないが、異なる形態で格納される可能性があるが、通常、電子的に格納されたデータに関連して使用される。 使用されるデータ管理ソフトウェアによっては、例えばリレーショナルデータベースの場合、データは「データベース」に格納されます。 それらは同じタイプのレコードにグループ化され、それぞれは基本情報を含むデータフィールドで構成されます。 同様の用語：「データベース」という用語は、「データ・ストック」と同義語として使用され、「データベース」または「ファイル」と同義語とも呼ばれます。 しかし、文脈によっては、これらの用語は通常特定の特定のデータを指定します。

„Datenbasis“ ist eine Bezeichnung für eine Menge an Daten, die in einem bestimmten Zusammenhang gespeichert oder benötigt werden. Der Begriff umfasst meist mehrere und häufig nicht konkret bestimmte Datenbestände, die ggf. in unterschiedlicher Form gespeichert sein können, er wird aber meist im Zusammenhang mit elektronisch gespeicherten Daten benutzt. Je nach der verwendeten Datenverwaltungssoftware, zum Beispiel bei relationalen Datenbanken, werden in der „Datenbasis“ die Daten gespeichert. Sie sind dort zu Datensätzen gleicher Art zusammengefasst, die jeweils aus Datenfeldern bestehen, die die elementaren Informationen enthalten. Ähnliche Begriffe: Der Ausdruck „Datenbasis“ wird häufig synonym zu „Datenbestand“ benutzt, zum Teil auch als Synonym zu „Datenbank“ oder „Datei“ – und umgekehrt. Jedoch benennen diese Begriffe je nach Kontext meist konkret bestimmte Daten.

ドイツ語辞典でのDatenbestandの定義

特定の地域のデータの在庫。

Bestand an Daten aus einem bestimmten Bereich.

DATENBESTANDの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のDatenbestandを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのDatenbestandの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Datenbestand»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 数据集
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: conjunto de datos
• ドイツ語翻訳家 - 英語: dataset
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: डाटासेट
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: بيانات
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: Набор данных
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: dataset
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: ডেটা সেটটি
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: ensemble de données
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: dataset
• ドイツ語: Datenbestand
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: データセット
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 데이터 세트
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: perlengkapan data
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: tập dữ liệu
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: தரவுத்தொகுப்பைக்
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: डेटा सेटच्या
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: veri kümesi
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: dataset
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: Zbiór danych
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: набір даних
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: date CCD
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: σύνολο δεδομένων
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: dataset
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: dataset
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: datasett

«DATENBESTAND»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からDatenbestandの使いかたを見つけましょう。Datenbestandに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Migration eines Mittelverwaltungssystems in eine ...

Anwendungsfall: Zuweisung ändern Ziel: Zuweisung aktualisieren Kategorie: sekundär Vorbedingung: Zuweisung im Datenbestand vorhanden Nachbedingung Erfolg: aktualisierte Zuweisung im Datenbestand vorhanden Nachbedingung ...

Martin Kneip, 2008

Java-Grundkurs für Wirtschaftsinformatiker: Die Grundlagen ...

Suchvorgänge lassen sich folgendermaßen charakterisieren: Suchauftrag: Suche nach Datenelementen in einem Datenbestand. Suchziel: Gebe Zugriff auf das gesuchte Datenelement falls vorhanden, ansonsten die Information, dass das ...

Klaus-Georg Deck, Herbert Neuendorf, 2010

Urban data mining: Operationalisierung der Strukturerkennung ...

... in verschiedenen administrativen Ebenen 110 Tabelle 3-2: Kreisstatistischer Datenbestand (Statistisches Bundesamt, Statistische Landesämter) 114 Tabelle 3-3: Kreisstatistischer Datenbestand (Daten der Geocomputation) 114 Tabelle ...

‎2008

"Gebrauchte" Softwarelizenzen: der Zweiterwerb von ...

Körperliche Beschaffung Unter körperlicher Beschaffung ist zu verstehen, dass der Zweiterwerber in Besitz einer Sache im Sinne von § 90 BGB kommt, auf welcher der betreffende Datenbestand des Computerprogramms verkörpert ist.

Stephan Seitz, 2010

Internet für Psychologen

Datenbestand: keine Angabe Internet Address Finder / IAF (http://WWW.iaf.net/) Sehr schnelles Suchsystem. Umgekehrte Suche möglich: E-Mail Adresse liefert Information zu der Person. Trunkierungen werden unterstützt (z.B. Hah*).

Bernad Batinic, 2000

Statistik mit Excel: Beschreibende Statistik für jedermann

Rechts neben dem Datenbestand ist ausreichend Platz für das Eintragen von Auswertungsergebnissen; also kann man mit dem Erfassen des Datenbestandes in der Zeile 1 beginnen. Die Spalte C sollte aber unbedingt leer bleiben, damit der ...

Wolf-Gert Matthäus, Jörg Schulze, 2008

Enterprise resource planning und Supply-chain-Management: ...

Ein wichtiger Aspekt des Data Warehouse ist, dass sein Datenbestand von dem der operationalen Systeme getrennt ist. Kennzeichnend für die operationalen Systeme ist es, einen Datenbestand aufzuweisen, der sich an den aktuellen ...

Norbert Gronau, 2004

Kollektive Intelligenz analysieren, programmieren und nutzen

Toby Segaran. Abhängig von der Geschwindigkeit Ihres Computers kann es eine Weile dauern, wenn Sie die Empfehlungen auf diese Art und Weise erhalten. Das liegt daran, dass Sie jetzt mit einem deutlich größeren Datenbestand arbeiten.

Toby Segaran, 2008

Versicherer im Internet: Statuts, Trends und Perspektiven

eigenen Datenbestand einfließen und somit die Qualität der eigenen Unternehmensdaten zerstören. Der Datenbestand der Versicherung und die darin enthaltene Information ist schließlich die Grundlage für viele strategisch bedeutsame ...

Stefan Raake, Ingo Gregus, Thomas Ötinger, 2010

Webbasierte Datenintegration: Ansätze zur Messung und ...

13.2.4.4 Data Profiling Beim Data Profiling wird ein Datenbestand nach verschiedenen Qualitätsmerkmalen bewertet und beurteilt (vgl. [NL07]). Dies wird durch den DQ-Engineer durchgeführt und stellt einen elementaren Schritt bei der  ...

Steven Helmis, 2008

用語«DATENBESTAND»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からDatenbestandという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Unbewiesenes hält sich lange in Polizeidaten

Knapp zehn Jahre nach der Eintragungen von Vorstrafen und Ermittlungen in diesem Polizei-Datenbestand begann deshalb diese Aufbewahrungsfrist 2014 ... «Main-Post, 7月 16»

Radiotest: Auditierte Daten für das 1. HJ 2016 und den rollierenden ...

HJ 2016 und den rollierenden Datenbestand 2015/2016 (12-Monats-Datenbestand von Juli 2015 bis Juni 2016) werden am 20. September um 18.00 Uhr an ... «APA OTS, 7月 16»

Digitales Archiv: Mit der NWZ auf eine Zeitreise gehen

Durchsuchbar ist der komplette Datenbestand: Geschäfts- und Familienanzeigen inbegriffen! Machen Sie sich auf eine Reise in die Vergangenheit. «Nordwest-Zeitung, 7月 16»

Best CONNECT: B2B-Datenbank mit 2,6 Mio. Entscheiderkontakten ...

Führungsebene. Aktualisierung und Erweiterung des Datenbestandes erfolgen durchgängig in monatlichen Updates. Ebenso lassen sich über Best ADRESS ... «PresseBox, 6月 16»

Kreditverhalten der Deutschen bleibt vorbildlich

Zum Ende des Jahres 2015 waren im SCHUFA-Datenbestand insgesamt 17,3 Mio. laufende Ratenkredite vermerkt. Das ist ein leichter Rückgang um 1 Prozent. «Presseportal.de, 6月 16»

Internet | Hacker-Angriff auf Baby-Club von Hipp

... verschlüsselte Passwörter. Die im Online-Shop hinterlegten Daten seien nicht betroffen. Wie groß der Datenbestand war, teilte das Unternehmen nicht mit. «BILD, 6月 16»

Automatisierte Datenbearbeitung: Trotz Erteilung der ...

Diese Forderung wird aber im Datenbestand der Schufa als erledigt vermerkt. Nach den gesetzlichen Regelungen im Bundesdatenschutzgesetz wird eine ... «anwalt.de, 5月 16»

UNHCR-Befragung unter Schutzsuchenden in Griechenland

Diese Umfrage soll innerhalb der nächsten sechs Monate wiederholt werden und wird damit den größten und umfassendsten Datenbestand in Bezug auf die ... «UNHCR, 2月 16»

Komfort und Datenschutz So gehen Sie im Netz bewusst mit Daten um

Ausschlaggebend sind dabei nicht die Daten, die der Betreiber der journalistischen Webseite über den Nutzer hat, sondern der Datenbestand von Google - in ... «Bayerischer Rundfunk, 2月 16»

E-Mail: Unterschied zwischen POP3 und IMAP

Wer also E-Mails nicht nur am Computer, sondern auch auf seinem Smartphone oder Tablet abholen möchte, der will stets auf den gleichen Datenbestand ... «Datenschutzbeauftragter INFO, 12月 15»