アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Deckungsgeschäft"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でDECKUNGSGESCHÄFTの発音

Deckungsgeschäft  [Dẹckungsgeschäft] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DECKUNGSGESCHÄFTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でDECKUNGSGESCHÄFTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Deckungsgeschäft»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのDeckungsgeschäftの定義

カバーの購入証券、外貨の取得u。 A。 売り手による購入契約の締結と履行の間。 Deckungskauf Erwerb von Wertpapieren, Devisen u. a. zwischen Abschluss und Erfüllung des Kaufvertrages durch den Verkäufer.

ドイツ語辞典で«Deckungsgeschäft»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DECKUNGSGESCHÄFTと韻を踏むドイツ語の単語


Auslandsgeschäft
A̲u̲slandsgeschäft [ˈa͜uslant͜sɡəʃɛft]
Bankgeschäft
Bạnkgeschäft [ˈbaŋkɡəʃɛft]
Fachgeschäft
Fạchgeschäft [ˈfaxɡəʃɛft]
Fahrgeschäft
Fa̲hrgeschäft [ˈfaːrɡəʃɛft]
Geschäft
Geschạ̈ft 
Handelsgeschäft
Hạndelsgeschäft
Kerngeschäft
Kẹrngeschäft [ˈkɛrnɡəʃɛft]
Kreditgeschäft
Kreditgeschäft
Ladengeschäft
La̲dengeschäft [ˈlaːdn̩ɡəʃɛft]
Modegeschäft
Mo̲degeschäft [ˈmoːdəɡəʃɛft]
Musikgeschäft
Musikgeschäft
Möbelgeschäft
Mö̲belgeschäft [ˈmøːbl̩ɡəʃɛft]
Neugeschäft
Ne̲u̲geschäft
Rechtsgeschäft
Rẹchtsgeschäft [ˈrɛçt͜sɡəʃɛft]
Schuhgeschäft
Schu̲hgeschäft [ˈʃuːɡəʃɛft]
Spezialgeschäft
Spezia̲lgeschäft
Sportgeschäft
Spọrtgeschäft [ˈʃpɔrtɡəʃɛft]
Tagesgeschäft
Ta̲gesgeschäft
Versandgeschäft
Versạndgeschäft [fɛɐ̯ˈzantɡəʃɛft]
Weihnachtsgeschäft
We̲i̲hnachtsgeschäft

DECKUNGSGESCHÄFTのように始まるドイツ語の単語

Deckung
Deckungsaufgabe
Deckungsauflage
Deckungsbeitrag
Deckungsfehler
Deckungsfeuer
deckungsgleich
Deckungsgleichheit
Deckungskapital
Deckungskarte
Deckungskauf
Deckungsloch
Deckungslücke
Deckungsmittel
Deckungsspieler
Deckungsspielerin
Deckungssumme
Deckungstruppe
Deckungswechsel
Deckungszusage

DECKUNGSGESCHÄFTのように終わるドイツ語の単語

Alltagsgeschäft
Blumengeschäft
Einzelhandelsgeschäft
Exportgeschäft
Filmgeschäft
Fischgeschäft
Fixgeschäft
Hauptgeschäft
Juweliergeschäft
Lebensmittelgeschäft
Milliardengeschäft
Privatkundengeschäft
Schreibwarengeschäft
Showgeschäft
Spielwarengeschäft
Tauschgeschäft
Verlustgeschäft
Versicherungsgeschäft
Wertpapiergeschäft
Zoogeschäft

ドイツ語の同義語辞典にあるDeckungsgeschäftの類義語と反意語

同義語

«Deckungsgeschäft»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DECKUNGSGESCHÄFTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Deckungsgeschäftを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのDeckungsgeschäftの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Deckungsgeschäft»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

涵盖交易
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

transacción que cubre
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

covering transaction
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कवर लेन-देन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تغطي الصفقة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

сделка покрытия
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

cobrindo transação
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

আচ্ছাদন লেনদেন
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

transaction couvrant
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

meliputi transaksi
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Deckungsgeschäft
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

カバー取引
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

커버 거래
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

transaksi panutup
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

giao dịch bao gồm
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

உள்ளடக்கும் பரிவர்த்தனை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पांघरूण व्यवहार
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kaplama işlemi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

transazioni di copertura
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

transakcja obejmująca
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

угода покриття
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

care acoperă tranzacția
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

καλύπτει συναλλαγών
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

wat transaksie
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

täcker transaktionen
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

dekker transaksjon
5百万人のスピーカー

Deckungsgeschäftの使用傾向

傾向

用語«DECKUNGSGESCHÄFT»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
85
/100
上記の地図は、各国での用語«Deckungsgeschäft»の使用頻度を示しています。
Deckungsgeschäftの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Deckungsgeschäft»で最も広く使用されている表現です。

用語«DECKUNGSGESCHÄFT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Deckungsgeschäft»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Deckungsgeschäft»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Deckungsgeschäftに関するニュースでの使用例

例え

«DECKUNGSGESCHÄFT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からDeckungsgeschäftの使いかたを見つけましょう。Deckungsgeschäftに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Handelsgesetzbuch: Grosskommentar
261 Nachzutragen ist: Die Kongruenz des Kaufvertrages mit der Lieferpflicht des Vorlieferanten ist nur 262 dann zu bejahen, wenn das Deckungsgeschäft dieselbe Sicherheit bietet wie der Kaufvertrag zwischen den Parteien (BGH WM 1990 ...
Claus-Wilhelm Canaris, 2004
2
Festschrift für Heinz Hübner zum 70. Geburtstag am 7. ...
Deckungsgeschäft Der zu Schadenersatz berechtigte Vertragspartner ist zur Vornahme eines Deckungsgeschäftes berechtigt53, aber grundsätzlich nicht verpflichtet54. Nach §254 BGB ist er zu einem Deckungsgeschäft verpflichtet, wenn ihm ...
Gottfried Baumgärtel, 1984
3
Garantiehaftung und Verschuldenshaftung im gegenseitigen Vertrag
Wenn der Gläubiger einen Geldbetrag aufwendet, um ein Deckungsgeschäft zu tätigen, so erbringt er ein freiwilliges Vermögensopfer; würde ein Dritter das Deckungsgeschäft vornehmen und den Anspruch gemäß §267 BGB erfüllen, ...
Holger Sutschet, 2006
4
Festschrift für Ulrich Huber zum siebzigsten Geburtstag
In den Fällen, in denen die Unmöglichkeit der geschuldeten Leistung durch ein Deckungsgeschäft des Gläubigers nach Fälligkeit herbeigeführt wird, sind dafür stets beide Parteien ursächlich: der Schuldner, weil er nicht pünktlich geleistet ...
Theodor Baums, Johannes Wertenbruch, 2006
5
Schuldrecht
Oft wird der Gläubiger genötigt sein, ein Deckungsgeschäft abzuschließen, um sich gegen das vom Schuldner verschuldete Ausbleiben der Leistung wirtschaftlich abzusichern. Dabei können sich drei Möglichkeiten ergeben: (1) Kommt den ...
Wolfgang Fikentscher, 1997
6
§§ 373-376; 383-406
Eine verbreitete An— sicht will aber in einem solchen Fall dem Kommissionär nicht endgültig die Gefahr zuweisen, daß sich das Deckungsgeschäft als ungünstig herausstellt. Sie gibt dem Kom— missionär das Recht, das auf eigene  ...
‎2012
7
Handelsrecht
In anderen Fällen können die Parteien ein Selbsteintrittsrecht vereinbaren. b) Marktpreis und Deckungsgeschäft. Der dem Kommittenten geschuldete Kauf- 546 preis ist gem. § 400 Abs. 2 mindestens der Börsen- oder Marktpreis. Hätte der ...
Peter Bülow, 2009
8
Internationales UN-Kaufrecht
Christian Siller. b) Schadensberechnung und Deckungsgeschäft 255. Die Berechnung des Schadensersatzes wird durch das UN- Kaufrecht vereinfacht, wenn der zum Schadensersatz berechtigte Teil ein sog. Deckungsgeschäft getätigt hat.
Christian Siller, 2009
9
Gesetzesauslegung in den USA und in Deutschland: historische ...
Als Schadenersatz kann, soweit es sich um ein angemessenes Geschäft handelt, dann der Differenzbetrag zwischen Deckungsgeschäft und Vertragspreis verlangt werden971. (3) Schadensminder ungsobliegenheit. Art. 77 In einer Reihe von ...
Patrick Melin, 2005
10
Das Verhältnis von Erfüllung, Schadensersatz und ...
Fraglich ist jedoch, ob ein solches Deckungsgeschäft tatsächlich unter den Anwendungsbereich des Art. 75 CISG fällt. Ein Deckungsgeschäft, das der weiteren Durchführung des Vertrags nicht entgegensteht, ist nämlich kein Ersatzgeschäft.
Nils Schmidt-Ahrendts, 2007

用語«DECKUNGSGESCHÄFT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からDeckungsgeschäftという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Teilunwirksamkeit des Rahmenvertrages für Finanztermingeschäfte ...
... dass tatsächlich ein in gleicher Weise gesichertes Deckungsgeschäft abgeschlossen werden konnte. § 104 InsO gibt eine abstrakte Berechnungsmethode für ... «Neue Juristische Wochenschrift, 6月 16»
2
Teilklage bei Schadensersatzansprüchen – und die Bestimmtheit ...
... noch musste sie darlegen, in welcher Reihenfolge aus welchem von ihr getätigten Deckungsgeschäft in welcher Höhe Teilbeträge eingeklagt werden. «Rechtslupe, 4月 16»
3
Rechtsgeschäfte unter Angehörigen – und die vorsätzliche ...
Die Übertragung des Eigentums kann nicht als inkongruentes Deckungsgeschäft angesehen werden, weil die Mutter hierdurch nur das erlangt hat, was ... «Rechtslupe, 8月 14»
4
Mehrkosten eines Deckungskaufs des Käufers
Einige Autoren ordnen die Kosten eines Deckungskaufs als Verzögerungsschaden ein, wenn der Käufer das Deckungsgeschäft vor dem Erlöschen des ... «Rechtslupe, 8月 13»
5
Unliebsame Folgen einer Unterlassungserklärung
... werden muss, dass der Verwender ein konkretes Deckungsgeschäft abgeschlossen hat und von dem Partner dieses Vertrages im Stich gelassen wird. «eCommerce Lounge, 11月 12»
6
Der vergessene Hafen fürs Geld
Das Deckungsgeschäft der Pfandbriefbanken werde zudem regelmäßig überprüft, so der Verbandssprecher. Und: Pfandbriefe können nicht ausgegeben ... «manager-magazin.de, 7月 12»
7
Kaufrücktritt: Gründe müssen wesentlich sein
Dies könne jedoch nur dann gelten, wenn er durch ein Deckungsgeschäft einen gleichwertigen Kaufgegenstand erwerbe, weil ansonsten der Käufer in der ... «kfz-betrieb, 3月 12»

参照
« EDUCALINGO. Deckungsgeschäft [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/deckungsgeschaft>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z