アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Drahtgestell"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でDRAHTGESTELLの発音

Drahtgestell  Dra̲htgestell [ˈdraːtɡəʃtɛl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DRAHTGESTELLの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でDRAHTGESTELLはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Drahtgestell»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのDrahtgestellの定義

ワイヤーフレームワイヤーフレーム付きイメージメガネ。 Gestell aus DrahtBeispieleine Brille mit Drahtgestell.

ドイツ語辞典で«Drahtgestell»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DRAHTGESTELLと韻を踏むドイツ語の単語


Abtropfgestell
Ạbtropfgestell
Bettgestell
Bẹttgestell [ˈbɛtɡəʃtɛl]
Brillengestell
Brịllengestell
Büchergestell
Bü̲chergestell
Drehgestell
Dre̲hgestell [ˈdreːɡəʃtɛl]
Fahrgestell
Fa̲hrgestell
Flaschengestell
Flạschengestell [ˈflaʃn̩ɡəʃtɛl]
Fußgestell
Fu̲ßgestell [ˈfuːsɡəʃtɛl]
Gestell
Gestẹll 
Hintergestell
Hịntergestell
Holzgestell
Họlzgestell [ˈhɔlt͜sɡəʃtɛl]
Kassengestell
Kạssengestell [ˈkasn̩ɡəʃtɛl]
Kastell
Kastẹll
Klappergestell
Klạppergestell
Lattengestell
Lạttengestell [ˈlatn̩ɡəʃtɛl]
Limeskastell
Li̲meskastell
Pastell
Pastẹll
Traggestell
Tra̲ggestell [ˈtraːkɡəʃtɛl]
Trockengestell
Trọckengestell [ˈtrɔkn̩ɡəʃtɛl]
Untergestell
Ụntergestell

DRAHTGESTELLのように始まるドイツ語の単語

Drahtanschrift
Drahtauslöser
Drahtbesen
Drahtbürste
Drähtchen
drahten
Drahtesel
Drahtfunk
drahtgebunden
Drahtgeflecht
Drahtgewebe
Drahtgitter
Drahtglas
Drahtglocke
Drahthaar
Drahthaardackel
Drahthaarfox
drahthaarig
drahtig
Drahtkommode

DRAHTGESTELLのように終わるドイツ語の単語

Brokatell
Drogenkartell
Frühstückskartell
Handtuchgestell
Hinterkastell
Jammergestell
Kapitell
Kartell
Konditionenkartell
Laufgestell
Machtkartell
Preiskartell
Rabattkartell
Säulenkapitell
Volutenkapitell
Wäschegestell
akzidentell
experimentell
inkrementell
instrumentell

ドイツ語の同義語辞典にあるDrahtgestellの類義語と反意語

同義語

«Drahtgestell»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DRAHTGESTELLの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Drahtgestellを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのDrahtgestellの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Drahtgestell»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

TECHN。
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

tecn.
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

techn.
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

techn।
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ميتاليك.
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

технич.
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

techn.
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

প্রযুক্তিগত।
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Techn.
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Techn.
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Drahtgestell
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

TECHN。
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

TECHN.
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

techn.
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

techn.
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தொழிற்நுட்ப.
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

techn.
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

techn.
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Techn.
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

techn.
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

техніч.
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

techn.
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Τεχν.
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

TECHN.
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Techn.
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

techn.
5百万人のスピーカー

Drahtgestellの使用傾向

傾向

用語«DRAHTGESTELL»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
52
/100
上記の地図は、各国での用語«Drahtgestell»の使用頻度を示しています。
Drahtgestellの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Drahtgestell»で最も広く使用されている表現です。

用語«DRAHTGESTELL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Drahtgestell»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Drahtgestell»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Drahtgestellに関するニュースでの使用例

例え

«DRAHTGESTELL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からDrahtgestellの使いかたを見つけましょう。Drahtgestellに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zeichenunterricht und Formenlehre in der Elementarclasse: ...
Vergl. D. 1. Drahtgestell. 9. Gitter. Zwei Z-iige. Jeder derselben hat 4 rechte nach Aussen, 4 stumpfe nach Aussen und. 4 stumpfe nach Innen gekehrte Ecken. Die beiden Züge kreuzen sich 4 mal. Drahtgestell. 10. Gitter. Hergestellt aus 9.
A. Stuhlmann, 1867
2
Die Assassine: Roman
Im Gesicht trug er ein rundliches Drahtgestell mit Haken, die um seine Ohren fassten. Wenn er sich drehte, gleißte Sonnenlicht in seinen Augen, als würde es vom Wasser gespiegelt. Der Kapitän des Schiffes trug dunkelgrüne Kleidung mit  ...
Joshua Palmatier, 2011
3
Brandrisiken: erkennen - analysieren - minimieren - beseitigen
Dabei handelt es sich um ein mit einer Papierhülle überzogenes, nur unten offenes Drahtgestell. Unter der Öffnung ist an dem Drahtgestell ein Behältnis mit Brennmittel befestigt. Zur Verwendung werden das Drahtgestell und damit der ...
Dirk Ehrlich, 2009
4
Muster für Stadt Mannheim
Das Drahtgestell der Lyra (Leier), mit Krepp oder Tüll überzogen, erlaubt, Eigenhaare oder vernähte' Tressen in Form zu( halten. Der broschenähnliche Schmuck wird im Haar festgeklemmt. Die Grundform blieb fast 40 Jahre in Mode Aufbau ...
Sonja Steiner-Welz, 2005
5
Lehrbuch der speziellen Chirurgie
Zur Lagerung in der Halb- beugung dient am besten ein Drahtgestell (Fig. 66 a.). § 97. Die Lagerung mit gestrecktem Glicde ist niemals dem Kranken so bequem , als die halbgebeugte, ganz abgesehen von den mit jener verbundenen ...
Hermann Julius Paul, 1861
6
Schatten der Nacht: Thriller
Wo sichfrüher einmal passend zugeschnittene und zusammengenähte Stoffstreifen aus Leinen oder Seideüber das Drahtgestell gespannt hatten, hingen jetzt Hautfetzen, die mit groben Bindfadenstücken daran festgebunden waren.
John Saul, 2009
7
Gestalten mit einfachen Mitteln: kreative Techniken für ...
Das ist auch als Gruppenarbeit möglich, indem z.B. eine Palme aus einem Drahtgestell gebaut und als gemeinsames Projekt fertig gestellt wird. Das Drahtgestell zu bauen, liegt eher im Aufgabenbereich der Ergotherapeu- tin, denkbar sind ...
Gabriele Voigt-Papke, 2005
8
Kinder verstehen: Born to be wild: Wie die Evolution unsere ...
Die einen Äffchen bekommen ein Drahtgestell mit einem Kopf aus Holz in ihren Käfig, die anderen einähnliches, allerdings mit weichem Plüsch gepolstertes Modell.Der Clou: Währenddas Plüschmodell keine Nahrung spendet, sind am ...
Herbert Renz-Polster, 2012
9
Sag mal Reichsparteiabzeichen: Ein Junge erinnert sich an ...
Im Halbschlaf nahm ich wahr, dass da Schwierigkeiten mit einem Drahtgestell bestanden. Ich drückte ein wenig, das Hindernis rückte zur Seite und dann war ich wieder tief eingeschlafen. Bis zum Wecken durch die Morgenschwester ging  ...
Hans Henning Kaysers, 2009
10
Salaam Alaikum Kabul: Feldtagebuch eines Zivilisten
Der Juwelier nimmt das Handy meines Kollegen und ruft zu Hause an, um den Vater zu rufen. Wir warten. Ich sehe den Männern zu, wie sie im Hinterzimmer „ arbeiten“. Drei junge Männer werkeln an einem Drahtgestell in Form eines Turms .
Carlo Padilla, 2009

用語«DRAHTGESTELL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からDrahtgestellという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bad Dürkheim - Polizei: Beleidigte und bedrohte Passantin gesucht
Mit einem Drahtgestell in der Hand, das sich später als Taubenabwehrgestell für Fensterbänke herausstellte, lief der 30jährige Dürkheimer der Passantin nach ... «FOCUS Online, 7月 16»
2
Haslach i. K.: Zirkuschef nach Unfall zurück
Am Samstagnachmittag sitzt Manuel Schickler am Tisch des geräumigen Wohnwagens, ein kleines Pflaster am Kopf und ein stabilisierendes Drahtgestell am ... «Schwarzwälder Bote, 7月 16»
3
POL-AUR: Esens -- "Geburtstagbogen" gestohlen
Geburtstag stellten Freunde ein Drahtgestell mit Blumenschmuck, das eine Herzform hat, auf dem Grundstück ab. Hinweise zur Aufklärung des Diebstahls und ... «Presseportal.de, 6月 16»
4
Feierliche Enthüllung: BELANTIS bekommt eine Buddel-Sphinx
Er entwarf die Zeichnung der Maulwurf-Sphinx und baute danach das Drahtgestell für das Grundgerüst. Aus 8 Stahlvierkantrohren entstand der Rahmen für das ... «Leipziger Volkszeitung, 6月 16»
5
POL-AA: Oppenweiler: Suche nach 55-jährigem Vermissten weiter ...
Er ist etwa 1,90 Meter groß und von kräftiger Gestalt, trägt einen rotbraunen, angegrauten Vollbart und eine Brille mit dünnem Drahtgestell. Es wird gebeten, im ... «Presseportal.de, 5月 16»
6
Folk, Rock und Gottessuche: Bob Dylan wird 75
In seine auf einem putzigen Drahtgestell befestigte Mundharmonika bläst und pustet er, dass jedes Lagerfeuer ausginge. Und weil ihm vom Gewicht der ... «Jüdische Allgemeine, 5月 16»
7
Klassenkampf von Liselotte Kreuz
... dass sie im Abstrampeln auf einem Drahtgestell keinen Angriff auf die natürliche Anmut und Würde der Jugend erblicken – normalerweise nicht einmal tot auf ... «Jungle World, 5月 16»
8
Skulpturen-Kunst in Lecce: Heilige aus Stroh und Papier
Ausgangspunkt einer jeden Figur ist ein mit Stroh umwickeltes Drahtgestell, auf das dann die Pappmasse aufgetragen wird. Die wiederum wird hergestellt, ... «SPIEGEL ONLINE, 3月 16»
9
Physik in der Champagnerflasche
Nachdem man das Drahtgestell, auch Agraffe genannt, entfernt hat und den Korken vorsichtig löst, folgt ein Knall – und der Korken fliegt davon, wenn man ihn ... «Welt der Physik, 12月 15»
10
Drahtgestell zerschlug Arm: 61-Jähriger bei Arbeitsunfall in ...
Nach bisherigen Erkenntnissen war ein 61-Jähriger, der ein Drahtgestell durch die Firma trug, zu nah an einer Maschine entlang gelaufen. Das Gestell wurde ... «Ostthüringer Zeitung, 11月 15»

参照
« EDUCALINGO. Drahtgestell [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/drahtgestell>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z