アプリをダウンロードする
educalingo
detailgetreu

"detailgetreu"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でDETAILGETREUの発音

detailgetreu


DETAILGETREUの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でDETAILGETREUはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのdetailgetreuの定義

細部に完全一致。詳細なモデルの例。


DETAILGETREUと韻を踏むドイツ語の単語

Einstreu · Katzenstreu · Männertreu · Streu · buchstabengetreu · getreu · lautgetreu · maßstabgetreu · maßstabsgetreu · naturgetreu · originalgetreu · sinngetreu · stilgetreu · treu · ungetreu · untreu · wahrheitsgetreu · werkgetreu · wirklichkeitsgetreu · wortgetreu

DETAILGETREUのように始まるドイツ語の単語

detailbesessen · Detailfrage · Detailfreude · detailgenau · Detailgenauigkeit · Detailgeschäft · Detailhandel · Detailhändler · Detailhändlerin · Detailinformation · Detailkenntnis · detaillieren · detailliert · Detailliertheit · Detaillist · Detaillistin · Detailplanung · detailreich

DETAILGETREUのように終わるドイツ語の単語

Gestreu · Torfstreu · Waldstreu · detailtreu · flächentreu · formtreu · gesetzestreu · gesinnungstreu · kaisertreu · kirchentreu · königstreu · lauttreu · linientreu · markentreu · pflichttreu · prinzipientreu · regierungstreu · termintreu · verfassungstreu · winkeltreu

ドイツ語の同義語辞典にあるdetailgetreuの類義語と反意語

同義語

«detailgetreu»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DETAILGETREUの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語detailgetreuを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのdetailgetreuの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«detailgetreu»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

忠实
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

fielmente
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

faithfully
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

ईमानदारी से
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

بأمانة
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

верно
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

fielmente
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

নিখুঁতভাবে
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

fidèlement
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

setia
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

detailgetreu
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

忠実に
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

충실히
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

setya
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

trung thành
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

உண்மையுடன்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

विश्वासाने
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

dürüstçe
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

fedelmente
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wiernie
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

вірно
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

fidel
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πιστά
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

getrou
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

troget
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

trofast
5百万人のスピーカー

detailgetreuの使用傾向

傾向

用語«DETAILGETREU»の使用傾向

detailgetreuの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«detailgetreu»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、detailgetreuに関するニュースでの使用例

例え

«DETAILGETREU»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からdetailgetreuの使いかたを見つけましょう。detailgetreuに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Hudson River: Die Kunst, schwere Entscheidungen zu treffen
Detailgetreu. Die Passagiere, die mit Flug 1549 unterwegs waren, hatten beim Einstieg in das Flugzeug ganz andere Probleme als kurze Zeit später, als sie sich mitten im Hudson River wiederfanden und darauf hofften, dass die New Yorker ...
Peter Klaus Brandl, 2013
2
Betriebliches Rechnungswesen und Controlling
Zum Zwecke der zielkonformen und agilen Steuerung ist ein Unternehmen moglichst realitatsnah, vollstandig und so detailgetreu wie notig in Zahlen, Prozessen sowie in seinen relevanten Wechselwirkungen zur Umwelt abzubilden bzw. zu ...
Jana Eberlein, 2010
3
Gebrauchsanleitungen: ein Beitrag zur Textsortengeschichte ...
4.2.1.2.3 Darstellungsart Die Darstellungsart der Bilder kann drei unterschiedliche Formen annehmen: nicht-gegenständlich, abstrahiert und detai/ getreu. Detailgetreu sind Fotografien und realistische Abbildungen, abstrahiert sind z.
Markus Nickl, 2001
4
Die Sprache im Bild - Das Bild in der Sprache: Zur ...
Kriterium U I. Abbildungspraktiken a) Bild / Welt— multipel singulär multipel fiktional singulär denotie- exemplifizierend Abgleich denotierend denotierend denotierend rend (Personen) + fktive Elemente b) Abbildungs- detailgetreu ('idea - ...
Hartmut Stöckl, 2004
5
Mythos niederländischer Nachwuchsfußball: Spiel- und ...
Detailgetreu. und. technikorientiert. –. die. Spiel-,. Ausbildungs-. und. Trainingsphilosophie. von. Huub. Stevens. (österreichischer Meister 2010 mit red Bull Salzburg; derzeit FC Schalke 04) Autoren: Herr Stevens, erzählen Sie uns bitte, wie Ihr ...
Peter Hyballa, Hans-Dieter te Poel, 2012
6
Fünfundzwandzig Jahre Zeppelin-Luftschiffbau
E. H. Durr war vor dem Zweiten Weltkrieg Direktor des Luftschiffbaus der Luftschiffbau Zeppelin GmbH in Friedrichshafen.
E. H. Dürr, E H Durr, 2012
7
Lessings Leben und Seine Werke
Dieses biografische Buch eines grossen Bewunderers des schopferischen Werks Lessings zeichnet das Leben des Dichters und die Entstehung seiner Kunst detailgetreu und authentisch nach.
Adolf Wilhelm Ernst, 2013
8
Die Umsetzung der Fernabsatzrichtlinie in Deutschland und in ...
Die restlichen Vorgaben der Fernabsatzrichtlinie bzgl. der Informationspflichten wurden vom polnischen Gesetzgeber, abgesehen von sprachlichen Anpassungen, detailgetreu umgesetzt. 3.3 Umsetzung des Widerrufsrechts Die wenigen ...
Julia Andrzejewski, 2008
9
Projektmanagement - Chancen und Problembereiche von ...
Je nach Qualität der Aufnahme- und Wiedergabegeräte erfolgt dies entsprechend detailgetreu. [Vgl. Kopp 2004, S. 16-18] Bei der Nutzung von Videokonferenzsystemen geht allerdings ein Teil der Mobilität verloren, da diese Systeme ...
Tanja Dostal, 2006
10
Alles fließt in Tauberfranken: 66 Lieblingsplätze und 11 Winzer
Nämlich den detailgetreuen Nachbau der Schweizer Gotthardbahnstrecke. Mehr als 500 Meter Schienen sind verlegt über einen Bereich von 290 Quadratmetern – alles detailgetreu im Maßstab 1:87. Man muss sogareine Brücke überwinden, ...
Horst-Dieter Radke, 2013

用語«DETAILGETREU»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdetailgetreuという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dark Souls: Startgebiet in Little Big Planet 3 detailgetreu ...
Hinter dem Pseudonym "Katapultoffel" steckt ein geduldiger und detailverliebter Spieler, der die Welten von Dark Souls und Little Big Planet 3 vereint. «Spieletipps.de, 7月 16»
2
Destiny: Detailgetreue Sammelfiguren sind bald erhältlich – auch in ...
Beim MMO-Shooter Destiny haben Bungie und 3A detailgetreue Action- und Sammelfiguren vorgestellt. Diese können die Fans bald kaufen – auch in ... «Mein-MMO.de, 7月 16»
3
Cities - Skylines: Spieler baut ganz Seattle fast detailgetreu nach ...
In Cities - Skylines könnt ihr riesige Städte errichten und Herr über eure eigene Metropole sein. Ein Spieler hat keine Mühen gescheut, die Stadt Seattle so gut ... «Spieletipps.de, 5月 16»
4
Ausstellung „Lebensraum Savanne“: Die Vielfalt der Savanne im ...
Karin Hahn zeigt den Termitenbau, der für die Ausstellung detailgetreu nachgebaut wurde. Bilder > Foto: Rainer Rüffer Karin Hahn zeigt den Termitenbau, der ... «Frankfurter Neue Presse, 5月 16»
5
Fallout 4: Detailgetreue Todeskrallen-Skulptur im Video
Nicht minder beeindruckend ist auch eine detailgetreue Skulptur aus Ton. In einem nun veröffentlichten Video zeigt Chris Vierra über seinen Youtube-Kanal ... «PC Games, 4月 16»
6
Star Trek: Detailgetreue Enterprise fürs Regal
Das bekannteste Raumschiff aus der Star Trek-Reihe ist natürlich die Enterprise. Trekkies können sich nun ein besonders detailliertes Modell des Raumschiffs ... «IGN Deutschland, 3月 16»
7
Detailgetreue Atombombe aus Fallout 4 mit 3D-Drucker nachgebaut
Die bekannte Atombombe aus Fallout 4 wurde von Maker Jacky Wan detailgetreu mit einem 3D-Drucker nachgebaut. Die Mini-Nuke wird bei der ... «3D-grenzenlos.de Magazin, 3月 16»
8
Die wohl besten Papierflugzeuge der Welt
Modellbau-Künstler Luca Iaconi-Stewart aus San Francisco zeigt, wie man mit Karton und Klebestift detailgetreu eine Boeing 777-300 ER nachbaut. «aeroTELEGRAPH, 3月 16»
9
Grand Theft Auto V: Spot zum Lamborghini Huracán LP-610-4 ...
News - Grand Theft Auto V : Spot zum Lamborghini Huracán LP-610-4 detailgetreu nachgestellt. PC; PS4; PS3; One; X360. Von Mathias Windhager 19.02.2016 ... «gameswelt.de, 2月 16»
10
Künstler baut Neuschwanstein aus Sandstein
Aus einem grauen Klotz will der Braunschweiger Künstler detailgetreu ein Gebäude nachbauen, das einst vom bayerischen König Ludwig II., einem Förderer ... «NDR.de, 2月 16»
参照
« EDUCALINGO. detailgetreu [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/detailgetreu>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA