アプリをダウンロードする
educalingo
Domestik

"Domestik"辞典でのドイツ語の意味

辞典

DOMESTIKの語源

französisch domestique, zu lateinisch domesticus = zum Hause gehörend, zu: domus = Haus.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でDOMESTIKの発音

Domesti̲k, auch, österreichisch nur: […tɪk]


DOMESTIKの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でDOMESTIKはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのDomestikの定義

主人公のサイクリストは主に宣言されたトップドライバーの勝利のためにチームのメンバーとして運転し、彼に補助サービスを提供した。


DOMESTIKと韻を踏むドイツ語の単語

Akustik · Anglistik · Aquaristik · Artistik · Ballistik · Belletristik · Diagnostik · Drastik · Elastik · Elektroakustik · Fantastik · Gestik · Gymnastik · Krankengymnastik · Logistik · Orchestik · Plastik · Realistik · Statistik · Touristik

DOMESTIKのように始まるドイツ語の単語

Domäne · Domänenamt · domanial · Domanialbesitz · Domatium · Domatophobie · Dombaumeister · Dombaumeisterin · Domchor · Domdechant · Domestikation · Domestike · Domestikin · domestizieren · Domestizierung · Domfreiheit · Domführung · Domgemeinde · Domherr · Domherrin

DOMESTIKのように終わるドイツ語の単語

Amerikanistik · Charakteristik · Floristik · Germanistik · Intralogistik · Journalistik · Kaustik · Kriminalistik · Kriminalstatistik · Labordiagnostik · Linguistik · Mastik · Mystik · Raumakustik · Röntgendiagnostik · Rückbildungsgymnastik · Stilistik · Terraristik · Wirbelsäulengymnastik · rustik

ドイツ語の同義語辞典にあるDomestikの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«DOMESTIK»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Domestik»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Domestik»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DOMESTIKの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Domestikを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのDomestikの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Domestik»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Domestik
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Domestik
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Domestik
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Domestik
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Domestik
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Domestik
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Domestik
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Domestik
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Domestik
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Domestik
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Domestik
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Domestik
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Domestik
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Domestik
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Domestik
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Domestik
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Domestik
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Domestik
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Domestik
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Domestik
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Domestik
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Domestik
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Domestik
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Domestik
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Domestik
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Domestik
5百万人のスピーカー

Domestikの使用傾向

傾向

用語«DOMESTIK»の使用傾向

Domestikの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Domestik»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Domestikに関するニュースでの使用例

例え

«DOMESTIK»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からDomestikの使いかたを見つけましょう。Domestikに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gesang der russisch-orthodoxen Kirche bis zur Mitte des 17. ...
wurde200. In dem Bericht der Chronik, in den verschiedenen Lesarten, wird Stefan als „Demestvennik" genannt; Metallov aber nennt ihn „Domestik"201 und behauptet, daß Stefan zu diesem Amt von der Bruderschaft gewählt wurde, aber aus ...
Johann von Gardner, 1983
2
Marions Stimmen
Der Domestik: „Hätten Sie vielleicht 'ne Zigarette für mich?“ Marion von Dautzenberg: „Ein Sekretär bettelt nicht!“ Der Domestik: „Ich hab leider vergessen, 'ne neue Schachtel zu kaufen.“ Marion von Dautzenberg: „Na gut, dann bediene dich!
Michael Weinhold, 2008
3
Das Zeitalter der Fünf 3: Götter
Auraya biss die Zähne zusammen und wappnete sich gegen die Kälte ihres alltäglichen Bades. Der zweite Eimer wurde auf den Boden geleert, dann machte ein Domestik sich daran, die Fäkalien mit einem Besen von dem Podest zu kehren.
Trudi Canavan, 2009
4
Baiern's Kirchen- und Sitten-Polizey unter seinen Herzogen ...
s. 9. - - . ^ Wenn ein Domestik, der treu und redlich die bedungene Zeit ausgedient hat, den gehabten Dienst Verlaßt, und nicht auf der Stelle in einen andern treten kann, sohin gezwungen ,st, sich bis zum nächsten Ziele in einem Privathause ...
Felix Joseph Lipowsky, 1821
5
Ubersetzungen und deutsche Abhandlungen, die zum Theil bey ...
Es „begleitete ihn ein einzigev Domestik.,, (Es ist ^. aber gswis , daß er mehrere bey sich gehabt habe, und daß unter denjenigen , die der König bey sich. Hatte, Franz Albert, Herzog von tauenburg, dem Könige nicht , bis an seinen Tod , von ...
Kurfurstlich-Mainzische Akademie Nutzlicher Wissenschaften (Erfurt), 1763
6
Der Bankrott. Posse in 1 Akt nach einem Caunefaß des Federici
Da kömmt sein Domestik. Dem wird man's gar nicht zu expliclren brau, chen. Ich bin'e auch schon ganz müde, nno werd' eö lieber über die Werkstatt schreiben, daß ich bankrott bin, so kann sich das ganze Land darnach richten' . . / Neunter ...
Julius von Voss, 1805
7
Bemerkungen, das Vergehen der Unterschlagung betreffend, mit ...
schäfte und der vertrauten Sache schwierig zu beurtheilen, ob der Domestik der Unterschlagung verfallen könne, und welcher Art? Hat der Diener bestimmte Geschäfte und einen bestimmten Kreis der Verwaltung, hat er gewisse ihm ...
J. Scholz, 1841
8
Natur und liebe: oder, Der naturmensch: ein gemählde des ...
ein Domestik von Mylord behauptete, daß sei. ne Herrlichkeit zwanzig Pfund dazu hergege» den hätte : so ließ der Prediger die Lente in die Kirche gehen, und er trat vor den Mar mit dem Buche in der Hand. Wir sind hier versammelt in dem ...
August Heinrich Julius Lafontaine, 1798
9
Leidenschaft und Vernunft im Drama des Sturm und Drang: ...
3.4.3. Der. Hofmeister. als. unterwürfiger. Domestik. Die gesellschaftliche Unterordnung des Hauslehrers wird gleich am Anfang des Dramas postuliert. Der erste Akt setzt mit genau den Prämissen an, denen sich Läuffer zu unterstellen hat.
Nagla El-Dandoush, 2004
10
Slavistische Beiträge
Gesamtleitung aber hatte der р&Убтьзд - Magister, Meister; diese Bezeichnung war bis zuletzt bei den Altgläubigen für einen Lehrer des Kirchengesanges üblich. In diesem Sinne ist der Domestik auch schon im 11. Jh. "in die russische ...

用語«DOMESTIK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からDomestikという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Salahi Aturan, Taiwan akan Tendang Uber dari Pasar Domestik
ID, TAIPEI -- Komisi Penanaman Modal Taiwan ingin segera tendang Uber Inc, untuk pergi dari pasar domestik. Mereka mengatakan perusahaan tansportasi ... «Republika Online, 8月 16»
2
Penerbangan Domestik Garuda Pindah ke Ultimate 3 di Bandara ...
Jakarta, GATRAnews - PT Garuda Indonesia akan memindahkan seluruh penerbangan domestiknya dari Terminal 2F Bandara Soekarno-Hatta ke Terminal 3 ... «Gatra, 8月 16»
3
Infrastruktur Pemicu Rendahnya Serapan Gas Domestik
Jakarta - Ketiadaan infrastruktur di Tanah Air menjadi pemicu rendahnya penyerapan gas domestik. Solusinya pemerintah harus terus mendorong infrastruktur ... «BeritaSatu, 7月 16»
4
Arus Kapal Domestik Jauh Lampaui Asing
Perinciannya, kapal pelayaran asing 1.034 kunjungan dan kapal domestik 6.227 kunjungan. ''Rasio perbandingan pelayaran asing dan domestik adalah satu ... «JPNN.com, 7月 16»
5
Butuh Infrastruktur Distribusi demi Memaksimalkan Gas Domestik
Padahal, pasokan gas bumi untuk domestik mencapai 57 persen setara 4,016 miliar british thermal unit per hari (BBTUD). Infrastruktur yang dimaksud Iwa ... «JPNN.com, 7月 16»
6
SKK Migas: Serapan LNG Domestik Lebih Rendah Ketimbang Ekspor
SKK Migas: Serapan LNG Domestik Lebih Rendah Ketimbang Ekspor Kepala SKK Migas Amien Sunaryadi (tengah) mengikuti Rapat Dengar Pendapat (RDP) ... «CNN Indonesia, 7月 16»
7
Pasar Domestik Lesu, AHM Genjot Ekspor ke Filipina
Angka itu jauh lebih kecil jika dibandingkan dengan total pasar motor domestik tahun lalu yang mencapai 6,5 juta unit. ''Faktor penyebab lesunya pasar motor ... «JPNN.com, 7月 16»
8
Jatah Gas untuk Domestik Sudah 58%, Tapi Realisasinya Tak ...
Bandung -Satuan Kerja Khusus Pelaksana Kegiatan Usaha Hulu Minyak dan Gas Bumi (SKK Migas) mengungkapkan, alokasi gas untuk domestik sudah 57 ... «Detikcom, 7月 16»
9
Djakarta Lloyd Diminta Fokus Pasar Domestik
Karena itu, PT Djakarta Lloyd (DL) disarankan segera melebarkan sayap bisnis di pasar domestik. Pengamat Ekonomi Sunarsip mengatakan, bisnis eksternal ... «JPNN.com, 7月 16»
10
Konsumsi Batu Bara Domestik Naik Terdorong Pengoperasian PLTU
Kepala Pusat Komunikasi Publik Kementerian ESDM Sujatmiko mengatakan, kenaikan konsumsi terjadi di tengah penurunan produksi batu bara domestik. «Bisnis Liputan6.com, 7月 16»
参照
« EDUCALINGO. Domestik [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/domestik>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA