アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Drastik"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

DRASTIKの語源

zu ↑drastisch.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でDRASTIKの発音

Drastik  [Drạstik] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DRASTIKの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でDRASTIKはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Drastik»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのDrastikの定義

素晴らしい、しばしば粗い鮮やかさと直接的な、例えば、特定の急激なものを描いています。 große, oft derbe Anschaulichkeit und DirektheitBeispieletwas mit besonderer Drastik schildern, darstellen.

ドイツ語辞典で«Drastik»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DRASTIKと韻を踏むドイツ語の単語


Atemgymnastik
A̲temgymnastik
Elastik
Elạstik
Fantastik
Fantạstik, Phantạstik
Gymnastik
Gymnạstik 
Heilgymnastik
He̲i̲lgymnastik [ˈha͜ilɡʏmnastɪk]
Krankengymnastik
Krạnkengymnastik [ˈkraŋkn̩ɡʏmnastɪk]
Mastik
Mạstik
Morgengymnastik
Mọrgengymnastik [ˈmɔrɡn̩ɡʏmnastɪk]
Onomastik
Onomạstik
Otoplastik
Otoplạstik
Plastik
Plạstik 
Rhinoplastik
Rhinoplạstik
Rückbildungsgymnastik
Rụ̈ckbildungsgymnastik
Scholastik
Scholạstik
Schwangerschaftsgymnastik
Schwạngerschaftsgymnastik [ˈʃvaŋɐʃaft͜sɡʏmnastɪk]
Seniorengymnastik
Senio̲rengymnastik
Skigymnastik
Ski̲gymnastik, Schi̲gymnastik [ˈʃiːɡʏmnastɪk] 
Sportgymnastik
Sportgymnastik
Stochastik
Stochạstik [st…]  , [ʃt…] 
Wirbelsäulengymnastik
Wịrbelsäulengymnastik [ˈvɪrbl̩zɔ͜ylənɡʏmnastɪk]

DRASTIKのように始まるドイツ語の単語

Drapeau
Drapee
Draperie
drapieren
Drapierung
drapp
drappfarben
drappfarbig
Drapur
Drasch
Drastikum
drastisch
Drau
dräuen
drauf
drauf sein
draufbringen
draufbrummen
Draufgabe
Draufgänger

DRASTIKのように終わるドイツ語の単語

Arthroplastik
Ausgleichsgymnastik
Autoplastik
Bauplastik
Bronzeplastik
Frühgymnastik
Galvanoplastik
Gartenplastik
Gastroplastik
Gruppengymnastik
Holzplastik
Jastik
Jazzgymnastik
Keratoplastik
Kleinplastik
Lockerungsgymnastik
Schwangerengymnastik
Steinplastik
Tympanoplastik
Vollplastik

ドイツ語の同義語辞典にあるDrastikの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«DRASTIK»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Drastik»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Drastikのドイツ語での同義語

«Drastik»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DRASTIKの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Drastikを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのDrastikの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Drastik»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

drastik
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

drastik
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

drastik
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

drastik
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

drastik
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

drastik
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

drastik
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

drastik
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

drastik
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Drastik
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Drastik
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

drastik
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

drastik
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

drastik
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

drastik
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

drastik
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

drastik
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

drastik
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Drastik
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

drastik
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

drastik
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

drastik
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

drastik
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

drastik
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

drastik
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

drastik
5百万人のスピーカー

Drastikの使用傾向

傾向

用語«DRASTIK»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
88
/100
上記の地図は、各国での用語«Drastik»の使用頻度を示しています。
Drastikの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Drastik»で最も広く使用されている表現です。

用語«DRASTIK»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Drastik»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Drastik»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Drastikに関するニュースでの使用例

例え

«DRASTIK»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からDrastikの使いかたを見つけましょう。Drastikに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Deutsches Fremdwörterbuch: da capo-Dynastie
30.5.1994 hatte der 48jährige [Kroetz] mit dem drastischen Volksstück „Der Drang" . . einen Doppelerfolg. Drastik: 1838 Immermann l 61 da trieb ich denn nun alles und jedes . . musik, plastik, drastik, phel- loplastik, gemeinnützige kenntnisse ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1999
2
"High" und "low": Zur Interferenz von Hoch- und ...
Ein solches Bemühen um Konsekrierung bedingt wohl auch einen argumentativen Widerspruch der Briefe: Denn während David Drastik gerade durch das Absehen von jeder Motivierung, die über ihren konkreten Darstellungsgegenstand ...
Thomas Wegmann, Norbert Christian Wolf, 2011
3
Grenzen der Katharsis in den modernen Künsten: ...
Dem Freund des Drastischen geht es definitiv nicht um ewige Gerechtigkeit, sondern um die .rechte Ordnung', die Störungen und die Ausbalancierung des eigenen Gemüts, um die angenehmen Zustände, die er angesichts von Drastik und ...
Martin Vöhler, Dirck Linck, 2009
4
Übersetzung - Translation - Traduction:
Ich habe mich zu ihrer Charakterisierung auf fünf Merkmale konzentriert, (a) den Textumfang, (b) Flamismen, (c) eine altertümelnde Sprache, (d) Anschaulichkeit und Drastik, (e) Abhängigkeiten innerhalb der Übersetzungen. Letztere habe ich  ...
Jörn Albrecht, 2004
5
Die Natürlichkeit des Spielens: vom Verschwinden des ...
Drastik schaut hin und fundiert damit seine Aussagen. Drastik ist so auch schon die Aussage. Drastik war schon immer *das* Stilmittel von id Software. Während andere Hersteller dieselbe Drastik ziemlich blind kopieren, hat id spätestens mit  ...
Rolf F. Nohr, 2008
6
Die 1980er Jahre: Indes 2014 Heft 01. Zeitschrift für ...
Die. Macht. der. Zuspitzung. Viele unserer Wünsche zielen auf Intensität, Steigerung, Betroffenheit. Grund genug, sich die Kunst der Drastik genauer anzusehen – nicht verstanden als bloße Übertreibung, sondern als Technik der Zuspitzung.
Franz Walter, 2014
7
Gewalt im Mittelalter: Realitäten, Imaginationen
Schwertkampf, Blutrache, Folter - es sind Bilder voller Grausamkeit und Drastik, die dem >dunklen
Manuel Braun, Cornelia Herberichs, 2005
8
Die Unheilpraktiker: Unter Vollautomaten
Unter Vollautomaten Max Dernet. „Seid ihr sicher, dass ihr meinen Drastikregler nicht doch bei euch habt?”, fragte Jaques lauernd. „Was hat er nur immer mit diesem verdammten Drastik— dings — Max, was ist das überhaupt?”, fragte Ernesto ...
Max Dernet, 2013
9
Höllen-Fahrten: Geschichte und Aktualität eines Mythos
Der personenreiche Ausbau der Hölle macht diese Szene für die Zuschauer so attraktiv, natürlich auch die Drastik der Wortwahl: statt „habe Dank" wird regelmäßig „habe Gestank" gesagt; „du stinkst noch ärger als ein Aas", sagt Luzifer zum ...
Markwart Herzog, 2006
10
Spectra:
Es sind dies im wesentlichen drei Bereiche: Drastik, Phantastik und Politik. Mit Drastik ist vor allem der ganze Komplex des Leiblich-Sexuellen gemeint, der in der Alten Komödie mit einer Direktheit ausgespielt wird, die sich in den späteren  ...
Hellmut Flashar, Sabine Vogt, 2004

用語«DRASTIK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からDrastikという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Langkah drastik tangani judi siber haram
SEREMBAN - Kerajaan Negeri Sembilan mengumumkan penguatkuasaan beberapa langkah drastik bagi memerangi aktiviti judi siber di seluruh negeri ini ... «Kosmo!, 7月 16»
2
Kerajaan Negeri Sembilan Ambil Tindakan Drastik Perangi Judi Siber
SEREMBAN, 27 Julai (Bernama) -- Kerajaan Negeri Sembilan mengambil langkah drastik bagi memerangi aktiviti judi siber di seluruh negeri ini berkuat kuasa ... «Bernama, 7月 16»
3
Prestasi merudum, Mulvey direhatkan serta-merta
Keputusan drastik itu dibuat selepas pasukan bimbingannya dibelasah 6-1 kepada Kelantan dalam saingan Liga Super di Stadium Sultan Mizan Zainal Abidin, ... «Berita Harian, 7月 16»
4
Belgium nafi lakukan rombakan drastik
BRUSSELS, 3 Julai – Persatuan Bola Sepak Belgium (KBVB) menegaskan, pihaknya tidak bercadang melakukan rombakan drastik ke atas skuad negara itu ... «Utusan Malaysia, 7月 16»
5
Perubahan drastik Melaka
MELAKA United komited untuk layak ke Liga Super tahun hadapan selain tekad memberikan tentangan sengit dalam saingan Piala Malaysia apabila ... «Sinarharian, 6月 16»
6
KPDNKK digesa ambil tindakan drastik
Utusan Online/; Berita/; Jenayah/. KPDNKK digesa ambil tindakan drastik. 12 Jun 2016 3:00 PM. Google +. sala h sebuah lori yang dirampas kerana dipercayai ... «Utusan Malaysia, 6月 16»
7
Weißenhorn: In der Fuggerstadt wird's richtig laut
Heuer setzt Drastik nicht allein auf musikalische Vielfalt als Publikumsmagnet: Künstler anderer Stilformen wie Maler, Bildhauer und Fotografen kommen ... «Augsburger Allgemeine, 4月 16»
8
Incontro con una delle più divertenti e poliedriche Drag Queen ...
Sheila De Rose: La più gnocca delle Drastik Queen! Benvenuta Sheila, grazie per aver accettato questa intervista, parlaci del progetto di Drastik Queen: chi ... «PianetaGay, 4月 16»
9
Perlu tindakan drastik henti politiking berlebihan - Salleh
KUALA LUMPUR: Tindakan drastik perlu diambil bagi mengurang atau menghentikan kesan daripada tanggapan persepsi terhadap pentadbiran Datuk Seri ... «Berita Harian, 2月 16»
10
Deutsche Uraufführung von "Faustrecht" in Ludwigshafen
Die Aufführung gewinnt durch auf der Bühne erzeugte Live-Musik (Alex Gunia) eine zusätzliche Drastik. Koproduziert wurde das Antikriegsstück vom Badischen ... «DIE WELT, 2月 16»

参照
« EDUCALINGO. Drastik [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/drastik>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z