アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Rechtsgeschäft"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でRECHTSGESCHÄFTの発音

Rechtsgeschäft  Rẹchtsgeschäft [ˈrɛçt͜sɡəʃɛft] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RECHTSGESCHÄFTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でRECHTSGESCHÄFTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Rechtsgeschäft»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

トランザクション

Rechtsgeschäft

トランザクションは、それが意図されているため、単独で又は右配列の他の構成要素と併せて原因のいずれか意図の少なくとも一つの宣言、から構成されている事実です。 法律上の結果は、意思1の宣言を通じて、しかし、トランザクションによって発生しません。 法律業務は法的関係を確立する手段であり、 例えば、契約は権利と義務はなく意思の宣言を確立します。 意図の要素に加えて、トランザクションは、他の構成要素を含んでいてもよいです。 したがって、割り当てのトランザクションは、一方、他方のハンドオーバに関する合意を含みます。 しかし、特定の状況下では、法的取引は同意の宣言のみで構成されており、 終了や撤退など。 それは法的なシステムからではなく、単に結果 - トランザクションは、その法的な結果は、独立して、意志の発生している単なる法的行為、と同一ではありません。 裁判手続で取られた行為は、法的な取引でもありません。 Das Rechtsgeschäft ist ein Tatbestand, der aus mindestens einer Willenserklärung besteht, die entweder allein oder in Verbindung mit anderen Tatbestandsmerkmalen eine Rechtsfolge herbeiführt, weil sie gewollt ist. Die Rechtsfolge tritt nicht durch die Willenserklärung ein, sondern durch das Rechtsgeschäft. Das Rechtsgeschäft ist das Mittel zur Gestaltung von Rechtsbeziehungen, z. B. der Vertrag begründet die Rechte und Pflichten und nicht die Willenserklärungen. Neben dem Element der Willenserklärung kann ein Rechtsgeschäft auch noch andere Tatbestandsmerkmale enthalten. So beinhaltet das Rechtsgeschäft der Übereignung einerseits eine Einigung andererseits die Übergabe. Unter gewissen Umständen besteht das Rechtsgeschäft jedoch nur aus einer Willenserklärung, z. B. bei der Kündigung oder beim Rücktritt. Das Rechtsgeschäft ist nicht identisch mit der bloßen Rechtshandlung, bei der die Rechtsfolge unabhängig vom Willen desjenigen eintritt, der handelt – sie ergibt sich vielmehr allein aus der Rechtsordnung. Handlungen, die im Rahmen eines Gerichtsverfahrens vorgenommen werden, sind ebenfalls keine Rechtsgeschäfte.

ドイツ語辞典でのRechtsgeschäftの定義

法的関係を確立し、修正し、または廃止することを意図した一定の法的条件が満たされた行為。 an die Erfüllung bestimmter rechtlicher Bedingungen gebundene Handlung, die auf Begründung, Änderung oder Aufhebung eines Rechtsverhältnisses gerichtet ist.
ドイツ語辞典で«Rechtsgeschäft»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RECHTSGESCHÄFTと韻を踏むドイツ語の単語


Auslandsgeschäft
A̲u̲slandsgeschäft [ˈa͜uslant͜sɡəʃɛft]
Bankgeschäft
Bạnkgeschäft [ˈbaŋkɡəʃɛft]
Deckungsgeschäft
Dẹckungsgeschäft
Fachgeschäft
Fạchgeschäft [ˈfaxɡəʃɛft]
Fahrgeschäft
Fa̲hrgeschäft [ˈfaːrɡəʃɛft]
Geschäft
Geschạ̈ft 
Handelsgeschäft
Hạndelsgeschäft
Kerngeschäft
Kẹrngeschäft [ˈkɛrnɡəʃɛft]
Kreditgeschäft
Kreditgeschäft
Ladengeschäft
La̲dengeschäft [ˈlaːdn̩ɡəʃɛft]
Modegeschäft
Mo̲degeschäft [ˈmoːdəɡəʃɛft]
Musikgeschäft
Musikgeschäft
Möbelgeschäft
Mö̲belgeschäft [ˈmøːbl̩ɡəʃɛft]
Neugeschäft
Ne̲u̲geschäft
Schuhgeschäft
Schu̲hgeschäft [ˈʃuːɡəʃɛft]
Spezialgeschäft
Spezia̲lgeschäft
Sportgeschäft
Spọrtgeschäft [ˈʃpɔrtɡəʃɛft]
Tagesgeschäft
Ta̲gesgeschäft
Versandgeschäft
Versạndgeschäft [fɛɐ̯ˈzantɡəʃɛft]
Weihnachtsgeschäft
We̲i̲hnachtsgeschäft

RECHTSGESCHÄFTのように始まるドイツ語の単語

Rechtsgebiet
Rechtsgefühl
Rechtsgelehrsamkeit
rechtsgelehrt
Rechtsgelehrte
Rechtsgelehrter
Rechtsgemeinschaft
rechtsgenügend
rechtsgenüglich
rechtsgerichtet
rechtsgeschäftlich
Rechtsgeschichte
Rechtsgewinde
Rechtsgrund
Rechtsgrundlage
Rechtsgrundsatz
rechtsgültig
Rechtsgültigkeit
Rechtsgut
Rechtsgutachten

RECHTSGESCHÄFTのように終わるドイツ語の単語

Alltagsgeschäft
Blumengeschäft
Einzelhandelsgeschäft
Exportgeschäft
Filmgeschäft
Fischgeschäft
Fixgeschäft
Hauptgeschäft
Juweliergeschäft
Lebensmittelgeschäft
Milliardengeschäft
Privatkundengeschäft
Schreibwarengeschäft
Showgeschäft
Spielwarengeschäft
Tauschgeschäft
Verlustgeschäft
Versicherungsgeschäft
Wertpapiergeschäft
Zoogeschäft

ドイツ語の同義語辞典にあるRechtsgeschäftの類義語と反意語

同義語

«Rechtsgeschäft»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RECHTSGESCHÄFTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Rechtsgeschäftを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのRechtsgeschäftの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Rechtsgeschäft»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

交易
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

transacción
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

transaction
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

लेन-देन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

صفقة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

сделка
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

transação
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

লেনদেন
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

transaction
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

transaksi
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Rechtsgeschäft
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

トランザクション
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

거래
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

transaksi
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

giao dịch
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பரிவர்த்தனை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

व्यवहार
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

işlem
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

transazione
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

transakcja
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

угода
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

tranzacție
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

συναλλαγή
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

transaksie
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

transaktion
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

transaksjon
5百万人のスピーカー

Rechtsgeschäftの使用傾向

傾向

用語«RECHTSGESCHÄFT»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
92
/100
上記の地図は、各国での用語«Rechtsgeschäft»の使用頻度を示しています。
Rechtsgeschäftの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Rechtsgeschäft»で最も広く使用されている表現です。

用語«RECHTSGESCHÄFT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Rechtsgeschäft»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Rechtsgeschäft»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Rechtsgeschäftに関するニュースでの使用例

例え

«RECHTSGESCHÄFT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からRechtsgeschäftの使いかたを見つけましょう。Rechtsgeschäftに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Allgemeiner Teil des Bürgerlichen Rechts: Zweiter Band Das ...
Flumes Rechtsgeschäft stellt einen Klassiker der Rechtswissenschaft dar und ist ein Standardinstrument für alle, die sich intensiver mit den Kerngebieten des Allgemeinen Teils des Bürgerlichen Rechts beschäftigen wollen und interessiert ...
Werner Flume, 1992
2
Willenserklärung, Rechtsgeschäft und Geschäftsfähigkeit
Christian Frode takes a different approach based on an analysis of the language of the code, the traditional concepts and their formation.
Christian Fröde, 2012
3
Rechtsgeschäft, Methodenlehre und darüber hinaus: Liber ...
This collection of essays is dedicated to the Berlin civil law professor Detlef Leenen.
Martin Häublein, Stephen Utz, 2012
4
Die Lehre vom bedingten Rechtsgeschäft
Das Resultat ist aber nur richtig, wenn das-die bedingte Novation enthaltende Rechtsgeschäft keinen sonstigen Inhalt hat. Häufig concurrirt aber mit der bedingten Novation noch die weitere Absicht, die prior obligatio unter allen Umständen ...
Otto Heinrich G. H. von Wendt, 1872
5
BGB I: Einführung und allgemeiner Teil: ein Lehrbuch mit ...
Gerade durch diese Schutznormen wird die Privatautonomie als materiale, tatsächlich nutzbare Freiheit gewährleistet. II. Der Begriff des Rechtsgeschäfts und sein Verhältnis zur Willenserklärung 1. Begriff Weder das Rechtsgeschäft noch die ...
Dieter Leipold, 2008
6
Der Zeichnungsvertrag: Rechtsgeschäft über den Beitritt zur ...
English summary: Daniel Hunecke provides a comprehensive study of those particular features which are practice-relevant and which characterize the agreement for the original purchase of shares in a corporation, a company with limited ...
Daniel Hunecke, 2011
7
Allgemeiner Teil des Bürgerlichen Gesetzbuchs
Teil: Grundlagen der Rechtsgeschäftslehre § 12 Der Begriff des Rechtsgeschäfts Literatur Diederichsen, Wandlungen der Rechtsgeschäftslehre, JurA ZivilR I ( 1969), 3; Flume, Das 394 Rechtsgeschäft und das rechtlich relevante Verhalten,  ...
Reinhard Bork, 2006
8
Bürgerliches Recht: eine systematische Darstellung der ...
Allerdings geben die Motive, die Begründungen des ersten Entwurfs des BGB von 1888, folgende Auskunft: „Ein Rechtsgeschäft ... ist eine Privatwillenserklärung, gerichtet auf die Hervorbringung eines rechtlichen Erfolges, der nach der ...
Thomas Korenke, 2006
9
Schuldrecht nach Anspruchsgrundlagen: samt BGB Allgemeiner Teil
38. Teil. Das. bedingte. Rechtsgeschäft. 1. Kapitel Die rechtsgeschäftliche Bedingung 1. Das gesetzliche System Rechtsgeschäfte kann man bedingt schließen. Die gewollte Rechtsfolge hängt dann von einer Bedingung ab, von einer ...
Kurt Schellhammer, 2011
10
"Volenti non fit iniuria": die Einwilligung im Privatrecht
Methodenkritik an der bisherigen Diskussion Seit den Tagen Zitelmanns wird die privatrechtliche Diskussion von der Frage beherrscht, ob die Einwilligung als Rechtsgeschäft anzusehen ist. Die Konzentration auf diese Fragestellung bedeutet ...
Ansgar Ohly, 2002

用語«RECHTSGESCHÄFT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からRechtsgeschäftという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Aufhebungsvertrag Sperrzeit vermeiden
Ein Arbeitsvertrag kann auf verschiedene Arten beendet werden. Das Arbeitsverhältnis wird durch eine Kündigungserklärung als einseitiges Rechtsgeschäft ... «inar.de, 11月 16»
2
Nichtiger Wohnungskaufvertrag – und die Grunderwerbsteuer beim ...
Das betreffende zivilrechtliche Rechtsgeschäft muss objektiv nichtig sein. Es kommt nicht darauf an, ob die Parteien selbst das Rechtsgeschäft für nichtig halten. «Rechtslupe, 11月 16»
3
Sechs Millionen von der LBBW
Um diese gewaltige Summe stemmen zu können, wurde am Dienstag ein sogenanntes "kreditähnliches Rechtsgeschäft" mit einem Volumen von sechs ... «Badische Zeitung, 10月 16»
4
Zu unkonkret! Unwirksamkeit einer Änderungskündigung mangels ...
Die Entscheidung. Das BAG hat zunächst klargestellt, dass die Änderungskündigung ein aus zwei Willenserklärungen zusammengesetztes Rechtsgeschäft sei. «Handelsblatt, 5月 16»
5
Schadensersatz trotz Bestätigung eines Vertrages
Gemäß § 142 Abs. 1 BGB ist ein anfechtbares Rechtsgeschäft von Anfang an (ex tunc) als nichtig /unwirksam anzusehen, wenn es angefochten wird. «anwalt.de, 3月 16»
6
Bestätigung eines anfechtbaren Rechtsgeschäfts – und der ...
Die Bestätigung eines anfechtbaren Rechtsgeschäfts gemäß § 144 Abs. 1 BGB schließt als solche etwaige Schadensersatzansprüche des ... «Rechtslupe, 2月 16»
7
Arzt heilt Formfehler
Demnach konnte der Arzt seine Unterschrift nachholen und damit das Rechtsgeschäft nachträglich bestätigen. Denn auch das Sozialgesetzbuch (SGB V) sehe ... «APOTHEKE ADHOC, 2月 16»
8
Zum Inkenntnissetzen von der Bevollmächtigung und §174 BGB
Das bedeutet, wenn eine solche Vollmacht einmal vorgelegt wurde, gibt es keinen Anlass beim später erfolgten einseitigen Rechtsgeschäft diese erneut ... «ferner-alsdorf.de, 1月 16»
9
Schwarzgeldzahlungen und Nichtigkeit
134 BGB führt dabei über den Weg des Verbotsgesetztes zur Nichtigkeit, § 138 BGB führt zur Nichtigkeit eines sittenwidrigen Rechtsgeschäfts. Eine Ausnahme ... «anwalt.de, 1月 16»
10
Inkenntnissetzen von der Bevollmächtigung – und die bereits früher ...
Bei einseitigen Rechtsgeschäften muss die Vollmachtsurkunde vom Vertreter zum Nachweis iSv. § 174 Satz 1 BGB nach dem Zweck dieser Bestimmung ... «Rechtslupe, 11月 15»

参照
« EDUCALINGO. Rechtsgeschäft [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/rechtsgeschaft>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z