アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Hauptgeschäft"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でHAUPTGESCHÄFTの発音

Hauptgeschäft  Ha̲u̲ptgeschäft [ˈha͜uptɡəʃɛft] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HAUPTGESCHÄFTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHAUPTGESCHÄFTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Hauptgeschäft»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのHauptgeschäftの定義

いくつかの支店を持つ会社の中央ビジネス。 zentrales Geschäft eines Unternehmens mit mehreren Filialen.

ドイツ語辞典で«Hauptgeschäft»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HAUPTGESCHÄFTと韻を踏むドイツ語の単語


Auslandsgeschäft
A̲u̲slandsgeschäft [ˈa͜uslant͜sɡəʃɛft]
Bankgeschäft
Bạnkgeschäft [ˈbaŋkɡəʃɛft]
Deckungsgeschäft
Dẹckungsgeschäft
Fachgeschäft
Fạchgeschäft [ˈfaxɡəʃɛft]
Fahrgeschäft
Fa̲hrgeschäft [ˈfaːrɡəʃɛft]
Geschäft
Geschạ̈ft 
Handelsgeschäft
Hạndelsgeschäft
Kerngeschäft
Kẹrngeschäft [ˈkɛrnɡəʃɛft]
Ladengeschäft
La̲dengeschäft [ˈlaːdn̩ɡəʃɛft]
Modegeschäft
Mo̲degeschäft [ˈmoːdəɡəʃɛft]
Musikgeschäft
Musikgeschäft
Möbelgeschäft
Mö̲belgeschäft [ˈmøːbl̩ɡəʃɛft]
Neugeschäft
Ne̲u̲geschäft
Rechtsgeschäft
Rẹchtsgeschäft [ˈrɛçt͜sɡəʃɛft]
Schuhgeschäft
Schu̲hgeschäft [ˈʃuːɡəʃɛft]
Spezialgeschäft
Spezia̲lgeschäft
Sportgeschäft
Spọrtgeschäft [ˈʃpɔrtɡəʃɛft]
Tagesgeschäft
Ta̲gesgeschäft
Versandgeschäft
Versạndgeschäft [fɛɐ̯ˈzantɡəʃɛft]
Weihnachtsgeschäft
We̲i̲hnachtsgeschäft

HAUPTGESCHÄFTのように始まるドイツ語の単語

Hauptgebäude
Hauptgedanke
Hauptgefahr
Hauptgefreite
Hauptgefreiter
Hauptgegenstand
Hauptgegner
Hauptgegnerin
Hauptgericht
Hauptgeschäftsführer
Hauptgeschäftsführerin
Hauptgeschäftsstraße
Hauptgeschäftszeit
Hauptgesellschafter
Hauptgesellschafterin
Hauptgesprächsthema
Hauptgewicht
Hauptgewinn
Hauptgewinner
Hauptgewinnerin

HAUPTGESCHÄFTのように終わるドイツ語の単語

Alltagsgeschäft
Blumengeschäft
Einzelhandelsgeschäft
Exportgeschäft
Filmgeschäft
Fischgeschäft
Fixgeschäft
Juweliergeschäft
Kreditgeschäft
Lebensmittelgeschäft
Milliardengeschäft
Privatkundengeschäft
Schreibwarengeschäft
Showgeschäft
Spielwarengeschäft
Tauschgeschäft
Verlustgeschäft
Versicherungsgeschäft
Wertpapiergeschäft
Zoogeschäft

ドイツ語の同義語辞典にあるHauptgeschäftの類義語と反意語

同義語

«Hauptgeschäft»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HAUPTGESCHÄFTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Hauptgeschäftを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHauptgeschäftの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Hauptgeschäft»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

主页业务
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

negocio en casa
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

main business
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

होम व्यापार
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الأعمال المنزلية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Главный бизнес
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

negócio em casa
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ব্যবসা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Entreprise à domicile
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

perniagaan dari rumah
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Hauptgeschäft
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ホームビジネス
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

홈 비즈니스
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

business Ngarep
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nhà kinh doanh
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

முகப்பு வணிக
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मुख्यपृष्ठ व्यवसाय
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Ev iş
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Home business
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

rodzimego biznesu
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

головний бізнес
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Acasă de afaceri
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Αρχική επιχειρήσεων
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

tuis besigheid
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

hem affärer
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

home business
5百万人のスピーカー

Hauptgeschäftの使用傾向

傾向

用語«HAUPTGESCHÄFT»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
70
/100
上記の地図は、各国での用語«Hauptgeschäft»の使用頻度を示しています。
Hauptgeschäftの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Hauptgeschäft»で最も広く使用されている表現です。

用語«HAUPTGESCHÄFT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Hauptgeschäft»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Hauptgeschäft»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Hauptgeschäftに関するニュースでの使用例

例え

«HAUPTGESCHÄFT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHauptgeschäftの使いかたを見つけましょう。Hauptgeschäftに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Pädagogik Herbarts: eine problemgeschichtliche ...
Zur Theorie pädagogischen Wirkens: Herbarts Abhandlung »Über die ästhetische Darstellung der Welt als das Hauptgeschäft der Erziehung« (1804) Nach W. Asmus (1968, S. 181) hat Herbart das Manuskript »Über die ästhetische  ...
Dietrich Benner, 1986
2
"Die ganze merkwürdige Verlassenschaft": Goethes ...
So setzen etwa die Aufzeichnungen im November 1828, während der intensiven Arbeit an den Wanderjahren, dem „Hauptgeschäft" dieser Wochen, jeweils wie folgt ein: „4.[1 1.] An den Wanderjahren fortgearbeitet [...] 5. [1 1.] Wanderjahre ...
Christina Salmen, 2003
3
Faust: der Tragödie erster und zweiter Teil, Urfaust
Einiges am Hauptgeschäft. - 29. Juli. Behandelte ich das Hauptgeschäft. - 30. Juli . Befand mich beim Aufwachen nicht wohl und brachte den Tag meist untätig hin, doch war der Hauptzweck nicht versäumt. - 1. August. Das Hauptgeschäft ...
Johann Wolfgang von Goethe, Erich Trunz, 2007
4
Wettbewerbsrecht: Kommentar zum Gesetz gegen den unlauteren ...
... (BGH GRUR 62 S. 415 „Glockenpackung“; 71 S. 322 „Lichdi Center“), erfordert die Zugabe nach ihrem wesensmäßigen Sinn begrifflich einen zweckbedingten inneren Zusammenhang mit dem Hauptgeschäft, von dem es abhängig ist (BGH  ...
Hans von Godin, 1974
5
Versuche im Gebiete des Civilrechts: ¬Die Lehre von den ...
Dispom'rende mehr daö Hauptgeschäft, als die Nebenbestim- muiig beabsichtigt habe Thibaut^), dessen Ansicht Seuffert') als überein, stimmend mit der seinigen anführt, spricht sich dahin aus: ,, Affirmative, physisch, oder moralisch ...
Georg Wilhelm August Sell, 1834
6
Stefan Zweig - Schriftsteller und literarischer Agent: Die ...
Was nun das >Hauptgeschäft<633 anlangt, so warne ich dringend davor, die Sache zu überstürzen. Dazu liegt nicht der geringste Grund vor. Gut Ding will Weile haben, und wenn die Inkubation hier auch nicht so lange zu währen braucht wie ...
Susanne Buchinger, 1998
7
Predigten
Machet dagegen die Besserung eures Herzens und Lebens in solchen Zeiten zu eurem Hauptgeschäft, und auch für euer äußres Wohl werdet ihr am besten sorgen ; ihr werdet euch alles zueignen, alles erringen können, was unter solchen ...
Franz Volkmar Reinhard, Johann Georg August Hacker, 1820
8
Gewerbliche Prozessfinanzierung und Staatliche ...
Diese Befreiung von der Erlaubnispflicht kann nur eingreifen, wenn die Rechtsbesorgung nicht schon zum Hauptgeschäft der Prozessfinanzierung gehörte, sonst fiele das Hauptgeschäft selbst schon unter die Bestimmungen des RBerG, ohne ...
Dirk Böttger, 2008
9
Vollständige praktische katholische Christenlehren zum ...
dieser Geschäfte wegen die Hände an den Leib gesetzt habe. Ohne dich so sehr für sie anzustrengen, kann sie doch dein Hauptgeschäft seyn. Aus einer Sache sein Hauptgeschäft machen, heißt, sich durch eine Vorliebe zu ihr hinneigen, ...
Kaspar Zwickenpflug, 1840
10
Versuche im Gebiete des Civilrechts
Disponi'rende mehr das Hauptgeschäft, als die Nebenbestiin, mu»g beabsichtigt habe Thibaut^), dessen Ansicht Senffert^) als überein« stimmend mit der seinigen anführt, spricht sich dahin aus: "Affirmative, physisch, oder moralisch ...
Wilhelm Sell, 1833

用語«HAUPTGESCHÄFT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHauptgeschäftという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wollschacht gibt Modehäuser in Erbach und Blaubeuren auf
Das ist ein bitterer Schlag für die Städte Erbach und Blaubeuren: Wollschacht schließt sowohl das Hauptgeschäft in Erbach als auch die Filiale in Blaubeuren. «Südwest Presse, 9月 16»
2
Solides halbes Jahr für ZKB: ZKB-Kunden seit Brexit deutlich aktiver
Trotz Niedrigzinsumfeld weist die Zürcher Kantonalbank in ihrem Hauptgeschäft fast gleich viel Erfolg aus wie vor einem Jahr. (Bild: Christian Beutler / NZZ). «Neue Zürcher Zeitung, 8月 16»
3
Chinesen wollen SGL Carbon kaufen
SGL Carbon will sich von seinem Hauptgeschäft mit Graphitelektroden trennen, das unter einem ruinösen Preiskampf leidet. Dazu soll die Sparte bis Ende Juni ... «Produktion - Technik und Wirtschaft für die deutsche Industrie, 5月 16»
4
150 Jahre Hetkamp in Raesfeld: Nie Stillstand
Das Hetkamp-Hauptgeschäft an der Weseler Straße in Raesfeld. Nach der Jahrtausendwende wurde der schwarze Klinker zum Markenzeichen – Foto: ... «Westfalium, 5月 16»
5
Monheim: Nähmaschinen sind das Hauptgeschäft
Ursula und Anja Dommke (von links) beraten die Kunden im Stoffhaus Hanke an der Grabenstraße in der Monheimer Altstadt. FOTO: RALPH MATZERATH. «RP ONLINE, 4月 16»
6
Wo die Konkurrenz Zurich überholt
Das Hauptgeschäft von Zurich läuft schlecht. Die Mitbewerber haben daher bei einem wichtigen Wert die Nase vorn. Warten auf die neue Strategie bei Zurich: ... «Tages-Anzeiger Online, 2月 16»
7
Banken: Investmentbanking weiterhin Hauptgeschäft der Credit Suisse
ZÜRICH - ZH - Die Credit Suisse hat seit Ende Oktober 2015 eine neue Struktur. Um weiterhin einen Vergleich zu haben, hat die Grossbank revidierte ... «BLICK.CH, 1月 16»
8
Quantität reduziert – Qualität maximiert
Und er gestaltete das Hauptgeschäft in Allach komplett um mit neuer ... „Im Hauptgeschäft haben wir unseren Umsatz seitdem mehr als verdoppelt“, rechnet der ... «Allgemeine BäckerZeitung, 1月 16»
9
Immobilien-Branche: Ausverkauf bei IVG: Immobilienkonzern stößt ...
Informierten Kreisen erklärten gegenüber Bloomberg News, dass die IVG Immobilien AG die Aufgabe ihres Hauptgeschäftes, die Verwaltung eigener ... «Finanzen100, 10月 15»
10
SGL Carbon: Kerngeschäft zu verkaufen
Billig-Konkurrenz aus China bedroht das Hauptgeschäft von SGL Carbon. Darum will der Spezialgrafithersteller auf die Akku-Herstellung umsatteln – und sein ... «Handelsblatt, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Hauptgeschäft [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/hauptgeschaft>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z