アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Drahtbürste"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でDRAHTBÜRSTEの発音

Drahtbürste  Dra̲htbürste [ˈdraːtbʏrstə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DRAHTBÜRSTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でDRAHTBÜRSTEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Drahtbürste»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Drahtbürste

ワイヤーブラシ

Drahtbürste

ワイヤーブラシは、細かいスチールワイヤーでできたブリッスル付きのブラシで、鋳物のクリーニング、ファイル、チューブ、ボトルのクリーニングに使用されます。 また、人間や動物のヘアブラシとして作られています - 真鍮や青銅線で作られています - ブロンズのために、そのようなブラシ、一時的なブロンズ色と鉄を取ることによって。 手で磨くために直接使用されるワイヤーブラシと装置の一部である技術的なブラシとの間には区別がある。 Eine Drahtbürste ist eine Bürste mit Borsten aus feinem Stahldraht, die zum Putzen von Gussstücken, zum Reinigen von Feilen, Siederöhren, Flaschen, dient. Sie wird auch gefertigt als Haarbürste für Menschen und Tiere und – aus Messing- oder Bronzedraht hergestellt – zum Bronzieren, indem Eisen, mit solchen Bürsten bearbeitet, eine vergängliche Bronzefarbe annimmt. Man unterscheidet zwischen Drahtbürsten, die zum Bürsten direkt per Hand verwendet werden und technischen Bürsten, die Teil eines Geräts sind.

ドイツ語辞典でのDrahtbürsteの定義

ワイヤーブラストルブラシ©ラモーナハイム - Fotolia.com©ラモーナハイム - Fotolia.com Bürste mit Borsten aus Draht© Ramona Heim - Fotolia.com© Ramona Heim - Fotolia.com.
ドイツ語辞典で«Drahtbürste»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DRAHTBÜRSTEと韻を踏むドイツ語の単語


Bürste
Bụ̈rste 
Flaschenbürste
Flạschenbürste [ˈflaʃn̩bʏrstə]
Haarbürste
Ha̲a̲rbürste [ˈhaːɐ̯bʏrstə]
Handbürste
Hạndbürste [ˈhantbʏrstə]
Kleiderbürste
Kle̲i̲derbürste
Klobürste
Klo̲bürste [ˈkloːbʏrstə]
Kohlebürste
Ko̲hlebürste
Kratzbürste
Krạtzbürste
Nagelbürste
Na̲gelbürste [ˈnaːɡl̩bʏrstə]
Polierbürste
Poli̲e̲rbürste [poˈliːɐ̯bʏrstə]
Rundbürste
Rụndbürste [ˈrʊntbʏrstə]
Scheuerbürste
Sche̲u̲erbürste [ˈʃɔ͜yɐbʏrstə]
Schuhbürste
Schu̲hbürste [ˈʃuːbʏrstə]
Stahlbürste
Sta̲hlbürste
Tapezierbürste
Tapezi̲e̲rbürste [tapeˈt͜siːɐ̯bʏrstə]
Teppichbürste
Tẹppichbürste [ˈtɛpɪçbʏrstə]
Toilettenbürste
Toilẹttenbürste
WC-Bürste
WC-Bürste
Wurzelbürste
Wụrzelbürste [ˈvʊrt͜sl̩bʏrstə]
Zahnbürste
Za̲hnbürste 

DRAHTBÜRSTEのように始まるドイツ語の単語

Draht
Drahtanschrift
Drahtauslöser
Drahtbesen
Drähtchen
drahten
Drahtesel
Drahtfunk
drahtgebunden
Drahtgeflecht
Drahtgestell
Drahtgewebe
Drahtgitter
Drahtglas
Drahtglocke
Drahthaar
Drahthaardackel
Drahthaarfox

DRAHTBÜRSTEのように終わるドイツ語の単語

Bohnerbürste
Borste
Gerste
Glanzbürste
Griffelbürste
Klosettbürste
Kollektorbürste
Kürste
Oberste
Schmutzbürste
Skelettbürste
Staubbürste
Stielbürste
Streichbürste
Wichsbürste
allererste
erste
oberste
unterste
äußerste

ドイツ語の同義語辞典にあるDrahtbürsteの類義語と反意語

同義語

«Drahtbürste»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DRAHTBÜRSTEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Drahtbürsteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのDrahtbürsteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Drahtbürste»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

博士
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

El Dr.
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Dr.
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

डॉ
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الدكتور
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Д-р
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Dr.
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ডাঃ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Dr.
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Dr.
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Drahtbürste
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

博士
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

박사
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Dr.
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Tiến sĩ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

டாக்டர்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

डॉ
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Dr.
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Dr.
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Dr.
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Д-р
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Dr.
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Ο Δρ
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Dr.
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Dr.
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Dr.
5百万人のスピーカー

Drahtbürsteの使用傾向

傾向

用語«DRAHTBÜRSTE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
74
/100
上記の地図は、各国での用語«Drahtbürste»の使用頻度を示しています。
Drahtbürsteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Drahtbürste»で最も広く使用されている表現です。

用語«DRAHTBÜRSTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Drahtbürste»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Drahtbürste»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Drahtbürsteに関するニュースでの使用例

例え

«DRAHTBÜRSTE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からDrahtbürsteの使いかたを見つけましょう。Drahtbürsteに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der Sinn des Unsinns
Jackys Stiefvater war aufgetaucht. “Er wollte mir mit einer Drahtbürste das Gesicht abbürsten,” sagte Anja atemlos mit empört klingender Stimme eines abends am Telefon. “Er sagte, daß er mir das Gesicht mit der Drahtbürste abbürsten wolle.
Bernd Wolfgang Meyer, 2013
2
Die Zündung des Witzes: eine umfassende Untersuchung der ...
„Irren ist menschlich" sprach der Igel und kroch von der Drahtbürste. Auch hier sitzt die Pointe „Irren ist menschlich" am Anfang. - Bezugsaussage: Drahtbürste. - Basisvorstellung: Er war auf eine Drahtbürste gekrochen. - Alternativvorstellung:  ...
Reiner Foerst, 2002
3
Wie der Lachreiz entsteht: Witz und Komik als Auslöser für ...
„Irren ist menschlich“ sprach der Igel und kroch von der Drahtbürste. Auch hier sitzt die Pointe „Irren ist menschlich“ am Anfang. Bezugsaussage: Drahtbürste. Kontrast: Es handelt sich um ein Sprichwort/ Sex. Wünscht bis zum Hochzeitsglücke ...
Reiner Foerst, 2006
4
Handbuch Feuerverzinken
Abb. 7.24 Abschmelzen und Abbürsten von Zinkverdickungen mittels Schweißflamme und Drahtbürste ... tropft es entweder von selbst ab, oder es kann mit Hilfe einer Drahtbürste oder eines Blechspachtels beseitigt werden ( Abb. 7.24).
Peter Maaß, Peter Peißker, 2012
5
Stopp ! Döner .
DUMMI beginnt: "Wenn ich verreise, packe ich in meinen Koffer...eine Drahtbürste!" "Warum denn eine Drahtbürste ?" will KIKI wissen. "Na, um mein zottiges Fell durchbürsten zu können, du dummes Hendl ! Außerdem sollst du nicht fragen, ...
Renate Heberle, 2013
6
Architecture and construction dictionary: ...
... (to) Dosiergerät (Trinkwasser) chemical dosing unit; (Baustoffe) batching equipment Dosiermittel dosing chemical Dosierpumpe dosing pump Dosiersilo batching silo Drahtanker wall tie Drahtbürste wire brush Drahtbürste, gezopfte ~ plaited ...
Wolfgang Hagemann, DIN e.V., 2014
7
Gemeinnützige Wochenschrift: Organ für Technik, ...
Hierauf werden die Feilen aus dem Bade gcnommm, abermals mit einer Drahtbürste in Wasser gereinigt und wiederum 25 Minuten hineingelegt, nachdem man dasselbe mit nochmals den, achten Thcile Salpetersäure (resp. in diesem Falle 8 ...
Polytechnischer Verein (Würzburg), 1867
8
Pharmazeutische Zentralhalle für Deutschland
Hierauf werden die Feilen aus dem Bade genommen, abermals mit einer Drahtbürste in Wasser gereinigt und wiederum 25 Minuten hineingelegt, nachdem man dasselbe mit nochmals dem achten Theile Salpetersäure (resp. in diesem Falle ...
9
Chemisch-technisches repertorium
Beim Feuervergolden silberner Gegenstände werden dieselben in der Regel geglüht, in Säure abgekocht und mit der Drahtbürste abgekratzt. — Dadurch bekommen die silbernen Arbeiten ein sehr schönes, weifses mattglänzendes Ansehen, ...
10
Allgemeine polytechnische Zeitung und Handlungs-Zeitung: ...
Ferner ist noch eine Borstenbürste von gleicher Einrichtung wie die Drahtbürste angebracht. An einem Ende des Zylinders ist das Seil besestiget, welches von der Maschine über die Rolle hinunter läuft; am unteren Ende wird eine Kugel ...

用語«DRAHTBÜRSTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からDrahtbürsteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wichtiggriller
Voriger Artikel. Im Regen tanzen. Artikel veröffentlicht: Freitag, 29.07.2016 14:41 Uhr. Einmal mit der Drahtbürste rüber und jeder Retro-Grill ist einsatzbereit. «Schaumburger Nachrichten, 7月 16»
2
Grillen ohne Gefahr – BBQ-Regeln und Gesundheitstipps
Es ist die kurioseste Nachricht dieser Grillsaison: Drahtbürsten gefährden die Gesundheit von BBQ-Fans. Wie bitte? Eine US-Studie ergab, dass beim Reinigen ... «Bild der Frau, 7月 16»
3
Forschungsprojekt an Max-Planck-Schule Für ihre Jeans soll ...
Am schönsten sieht aber die aufgehübschte Methode 13 mit Schere, Drahtbürste und Glitzergarn aus. „Das haben wir uns selbst ausgedacht“, erklären ... «Rüsselsheimer Echo, 7月 16»
4
Denkmal steht für Abtransport nach Buer bereit
Am Ende sei die komplette Skulptur gesandstrahlt und dann mit einer rotierenden Drahtbürste gereinigt worden. In den vergangenen Tagen erhielt das ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 5月 16»
5
Morbus Grilletti: Erst marinieren, dann therapieren
Dass offenes Feuer zu Verbrennungen führen kann, ist bekannt und soll nicht Schwerpunkt dieses Beitrages sein. Erstaunliche Gefahren lauern in Drahtbürsten ... «DocCheck News, 5月 16»
6
Grillen - In der Glut der Anfeindungen
Den fatalen Verlauf von der gemütlichen Grillrunde bis in die Notaufnahme muss man sich wie folgt vorstellen: Mit Drahtbürsten wird der Grill gereinigt, dabei ... «Süddeutsche.de, 4月 16»
7
Kuriose Verletzungen: Grill-Gefahr aus der Drahtbürste
Wer den Rost mit der Drahtbürste putzt, kann beim Grillen böse Überraschungen erleben. Amerikanische Forscher haben die Gefahr jetzt untersucht. von Lars ... «Spektrum der Wissenschaft, 4月 16»
8
Diese fiese Grill-Gefahr lauert, wenn Sie zur Reinigungsbürste greifen
Das Problem seien die Borsten der Drahtbürsten, mit denen der Grillrost gereinigt würde, berichtet „spektrum.de“. Einzelne Bürsten könnten sich beim ... «Berliner Kurier, 4月 16»
9
Unkraut in Fugen entfernen: So klappt's
Unter Umweltaspekten völlig unbedenklich ist eine Kombination aus Fugenkratzer und Drahtbürste. Die Gartenhersteller haben dieses Gerät mit einem langen ... «NDR.de, 3月 16»
10
Ausprobiert: 3D-Drucker TAZ 4 von LulzBot
... Elektronikzange, Messer zum Entfernen der gedruckten Objekte vom Druckbett und zur Nachbearbeitung, eine Drahtbürste zur Reinigung des Druckkopfs von ... «Make Deutschland, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Drahtbürste [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/drahtburste>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z