アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Donatar"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

DONATARの語源

lateinisch-neulateinisch.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でDONATARの発音

Donatar  [Donata̲r] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DONATARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でDONATARはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Donatar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのDonatarの定義

寄付の受領者。 Empfänger einer Schenkung.

ドイツ語辞典で«Donatar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DONATARと韻を踏むドイツ語の単語


Assignatar
Assignata̲r
Avatar
Avata̲r  , auch: [ˈɛvətaːɐ̯] 
Destinatar
Destinata̲r
Giratar
Girata̲r [ʒi…] 
Indossatar
Indossata̲r
Katar
Kạtar, auch: [ˈkaː…]  , […ˈtar] 
Konsignatar
Konsignata̲r
Kridatar
Kridata̲r
Legatar
Legata̲r
Lokatar
Lokata̲r
Mandatar
Mandata̲r
Signatar
Signata̲r
Tatar
Tata̲r

DONATARのように始まるドイツ語の単語

Donald
Donar
Donarit
Donatarin
Donation
Donatismus
Donatist
Donatistin
Donator
Donatorin
Donatus
Donau
Donau-Auen
Donau-Dampfschifffahrtsgesellschaft
Donaudelta
Donaukanal
Donauland
Donaumonarchie
Donauraum
Donauwörth

DONATARのように終わるドイツ語の単語

Altar
Depositar
Eurostar
Filmstar
Gibraltar
Hektar
Hollywoodstar
Inventar
Kommentar
Megastar
Nektar
Notar
Popstar
Rockstar
Sitar
Star
Superstar
TV-Star
elementar
plantar

ドイツ語の同義語辞典にあるDonatarの類義語と反意語

同義語

«Donatar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DONATARの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Donatarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのDonatarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Donatar»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Donatar
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Donatar
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Donatar
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Donatar
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Donatar
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Donatar
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Donatar
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Donatar
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Donatar
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Donatar
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Donatar
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Donatar
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Donatar
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Donatar
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Donatar
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Donatar
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Donatar
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Donatar
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Donatar
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Donatar
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Donatar
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Donatar
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Donatar
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Donatar
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Donatar
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Donatar
5百万人のスピーカー

Donatarの使用傾向

傾向

用語«DONATAR»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
33
/100
上記の地図は、各国での用語«Donatar»の使用頻度を示しています。
Donatarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Donatar»で最も広く使用されている表現です。

用語«DONATAR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Donatar»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Donatar»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Donatarに関するニュースでの使用例

例え

«DONATAR»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からDonatarの使いかたを見つけましょう。Donatarに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der Gerichtssaal: Zeitschrift für Zivil- und ...
1) wegen Nichterfüllung der dem Donatar auferlegten Ver-i bindlichkeiten. (1. c, art. 953. Vgl. l), a. art. 1184. Der Wider. ruf wirkt dergefialt. als ob die Schenkung nie gemacht worden wäre. Der Schenker kann daher verlangen, daß alle und ...
2
Theorie und Casuistik des gemeinen Civilrechts: Ein Handbuch ...
Man kann auch dagegen sagen: die Erben des Schenkers könnten nicht mehr Recht haben, als ihr Erblasser, mithin zwar berechtigt seyn, die Schenkung zu revociren, aber nicht die vom Erblasser dem Donatar eingeräumte Acccptations-  ...
Rudolph von Holzschuher, 1864
3
Lehrbuch des französischen Civilrechts: 3
5. Immo- biliarschenkungen 26), welche den Betrag des verfügbaren Vermögens übersteigen, sind in natura zu reduoi- ren 27). Jedoch kann ein Donatar, welcher zugleich Vorbehaltserbe ist, die ihm geschenkten Liegenschaften auf seinen ...
Ludwig Frey, 1840
4
Ausführliche Erläuterung der Pandekten nach Hellfeld ein ...
Es würde hart fehn. den Donatar. auch zu dem letztem zu verpflichten. da der Donatar die Sache umfonfi erhalten hat. und durch die Eviction nichts. als ein lucrurn einbüßt. Deswegen gehe auch das Aedilizifche Ediet nicht auf Schenkungen.
Christian Friedrich “von” Glück, Eduard Fein, Carl Salkowski, 1819
5
Morgenblatt für gebildete Stände
Donatar kniet rechts vorn in schwarzer Kleidung. Figuren ungefähr zwei Drittel Lebensgröße. > Ein Porträt von Velasquez. Ein Kardinal im rochen Gewände mit dem Käppchen gleicher Farbe quf dem Haupse. ' ? . Eine Hand Zeichnung von ...
6
Das badische Landrecht annotirt
Ist das den Afcendenten eingeräumte Rückfallsrecht auch dann ausgeschlossen, wenn der Donatar über die geschenkten Güter eine Verfügung auf den Todesfall getroffen hat? — Lauckhards Rechtsfalle II. S. 319. Annal. VIII. Beibl. 25, S. 100 ...
Baden (Germany), 1860
7
Deutsche Encyclopädie oder Allgemeines Real-Wörterbuch aller ...
Denn eö gereicht der Kirche zum Vortheil, wenn sie weniger Patronen hat, und zudem erhält der Donatar als Mitpatron hierdurch kein neues Recht, sondern nur eine unbeschranktere Ausübung desjenigen Rechts, das «.schon zuvor hatte.
Ludwig Julius Friedrich Höpfner, 1799
8
Handbuch des Französischen Civilrechts
Streitfrage: Mufs das Rücjt- fallsrecht ausdrücklich (wenn auch nicht gerade mit so viel Worten) bedungen werden? oder liegt der Vorbehalt dieses Rechts schon in dem Wesen einer Schenkung auf den Erbtheil, so dafs, wenn der Donatar ...
Karl Salomo Zachariä von Lingenthal (Grossherzog), 1837
9
Studien und Kritiken im Gebiet des preuszischen, römischen ...
Es darf nur einer der mitgefchenkten Sclaven zu dem Donatar kommen. Dadurch erwirbt derfelbe Befitz an diefem Sclaven. Wird jener Sclave nun wieder auf das Landgut zurückgefchickt, fo wird durch ihn an dem Gute fowohl, wie an den ...
Gustav Lenz, 1847
10
Wochenblatt für merkwürdige Rechtsfälle in actenmässigen ...
dem Erborger zugleich bei der Darleihung unter Mittheilung der erfolgten Schenkung ertheilten Weisung, daß das fragliche Capital nicht ihm, dem Schenkgeber und Darleiher, fondern dem Kläger als Donatar gehöre". Daß eS, wenn alle diese ...

用語«DONATAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からDonatarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fostul șef al DIPI a invocat "regimul de urgență" pentru ...
emisă de DIPI, Iacob Marian-Dănuț, reprezentant al DIPI, în calitate de donatar, a încheiat cu (...), în calitate de donator, contractul de donație autentificat cu nr. «AGERPRES, 5月 16»
2
Verdict al judecătorilor: Pacient ucis de nepăsarea statului
Instanţa constată că ne regăsim în faţa unei donaţii simulate, în care donator este Spitalul «Sf Ioan» şi donatar este o societate privată de asigurări”, se arată în ... «Jurnalul Naţional, 3月 16»
3
Motivele pentru care a fost condamnat spitalul Sf. Ioan la plata a ...
... în care donator este Spitalul Sf Ioan si donatar este o societate privata de asigurări. Nu este de competenta prezentei instanţe sa verifice resorturile ce au stat ... «Evenimentul Zilei, 2月 16»
4
Legea finanţării partidelor politice, adoptată de Senat. Împrumuturile ...
"În opinia noastră, coroborarea prevederilor menţionate conduce la concluzia că neîndeplinirea sarcinii de către partidul donatar în termenul şi în condiţiile ... «Gândul, 4月 15»
5
Iohannis cere Parlamentului reexaminarea Legii de finanţare a ...
”În opinia noastră, coroborarea prevederilor menţionate conduce la concluzia că neîndeplinirea sarcinii de către partidul donatar în termenul şi în condiţiile ... «Mediafax, 4月 15»
6
Ghid practic: Tratamentul fiscal aferent cheltuielilor de sponsorizare
... transmite in mod gratuit si, de regula, irevocabil, dreptul de proprietate asupra unui bun mobil sau imobil catre o alta persoana, numita donatar, care il accepta ... «Avocatnet.ro, 9月 14»
7
Live coverage: NSW ATAR results released
The campaign is called DonATAR: Your mark, Your charity. Their mission: "To get as many Australian school leavers to donate to charity as possible. Every little ... «Sydney Morning Herald, 12月 12»
8
Palm Springs - grad Indijanaca i bogataša
... bivšeg američkog predsednika Buša, kao i sadašnjeg predsednika Baraka Obame. On je i najznačajniji donatar Arnolda Švarcenegera, guvernera Kalifornije. «Вечерње Новости, 12月 10»

参照
« EDUCALINGO. Donatar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/donatar>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z