"Donaudelta"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でDONAUDELTAの発音

Donaudelta  [Do̲naudelta, Do̲nau-Delta]

ドイツ語でDONAUDELTAはどんな意味ですか？

生物圏保護区Donaudelta

Biosphärenreservat Donaudelta

Donaudelta生物圏保護区は、黒海のドナウ川の口に位置しています。 Donaudelta地域はVolga delta後のヨーロッパで2番目に大きいデルタで、5800km²の面積をカバーしています。その内72％が4178km²の面積を有しています。 この地域はルーマニアのDobruja田舎の82.5％、ウクライナの17.5％です。 予備の北部 - - 本当のデルタは、ドナウ川の西ジャンクションアームからの着信3流れる：Chiliaarm北部のルーマニアウクライナの州境として、中部、南部のSfântu・ゲオルゲアームでスリーナ・ブランチ。 直接南には、運河で餌を与えられているラジム・シノー・ラグナンコンプレックスが閉まります。 この地域は、古代から疎開しています。 農業、畜産業、漁業は、地元の天然資源によってしばしば使用されます。 生物圏保護区には、約5200種の動植物種が登録されている。

Das Biosphärenreservat Donaudelta befindet sich im Mündungsgebiet der Donau in das Schwarze Meer. Das Donaudelta stellt nach dem Wolgadelta das zweitgrößte Delta Europas dar und umfasst ein Gebiet von 5800 km², wovon 72 Prozent mit einer Fläche von 4178 km² unter Naturschutz stehen. Diese Fläche liegt zu 82,5 Prozent im rumänischen Teil der Landschaft Dobrudscha sowie zu 17,5 Prozent in der Ukraine. Der nördliche Teil des Reservats – das eigentliche Delta – wird von den drei aus westlicher Richtung einlaufenden Mündungsarmen der Donau durchflossen: dem Chiliaarm als rumänisch-ukrainische Staatsgrenze im Norden, dem Sulinaarm in der Mitte und dem Sfântu-Gheorghe-Arm im Süden. Unmittelbar südlich schließt sich der von Kanälen gespeiste Razim-Sinoie-Lagunenkomplex an. Die Gegend ist bereits seit der Antike spärlich besiedelt. Die Landwirtschaft, Viehzucht und Fischwirtschaft bedienen sich vielfach der natürlichen Ressourcen vor Ort. In dem Biosphärenreservat konnten bisher etwa 5200 Tier- und Pflanzenarten katalogisiert werden.

ドイツ語辞典でのDonaudeltaの定義

デルタはドナウ川によって形成されました。

von der Donau gebildetes Delta.

DONAUDELTAの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のDonaudeltaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのDonaudeltaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Donaudelta»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 多瑙河三角洲
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: Delta del Danubio
• ドイツ語翻訳家 - 英語: Danube Delta
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: डेन्यूब डेल्टा
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: دلتا الدانوب
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: Дельта Дуная
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: Delta do Danúbio
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: দানিউব ডেল্টা
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: Delta du Danube
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: Danube Delta
• ドイツ語: Donaudelta
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: ドナウ・デルタ
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 다뉴브 델타
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: Danube Delta
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: Danube Delta
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: டான்யூப் டெல்டா
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: डॅन्यूब नदी पर्यंत
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: Tuna Deltası
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: Delta del Danubio
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: Delta Dunaju
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: Дельта Дунаю
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: Delta Dunării
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: Δέλτα του Δούναβη
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: Danube Delta
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: Donaudeltat
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: Donaudeltaet

«DONAUDELTA»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からDonaudeltaの使いかたを見つけましょう。Donaudeltaに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Die Dobrudscha: Ethnische Minderheiten - Kulturlandschaft - ...

Entwicklungsoptionen. von Lucian Dobraca Das Donaudelta nimmt eine Fläche von über 4 300 km2 ein und umfasst auf rumänischem Territorium das Gebiet zwischen den drei Donau-Armen – Chilia, Sulina und Sfântu Gheorghe – bis zum  ...

Josef Sallanz, 2005

Rumänien

Auf einen Blick: Schwarzmeerküste und Donaudelta 1 52 Constanta 1 54 Richtig Reisen-Tipp: Meer-Feste im August 167 Klöstertour mit Römerdenkmal 1 72 Basarabi 1 72 Die Burganlage von Adamclisi 174 Andreas-Kloster 176 Auf dem ...

Ebba-Christina Hagenberg-Miliu, 2006

Donaukreuzfahrt: von Passau zum Schwarzen Meer

Das Donaudelta gehört zu den faszinierendsten Landschaften Europas. Dieses große, in weiten Teilen menschenleere Gebiet weist zwischen Wüste und Urwald eine ganze Palette von Landschaftsformen und eine beeindruk- kend reiche ...

Hinnerk Dreppenstedt, 2011

Flusskreuzfahrten auf dem Dnepr: unterwegs zwischen Kiev und ...

Das Donaudelta Obwohl viele Kreuzfahrten in Odessa enden bzw. ihren Anfang nehmen, steuern Dnepr-Kreuzfahrtschiffe gelegentlich auch das Donaudelta an. Die Schiffe legen in Vylkove (Вилкове, russ. Vilko- vo) mit seinen rund 9000 ...

Thomas Gerlach, 2009

Rumänien: Kunstschätze und Naturschönheiten

Das. Donaudelta. Mit rund 5000 Quadratkilometer Fläche, von denen etwa 4530 Quadratkilometer auf rumänischem Territorium liegen, gehört das Donaudelta zu den größten Deltas der Welt; nach dem Wolgadelta ist es das zweitgrößte ...

Birgitta Gabriela Hannover, 2012

Ukraine: zwischen den Karpaten und dem Schwarzen Meer

Bessarabien. und. das. Donaudelta. D i e S c h w a r z m e e r k ü s t e Die Festung Akkerman in Bilhorod-Dnistrovs'kyj. Westlich von Odessa beginnt Bessarabien. Diese Bezeichnung ist auf Landkarten verschwunden. Bessarabien , der ...

Thomas Gerlach, Gert Schmidt, 2011

Moldova - Moldau: Mit Chisinau, Bessarabien und Transdnestrien

Mit Chisinau, Bessarabien und Transdnestrien Frieder Monzer, Timo Ulrichs. > Karte S. 235 Donaudelta landwirtschaftlichen Zwecken. Je nach Wasserstand schwankt die Fläche des. rekrutierte jedoch eine Anhängerschar in Württemberg  ...

Frieder Monzer, Timo Ulrichs, 2013

Travelling!: 120 Autoren entdecken die Welt...

Von: Wolfgang Gottschalk Anzahl Wörter: 1.183 Wie Individualreisende sehr individuell und angenehm vom Donaudelta über die Bukowina mit den berühmten Moldauklöstern und sodann vom Norden kommend nach Siebenbürgen reisen ...

Dietmar Pritzlaff, 2011

Ethnizität in der Transformation: zur Situation nationaler ...

[Aktuelle Trends in der Organisation des geographischen Raums Donaudelta]. In : Studii si Cercetäri de Geografie, XLIV, Bucuresti, 45-54. Dobraca, Lucian 1999a: La gestion des aires critiques: le Delta du Danube entre isolement et reserve.

Wilfried Heller, 2006

Der grosse National-geographic-Photoguide Vogel-Fotografie: ...

Das Donaudelta am Schwarzen Meer zählt sicher zu den ursprünglichsten Flussdelten Europas. Hier gibt es sie noch, die Kolonien von Krauskopf- und Rosapelikanen, wenn auch mittlerweile zu Recht streng bewacht. Die Vogelfülle mit mehr ...

‎2003

用語«DONAUDELTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からDonaudeltaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

FLUSSKREUZFAHRT I Donaudelta - Linz

Ein erster Höhepunkt der Reise steht gleich auf dem Programm: eine Fahrt mit einem kleinen Ausflugsboot durch das Donaudelta (Ausflugspaket). Während des ... «nachrichten.at, 7月 16»

FLUSSKREUZFAHRT I Linz - Donaudelta

Stadtrundfahrt und Mittagessen; Bootsausflug Donaudelta. Ihr Schiff: MS Nestroy Baujahr: 2006/2007 Länge: 125 m, Breite: 11,45 m, Tiefgang: 1,55 m. «nachrichten.at, 7月 16»

Donaudelta in Rumänien - Ein Paradies für Wildtiere und ...

Das Donaudelta ist UNESCO-Welterbe und ältestes Naturschutzgebiet Rumäniens. Das Reservat bildet das größte Feuchtgebiet Europas mit riesigen von ... «Deutschlandradio Kultur, 5月 16»

Rumänien: Umweltsorgen im Donaudelta

Das weitläufige Donaudelta ist Rumäniens letztes Naturparadies, das in der Vergangenheit vor allem durch künstliche Landgewinnung und den Versuch ... «Daserste, 5月 16»

Rumänien: Umweltsünden im Amazonas Europas

Die Menschen in den Dörfern des Donaudeltas leben heute von Fischfang, dem Ernten von Schilf für Reetdächer, ein wenig Landwirtschaft, manche vom ... «derStandard.at, 4月 16»

Mit Schlauchboot und Fahrrad vom Schwarzwald ins Donaudelta

Bad Liebenwerda Der Diavortrag "Donau – Mal anders" am heutigen Freitag im Gemeindezentrum Bad Liebenwerda zeigt die Reise von Robert Neu. «Lausitzer Rundschau, 2月 16»

Leben am Fluss – Kinder im Donaudelta

Die Donau ist mit 2.845 Kilometern der zweitlängste Fluss Europas. Sie fließt durch zehn Länder von West- nach Osteuropa. An manchen Stellen ist sie ein ... «MDR, 2月 16»

1A Vista Reisen chartert MS Flamenco für Donaudelta-Fahrten

Unter dem Titel „Donau total“ wird das Schiff auf der Strecke von Passau zum Donaudelta auf zweiwöchigen Reisen eingesetzt. Die maximal 196 Passagiere ... «Schiffe und Kreuzfahrten - Das Kreuzfahrtmagazin, 1月 16»

"Das Donaudelta – Biosphären-Reservat UNESCO Natur-und ...

November einen Bildvortrag mit dem Titel „Das Donaudelta – Biosphären-Reservat UNESCO Natur-und Kulturerbe“. Eine Rekordzahl von über 70 ... «Siebenbürgische Zeitung, 1月 16»

Donaudelta in Rumänien

Das rumänische Donaudelta steht auf der Weltnaturerbeliste der Unesco. Die Reise dorthin führt aber nicht nur in ein Vogelparadies, sondern auch in eine ... «T-Online, 9月 15»