アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rustik"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

RUSTIKの語源

lateinisch.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でRUSTIKの発音

rustik  [rusti̲k] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RUSTIKの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でRUSTIKはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«rustik»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのrustikの定義

素朴な。 rustikal.

ドイツ語辞典で«rustik»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RUSTIKと韻を踏むドイツ語の単語


Aeroakustik
Aeroakụstik
Akustik
Akụstik [aˈkʊstɪk]
Aquaristik
Aquarịstik
Diagnostik
Diagnọstik
Diakaustik
Diaka̲u̲stik
Elektroakustik
Elektroakụstik, auch: [eˈlɛktro…] 
Elektrokaustik
Elektroka̲u̲stik
Enkaustik
Enka̲u̲stik
Galvanokaustik
Galvanoka̲u̲stik
Kaltkaustik
Kạltkaustik
Katakaustik
Kataka̲u̲stik
Katakustik
Katakụstik
Kaustik
Ka̲u̲stik
Logistik
Logịstik 
Plastik
Plạstik 
Raumakustik
Ra̲u̲makustik
Spannungsakustik
Spạnnungsakustik
Statistik
Statịstik 
Stereoakustik
Ste̲reoakustik
Thermokaustik
Thermoka̲u̲stik

RUSTIKのように始まるドイツ語の単語

russlanddeutsch
Russlanddeutsche
Russlanddeutscher
Rußspur
Rüstanker
Rußtau
Rüste
rüsten
Rüster
Rüsterholz
rüstern
Rüsternholz
Rüstgewicht
Rustico
rüstig
Rüstigkeit
Rustika
rustikal

RUSTIKのように終わるドイツ語の単語

Anglistik
Artistik
Ballistik
Belletristik
Charakteristik
Domestik
Drastik
Elastik
Fantastik
Floristik
Germanistik
Gestik
Gymnastik
Journalistik
Krankengymnastik
Linguistik
Mystik
Realistik
Terraristik
Touristik

ドイツ語の同義語辞典にあるrustikの類義語と反意語

同義語

«rustik»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RUSTIKの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rustikを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのrustikの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«rustik»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

rustik
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

rustik
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

rustik
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Rustik
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

rustik
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Рустик
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

rustik
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

rustik
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Rustik
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Rustik
190百万人のスピーカー

ドイツ語

rustik
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

rustik
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

rustik
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

rustik
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Rustik
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

rustik
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

rustik
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

rustik
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Rustik
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

RUSTIK
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Рустик
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Rustik
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

rustik
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

rustik
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

rustik
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

rustik
5百万人のスピーカー

rustikの使用傾向

傾向

用語«RUSTIK»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
85
/100
上記の地図は、各国での用語«rustik»の使用頻度を示しています。
rustikの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rustik»で最も広く使用されている表現です。

用語«RUSTIK»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«rustik»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«rustik»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、rustikに関するニュースでの使用例

例え

«RUSTIK»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からrustikの使いかたを見つけましょう。rustikに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Grenzer
Erhörteihn kauen, hörte, wie Rustik in einem ReklamBand mit Aphorismen blätterte, den Christianauf dem Tisch vergessen hatte, hörte Rustik aufstoßen unddann „Du Scheiße!“ flüstern. Christianspürte, dassauch Stürmer sich unter ihm regte.
Jo Machedanz, 2012
2
Von dem Einfluß, den die Untersuchung und beurtheilende ...
Nach dieser sogenannten rohen Rustik- Construction a) ist der isolirt gestandene römische Thurm in Regensburg erbauet. Ihr gemäss ist der Uebcrrcst eines Thurmes zu Lindau und zu Abach in Bayern , eine Mauer in Dillingen und Theile der ...
Carl Friedrich von Wiebeking, 1834
3
Von dem einfluss den die untersuchung und beurtheilende ...
Nach dieser sogenannten rohen Rustik- Construction a) ist der isolirt gestandene römische Thurm in Regensburg erbauet. Ihr gemäss ist der Ueberrest eines Thurmes zu Lindau und zu Abach in Bayern , eine Mauer in Dillingen und Theile  ...
Carl Friedrich von Wiebeking, 1834
4
Gemeinnütziger baurathgeber bei allen arbeits-und ...
Mr. Asphaltbelcgung über Gcwölbnachmaucrungcn, als ^ Isolirschichte über Mauersockeln zur Abhaltung der aufsteigenden Erdfeucktigkeit und als Obcrlagc bei Trottoirs tt. ist unter der Pflastcrarbcit nachzusehen, Rustik oder Quadrirung auf ...
Anton Wach, 1863
5
Die köigliche gemaelde-galerie zu Dresden beschreibend und ...
Dann folgen 3 Schichten Quader-Rustik von Posta, die Oberglieder wieder von Naundorfer und hierauf 7 Schichten Quader-Rustik von Bornsteiner. Die Kämpfer dagegen sind südlich durchgehends von Naundorfer, nördlich von Bornsteiner.
Wilhelm Schaefer, Gemäldegalerie (Dresden, Germany), 1860
6
Von dem Einfluss den die Untersuchung und beurtheilende ...
a) Die von Römern zu ihren Amphitheatern, Pallästen uud Wasserleitungen angewendete Rustik-Construction zeigt (von aussen) eine auf jedem Stein regelmössig abgekantete und von vier ganz ebenen Flächen umgebene Vorragung, und ...
Carl Friedrich von Wiebeking, 1834
7
Die Königliche Gemälde-Gallerie im Neuen Museum zu Dresden: ...
Dann folgen 3 Schichten Quader-Rustik von Posta, die Oberglieder wieder von Naundorfer und hierauf 7 Schichten Quader- Rustik von Bornsteiner. Die Kämpfer dagegen sind südlich durchgehends von Naundorfer, nördlich von Bornsteiner.
Gemäldegalerie (Dresden, Germany), 1860
8
Theoretisch-practische bürgerliche Baukunde: durch ...
4) Ist die Rustik nur bey solchen Gebäuden anzuwenden die einen sehr ernsthaften Character und grofse Festigkeit an sich tragen müssen, als z. B. bey Arsenälen, Casernen, Giefshäusern, Gefängnissen oder Straf- Arbeitshäusern, ...
Carl Friedrich von Wiebeking, 1821
9
Die Markgrafschaft Mahren: Topographisch, statistisch und ...
wbl); dazu kommen noch ZS Juden aufden obrgttl. B?standhäu- fern zu Jaispiß, Strclitz und Paulitz. Die wesentlichen Erwerbsquellen sind Ackerbau, Obstbaum- zucht und Taglohn. Für die Landwirthschaft verwendet man : Dominik. Rustik.
Giřj Wolný, 1846
10
Theoretisch-practische bürgerliche Baukunde, durch ...
Auf dem 5' hohen Sokel steht das 21' hohe, aus Rustik gemachte Erdgeschoss, worauf sich in der Mitte sechs 2' 6' starke corinthische Halbsäulen erheben, die mit einem Giebel bekrönt sind. Die 5' weiten und 10' 6” hohen Fenster der Bel- ...
Carl Friedrich von Wiebeking, 1825

用語«RUSTIK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrustikという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Så skapar du drömjulen i rustik och lantlig stil
Skapa rustik julstämning i lantlig stil med vackra detaljer. Bordet dukas med porslin och dukar från loppis och dekoreras med granris. Välj kläder som matchar ... «Expressen, 12月 16»
2
Dekorasi ala banglo
SET sofa kulit, hiasan rustik dan kertas dinding eksklusif menjadi titik fokal utama ruang tamu. KEUNIKAN kertas dinding ditambah dengan hiasan gaya rustik. «Harian Metro, 12月 16»
3
Rustik and The BBQ Joint Close, Plus More Intel
Two sad shutters to report today. First up is Rustik Tavern, an early pioneer in the Bloomingdale neighborhood. The bar and pizza joint, which closed Saturday, ... «Eater DC, 11月 16»
4
Rustik Tavern Closes in Bloomingdale
Rustik Tavern was Bloomingdale's first neighborhood bar in decades when it opened in 2010. But after six years, owner Diton Pashaj closed the brick-oven ... «Washingtonian.com, 11月 16»
5
Alu-Hauseingangstür: Echter Hingucker mit Aha-Effekt
Die Basis für die moderne Haustür "Wein-Design Rustik" bietet der technisch ... und typischen Form wird für die Rustik-Optik verwendet, während die Innenseite, ... «Pressrelations, 11月 16»
6
Riktigt bra pizza, men vitkålen går bort
Miljön är rustik och mer utarbetad än på många andra pizzahak som satsar på mat för avhämtning. Du sitter vid rustika träbord, omgiven av tegelklädda väggar. «Vestmanlands Läns Tidning, 10月 16»
7
Ontario's Rustik Market opens doors to decorating enthusiasts
ONTARIO — The sisters who own Rustik Market in Ontario opened their modern farmhouse shop just last week. But already the two are jubilant for Christmas. «Richland Source, 10月 16»
8
Güllaç Kızartma
Rustik Güllaç Kızartma. 10PAYLAŞIM. FacebookPAYLAŞ. Twitter Yorum YapYorum Yap Favorilerine Ekle Mail Gönder. 3.493OKUNMA. Touch of Chef ... «Mynet Haber, 5月 16»
9
Sizin dekorasyon tarzınız hangisi?
Evinizi dizayn ederken rustik stilden modern tarza, klasikten endüstriyele kadar pek çok farklı seçenekten birine karar vermeniz gerekiyor. Peki sizin için en ... «Milliyet, 4月 16»
10
Rustik fläskfilé
Rustik fläskfilé. Recept Fläskfilé tillsammans med en krämig gräddsås på plommon och äpplen, ger en rustik och mustig smak. 06:00 - 6 jan, 2016 Uppdaterad ... «Göteborgs-Posten, 1月 16»

参照
« EDUCALINGO. rustik [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/rustik>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z