アプリをダウンロードする
educalingo
Drahtfunk

"Drahtfunk"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でDRAHTFUNKの発音

Dra̲htfunk [ˈdraːtfʊŋk]


DRAHTFUNKの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でDRAHTFUNKはどんな意味ですか?

ケーブルラジオ

ラジオは、歴史的には、ベースバンドとRF変調の両方で、電話や電源ネットワークを介して放送されています。 振幅変調と周波数変調の両方が使用されます。

ドイツ語辞典でのDrahtfunkの定義

回線を介したラジオ番組の送信。

DRAHTFUNKと韻を踏むドイツ語の単語

Amateurfunk · Bildfunk · Buschfunk · Deutschlandfunk · Flugfunk · Flurfunk · Hörfunk · Jazzfunk · Kinderfunk · Kirchenfunk · Mobilfunk · Polizeifunk · Privatfunk · Richtfunk · Rundfunk · Schulfunk · Seefunk · Sprechfunk · Verkehrsfunk · Werbefunk

DRAHTFUNKのように始まるドイツ語の単語

Draht · Drahtanschrift · Drahtauslöser · Drahtbesen · Drahtbürste · Drähtchen · drahten · Drahtesel · drahtgebunden · Drahtgeflecht · Drahtgestell · Drahtgewebe · Drahtgitter · Drahtglas · Drahtglocke · Drahthaar · Drahthaardackel · Drahthaarfox

DRAHTFUNKのように終わるドイツ語の単語

Bordfunk · CB-Funk · Chipmunk · Dudelfunk · Dunk · Frauenfunk · Funk · Hafenfunk · Jugendfunk · Landfunk · Prunk · Punk · Satellitenfunk · Satellitenrundfunk · Skunk · Staatsrundfunk · Strunk · Stunk · Trunk · Umtrunk

ドイツ語の同義語辞典にあるDrahtfunkの類義語と反意語

同義語

«Drahtfunk»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DRAHTFUNKの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Drahtfunkを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのDrahtfunkの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Drahtfunk»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

博士
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

El Dr.
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Dr.
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

डॉ
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الدكتور
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Д-р
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Dr.
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ডাঃ
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Dr.
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Dr.
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Drahtfunk
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

博士
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

박사
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Dr.
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Tiến sĩ
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

டாக்டர்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

डॉ
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Dr.
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Dr.
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Dr.
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Д-р
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Dr.
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Ο Δρ
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Dr.
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Dr.
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Dr.
5百万人のスピーカー

Drahtfunkの使用傾向

傾向

用語«DRAHTFUNK»の使用傾向

Drahtfunkの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Drahtfunk»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Drahtfunkに関するニュースでの使用例

例え

«DRAHTFUNK»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からDrahtfunkの使いかたを見つけましょう。Drahtfunkに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das Mediensystem der Bundesrepublik Deutschland: Lehrbuch
127 1934 hatte die Deutsche Reichspost in Berlin eine hochfrequente Drahtfunk- Versuchsanlage eingerichtet, um stark bevölkerte, störungsreiche Gebiete mit Hörfunk zu versorgen. Noch im gleichen Jahre begann sie mit Untersuchungen ...
Otto Altendorfer, 2004
2
Luftangriffe auf Berlin: Die Berichte der Hauptluftschutzstelle
Ab 1940 waren nach Angaben des Reichspostministeriums alle Großstädte mit über 100.000 Einwohnern mit dem hochfrequenten Drahtfunk versorgt, allerdings nicht mit Anschlüssen in den Wohnungen, sondern in Gemeinschafts- und ...
Laurenz Demps, 2012
3
Fernsehen und Hörfunk in der Verfassung der Bundesrepublik ...
Besonders infolge entsprechender privater Initiativen auf dem Gebiet des Kabelfernsehens ist in jüngerer Zeit die Frage strittig geworden, ob Art. 512 GG nur den drahtlos verbreiteten Rundfunk oder auch den sogenannten Drahtfunk und das ...
Günter Herrmann, 1975
4
Radiogeschichten: Zeitreise und Exkursionen in die Berliner ...
Februar 1946 nahm im Fernmeldeamt Schöneberg in der Westberliner Winterfeldstraße, einem technisch nur notdürig für diesen Zweck hergerichteten Gebäude, der Drahtfunk im amerikanischen Sektor (DIAS) seinen Sendebetrieb mit einem ...
‎2005
5
Wörterbuch zur Publizistik
J. PETZOLD, Die Dolchstoßlegende. Berlin 1963. — W. SELIG, Paul Nikolaus Cossmann und die Süddeutschen Monatshefte von 1914—1918. Osnabrück 1967. Drahtfunk. Übertragung von Rundfunkdarbietungen über Fernsprechanschluß- ...
Kurt Koszyk, Karl Hugo Pruys, 1970
6
Grundlagentexte zur sozialwissenschaftlichen Medienkritik
B. Presse, Verlagswesen, Film, Volkshochschule Rundfunk, Fernsehen usf.) [...]; 2. fortgeschrittene, überwiegend privatwirtschaftlich organisierte Medien wie Kassettenindustrie, Bildplatte, Drahtfunk, Satellitenfunk, Datenbank, Medienverbund.
Marcus S. Kleiner, 2010
7
Weite Wege: Lehrjahre
Als an diesem Tag nunmehr schon zum zweiten Mal die Sirenen aufschrien und Fliegeralarm vermeldeten, hatte Oskar Lier seinen Drahtfunk eingeschaltet. „ Schwere Bomberverbände der Royal Air Force haben Luftraum Hessen Kassel ...
Johannes Wierßing, 2012
8
...und doch ein schönes Leben
Er kam anschließend mit Albert ins Gespräch und bemängelte, dass man in dem Bunker keinen Radioempfang mit Drahtfunk habe. Über Drahtfunk kamen ständig Meldungen über einfliegende Bomberverbände, so dass man genau verfolgen ...
Harry Schneider, 2005
9
Neue Medientechnologien und grundgesetzliche ...
Bezüglich des fernmelde- rechtlichen Teils bleibt es bei der Definition in § 1 FAG, der nach seinem Wortlaut auch den Drahtfunk einschließt. Auszuklammern ist jedoch die Studiotechnik, die dem organisatorischen Programmbereich angehört  ...
Hans Bismark
10
Absturz Im Kinzigtal
So z.B. der mitterweile für die Ausbildung bedeutsame Flugplatz in Rothenbergen. Drahtfunk warnte vor den amerikanischen und britischen Bomberverbänden Immer wenn feindliche Flugzeuge über dem Reichsgebiet erschienen, schalteten ...
Eckard Sauer, 2013

用語«DRAHTFUNK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からDrahtfunkという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Start des DIAS vor 70 Jahren - Drahtfunk im amerikanischen Sektor
Aber das war ja auch der DIAS – der Drahtfunk im Amerikanischen Sektor. Drahtfunk, das war eine alte Technik, die aus Mangel an Sendeanlagen zum Einsatz ... «Deutschlandradio Kultur, 2月 16»
2
Abschied von der Mittelwelle Der gefürchtete Wellensalat ist ...
... in Kriegs- und Nachkriegszeiten mitunter auch über Drahtfunk. Der danach einsetzende rasche Siegeszug der Ultrakurzwelle in Europa war ein Resultat des ... «Deutschlandfunk, 12月 15»
3
Ausgewanderter Reckenfelder hat Schätzchen fürs Museum ...
Darin findet sich Selbsterlebtes, aber auch Berichte zu Ereignissen aus der Nachbarschaft und Nachrichten, von denen Anneliese Stöbis durch Drahtfunk und ... «Westfälische Nachrichten, 10月 15»
4
Powalony olbrzym. Berlin pożegnał się z kawałkiem swojej historii
Odpowiedzią aliantów było radio kablowe w sektorze amerykańskim (Drahtfunk im amerikanischen Sektor) – DIAS, przekształcony później na RIAS. 4 września ... «Deutsche Welle, 7月 15»
5
Osnabrücker erinnert sich an schweren Luftangriff 1945
Der Luftschutzwart war über Drahtfunk mit der Leitstelle im Lohstraßenbunker verbunden. Das funktionierte noch. So gegen elf Uhr hieß es dann, die Luftgefahr ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 3月 15»
6
Würzburg: Ziel der Zerstörung am 16. März 1945
März vor genau 70 Jahren hatte, laut einem Artikel der Welt, der Einsatzstab des Luftschutzes diese Nachricht den Würzburgern über Drahtfunk mitgeteilt. «Würzburg erleben, 3月 15»
7
Kriegsende 1945: Weil es gut brannte, wurde Würzburg zum ...
Genau um 21.07 Uhr am 16. März 1945 hatte der Einsatzstab des Luftschutzes über Drahtfunk allen Würzburgern mitgeteilt: "Mit einem Angriff auf unsere Stadt ... «DIE WELT, 3月 15»
8
800 Bomber verdunkelten den Himmel
... Drahtfunk meldet Einflug starker Kampfverbände. Bei teilweise klarem Wetter überflogen die Lancaster-Bomber die Stadt. Tausende von Sprengbomben und ... «Kölner Stadt-Anzeiger, 3月 15»
9
Der große Luftangriff auf Bremen
Lebensjahre (gefallen beim Luftangriff). – 700. Öffentliche Luftwarnung. Abends spricht der Kreisleiter der NSDAP, Max Schümann über den Drahtfunk. Er weist ... «Radio Bremen Online, 2月 15»
10
Wenn der Kuckuck ruft
Drahtfunk: Das war jener Sender, der von feindlichen Flugzeugen nicht empfangen werden konnte; so jedenfalls hatte man es mir erklärt, mir, dem damals ... «DiePresse.com, 2月 15»
参照
« EDUCALINGO. Drahtfunk [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/drahtfunk>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA