アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Strunk"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

STRUNKの語源

spätmittelhochdeutsch strunk, vielleicht eigentlich = der Gestutzte, Verstümmelte, zu ↑starren.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でSTRUNKの発音

Strunk  Strụnk [ʃtrʊŋk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STRUNKの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSTRUNKはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Strunk»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのStrunkの定義

ある種の植物の茎状、茎状、茎状、肉厚、肉質または木質部分 - 乾燥した幹または死んだ木の切り株。 茎、茎状、短く、厚い、肉質の、または木質の一部の植物。茎を切っているキャベツの例は、瘤に浸食されていた。 stiel-, stängelähnlicher kurzer, dicker, fleischiger oder holziger Teil bestimmter Pflanzen dürrer Stamm oder Stumpf eines abgestorbenen Baumes. stiel-, stängelähnlicher kurzer, dicker, fleischiger oder holziger Teil bestimmter Pflanzen Beispieleden Strunk herausschneidender Kohl war bis auf die Strünke abgefressen.

ドイツ語辞典で«Strunk»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

STRUNKと韻を踏むドイツ語の単語


Abschiedstrunk
Ạbschiedstrunk
Baumstrunk
Ba̲u̲mstrunk [ˈba͜umʃtrʊŋk]
Begrüßungstrunk
Begrü̲ßungstrunk [bəˈɡryːsʊŋstrʊŋk]
Brottrunk
Bro̲ttrunk
Haustrunk
Ha̲u̲strunk
Kohlstrunk
Ko̲hlstrunk [ˈkoːlʃtrʊŋk]
Labetrunk
La̲betrunk
Prunk
Prụnk [prʊŋk]
Rundtrunk
Rụndtrunk
Schlaftrunk
Schla̲ftrunk
Schlummertrunk
Schlụmmertrunk [ˈʃlʊmɐtrʊŋk]
Schwedentrunk
Schwe̲dentrunk
Sturztrunk
Stụrztrunk
Trunk
Trụnk [trʊŋk]
Umtrunk
Ụmtrunk 
Willkommenstrunk
Willkọmmenstrunk

STRUNKのように始まるドイツ語の単語

Strumpfhose
Strumpfmaske
Strumpfnaht
Strumpfsocke
strumpfsockig
Strumpfsohle
Strumpfware
Strumpfwirker
Strumpfwirkerei
Strumpfwirkerin
Strünkchen
strunzdumm
Strunze
strunzen
strupfen
struppig
Struppigkeit
Strusa
struwwelig
Struwwelkopf

STRUNKのように終わるドイツ語の単語

Amateurfunk
Buschfunk
CB-Funk
Chipmunk
Deutschlandfunk
Dunk
Flugfunk
Funk
Hörfunk
Jazzfunk
Mobilfunk
Polizeifunk
Punk
Richtfunk
Rundfunk
Seefunk
Skunk
Sprechfunk
Stunk
Verkehrsfunk

ドイツ語の同義語辞典にあるStrunkの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«STRUNK»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Strunk»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Strunkのドイツ語での同義語

«Strunk»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

STRUNKの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Strunkを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのStrunkの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Strunk»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

tallo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

stalk
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

डंठल
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ساق
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

стебелек
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

caule
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বৃন্ত
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

tige
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

tangkai
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Strunk
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

줄기
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

stalk
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

rỗi
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தண்டு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

देठ
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

sap
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

gambo
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

łodyga
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

стеблинка
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

tulpină
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κοτσάνι
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

steel
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

stjälk
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

stengel
5百万人のスピーカー

Strunkの使用傾向

傾向

用語«STRUNK»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
85
/100
上記の地図は、各国での用語«Strunk»の使用頻度を示しています。
Strunkの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Strunk»で最も広く使用されている表現です。

用語«STRUNK»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Strunk»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Strunk»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Strunkに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«STRUNK»の引用

Strunkという言葉で有名な引用文や文章
1
Sprichwort
Bekleide den Strunk, so wird er hübsch!

«STRUNK»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からStrunkの使いかたを見つけましょう。Strunkに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fasziale Osteopathie: Grundlagen und Techniken
Osteopathisches Gesamtwissen Faszien - mit konkreten Technikanleitungen und Schnellscreening.
Angelika Strunk, 2012
2
Heinz Strunk in Afrika
Sonne, Palmen, Black Jack, Burgerkrieg Seit Jahren reist Heinz Strunk zu Weihnachten mit einem Freund in die Fremde.
Heinz Strunk, 2011
3
Steuern in der internationalen Unternehmenspraxis: ...
Das Buch basiert auf dem Rechtsstand 1. März 2006. "Steuern in der internationalen Unternehmenspraxis" richtet sich an Studenten und Dozenten der Betriebswirtschaft mit dem Schwerpunkt Steuern/Prüfungswesen sowie der Rechtswissenschaften.
Bert Kaminski, Günther Strunk, 2006
4
Die Rolle der Musik in den Kurzhörspielen von Heinz Strunk: ...
Die systematische Musikwissenschaft beschäftigt sich mit gegenwärtigen musikalischen Erscheinungen in interdisziplinären medialen Kontexten.
Michael Cyris, 2013
5
Fleisch ist mein Gemüse: Eine Landjugend mit Musik
«Der Mensch ist kein Beilagenesser.» Wie es ist, in Harburg aufzuwachsen, das weiß Heinz Strunk genau. Harburg, nicht Hamburg. Mitte der 80er ist Heinz volljährig und hat immer noch Akne, immer noch keinen Job, immer noch keinen Sex.
Heinz Strunk, 2009
6
Die Schwämme des Waldes als Nahrungsmittel, oder Kurze ...
41. i An der Erde wachsend ; Hut weißgelblich z Strunk walzenförmig, weiß, bestäubt; Ring hinfällig; Lamellen angeheftet, ausges randet. Der frühzeitige Blatterschwamm. Nr,'tg, jAm Holze wachsend; Hut und Strunk kastanienbraun, letzterer ...
Jakob Gabriel Trog, J. Bergner, 1848
7
Allgemeine encyclopädie der wissenschaften und künste in ...
... seither somol zur Bezeichnung d«S StieleS der Pilze, als auch deS Stieleö de« Wedels der Palmen, der Karrenkräuter und der Tange gebrauchten NamenS Stipe» (Strunk), den Strunk der Pilze »tirx» und den deö Wedels der Palmen ?c.
Ersch, Johann Samuel, 1836
8
Zensur und Zensoren: Medienkontrolle und Propagandapolitik ...
Peter Strunk stellt auf der Grundlage einer breiten Quellenbasis den Kontrollapparat und die Instrumente der Medienpolitik der SMAD vor.
Peter Strunk, 1996
9
Der zurück in sein Haus gestopfte Jäger: Herausgegeben von ...
Botho Strauß ist der Autor meines Lebens.» (Heinz Strunk)
Botho Strauß, Heinz Strunk, 2014
10
Das Hauslexikon: vollständiges handbuch praktischer ...
370 N' _ Schwänime Strunk ftehend. Z bis 2.'..Zoll breit. glatt. unbehaart; oben fettig . bei-trocknet Loft auch trc>i**n. anzufühlen. bald heller. bald dunkler. blaßgelblichbraun oder dunkelbraun. gewöhnlich in der Mitte heller u. nach dem Rande ...

用語«STRUNK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からStrunkという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Heinz Strunk und Olli Schulz schauen auf 2016 zurück
„Buletten, Bier und Boogie-Woogie“: Ist 2016 noch gut oder kann das weg? Heinz Strunk und Olli Schulz ziehen Mittwochabend ab 23.15 im NDR Bilanz – in ... «Hannoversche Allgemeine, 12月 16»
2
Auszeichnungen: Heinz Strunk mit Wilhelm-Raabe-Literaturpreis ...
Braunschweig (dpa) - Der Schriftsteller Heinz Strunk ist mit dem Wilhelm-Raabe-Literaturpreis ausgezeichnet worden. Der 54-Jährige erhielt den mit 30 000 ... «ZEIT ONLINE, 11月 16»
3
Heinz Strunk machen Lesungen "null" Spaß
Hamburg (dpa/lno) - Für den Hamburger Schriftsteller Heinz Strunk (54, «Der goldene Handschuh») sind Lesungen nach eigenen Worten ein notwendiges Übel ... «DIE WELT, 10月 16»
4
Heinz Strunk bekommt Wilhelm-Raabe-Preis für "Der goldene ...
Große Ehrung für Heinz Strunk: Sein Roman "Der goldene Handschuh" über den Frauenmörder Fritz Honka wird mit dem Wilhelm Raabe-Literaturpreis ... «SPIEGEL ONLINE, 9月 16»
5
Nach „Tschick“: Fatih Akin verfilmt „Der goldene Handschuh“ von ...
Er wird die Geschichte des Frauenmörders Honka erzählen. Und zwar auf Grundlage des Romans „Der goldene Handschuh“ von Heinz Strunk. Das Buch, das ... «Musikexpress, 9月 16»
6
Heinz Strunk: „Ich habe keine Begabung für Glück“
Herr Strunk, „Der goldene Handschuh“ wird in allen Feuilletons hochgelobt, und Sie waren für den Preis der Leipziger Buchmesse nominiert. Welche Gefühle ... «Kölner Stadt-Anzeiger, 4月 16»
7
Heinz Strunk: "Der goldene Handschuh"
Alkohol, Sex und Verbrechen: Heinz Strunk erzählt in seinem Roman "Der goldene Handschuh" die Geschichte des Frauenmörders Fritz Honka. Diesen gab es ... «Daserste, 4月 16»
8
Heinz Strunk und "Der Goldene Handschuh"
Heinz Strunk und "Der Goldene Handschuh" | Video verfügbar bis 21.03.2017 ... Heinz Strunk hat nach ihr seinen Roman benannt, in dem er den Fall praktisch ... «Daserste, 3月 16»
9
Heinz Strunk: Das Schicksal kennt nur harte Schläge
Nun hat Heinz Strunk aber einen Roman vorgelegt, der alle seine bisherigen Arbeiten hinter sich lässt, weil es hier ernst und hart zur Sache geht. Im Roman Der ... «derStandard.at, 3月 16»
10
Heinz Strunk: „Der goldene Handschuh“
Strunk erzählt von einem Verbrechen ohne jeden Bedeutungsüberschuss. Der Stoff seines Romans sind Episoden aus dem Leben des Hilfsarbeiters Fritz ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. Strunk [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/strunk>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z