アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Stunk"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

STUNKの語源

ursprünglich berlinisch, obersächsisch, zu ↑stinken.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でSTUNKの発音

Stunk  Stụnk [ʃtʊŋk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STUNKの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSTUNKはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Stunk»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのStunkの定義

紛争; 問題の例Stunking悪臭を帯びた人と気絶させる。 Streit; ÄrgerBeispieleStunk anfangenStunk machenmit jemandem Stunk haben.

ドイツ語辞典で«Stunk»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

STUNKと韻を踏むドイツ語の単語


Amateurfunk
Amateurfunk
Buschfunk
Bụschfunk
CB-Funk
[t͜seːˈbeːfʊŋk] 
Chipmunk
[ˈt͜ʃɪpmʌŋk] 
Deutschlandfunk
De̲u̲tschlandfunk
Dunk
[daŋk]
Funk
[faŋk] 
Hörfunk
Hö̲rfunk
Jazzfunk
[ˈd͜ʃæzfaŋk]  , [ˈd͜ʃɛs…] 
Mobilfunk
Mobi̲lfunk [moˈbiːlfʊŋk]
Prunk
Prụnk [prʊŋk]
Punk
[paŋk] 
Richtfunk
Rịchtfunk [ˈrɪçtfʊŋk]
Rundfunk
Rụndfunk 
Seefunk
Se̲e̲funk [ˈzeːfʊŋk]
Skunk
Skụnk
Sprechfunk
Sprẹchfunk [ˈʃprɛçfʊŋk]
Strunk
Strụnk [ʃtrʊŋk]
Trunk
Trụnk [trʊŋk]
Umtrunk
Ụmtrunk 

STUNKのように始まるドイツ語の単語

Stundenleistung
Stundenlohn
Stundenmittel
Stundenplan
Stundensatz
Stundenschlag
Stundentakt
stundenweise
stundenweit
Stundenzahl
Stundenzeiger
Stundismus
Stündlein
stündlich
Stundung
Stunt
Stuntfrau
Stuntgirl
Stuntman
Stuntwoman

STUNKのように終わるドイツ語の単語

Baumstrunk
Begrüßungstrunk
Bildfunk
Brottrunk
Flugfunk
Flurfunk
Haustrunk
Kinderfunk
Kirchenfunk
Labetrunk
Landfunk
Polizeifunk
Privatfunk
Satellitenfunk
Schlaftrunk
Schlummertrunk
Schulfunk
Verkehrsfunk
Werbefunk
Willkommenstrunk

ドイツ語の同義語辞典にあるStunkの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«STUNK»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Stunk»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Stunkのドイツ語での同義語

«Stunk»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

STUNKの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Stunkを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのStunkの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Stunk»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

hedor
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

stink
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बदबू
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

نتن
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

вонь
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

fedor
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

তীব্র দুর্গন্ধ ছড়ান
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

esclandre
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

berbau busuk
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Stunk
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

悪臭
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

악취
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

bacin
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

mùi hôi
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நாற்றம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

दुर्गंधी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

pis koku
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

puzza
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

smród
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

сморід
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

putoare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

βρώμα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

stink
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

stink
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

stinker
5百万人のスピーカー

Stunkの使用傾向

傾向

用語«STUNK»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
76
/100
上記の地図は、各国での用語«Stunk»の使用頻度を示しています。
Stunkの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Stunk»で最も広く使用されている表現です。

用語«STUNK»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Stunk»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Stunk»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Stunkに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«STUNK»の引用

Stunkという言葉で有名な引用文や文章
1
Joachim Ringelnatz
Wenn Amtsgeheimnisse gelüftet werden, gibt es Stunk.

«STUNK»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からStunkの使いかたを見つけましょう。Stunkに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kasimir und Karoline
10 15 20 25 30 35 40 V. MÜLLER, STUNK. KRACH, BDERN ALTE STUNK UND DER ALTE KRACH (kommen) KAROLINE Was ist das eigentlich für ein Gefühl? EMIL Ein erhebendes. Man sieht die Erde unter sich und all die Menschen und ...
Klaus Kastberger, Kerstin Reimann, 2009
2
DuMont Bildatlas Reiseführer Rhein
Wie alle Iahre sorgte auch die Stunk? sitzung 2012 für e Stunk. Der Sketch, in dem ]esus auf dem Kreuzweg mit dem Segway davonrollt, brachte von Seiten pikierter Gläubiger herbe Kritik ein. Andere trafen laut eine helliger Meinung ins ...
Klaus Simon, 2013
3
Deutsche Idiomatik: Wörterbuch der deutschen Redewendungen ...
Stündlein: js. letztes Stündlein hat geschlagen/ist gekommen sal –js. Stunde hat geschlagen (1, 2) Stunk: es gibt Stunk sal 1. ... Auf der Sitzung gestern hat es Stunk gegeben. Der Holters und der Herrmann haben sich wegen der Dividende in ...
Hans Schemann, 2011
4
Günner Mambrallek: So isset!: Ruhrpott-Geschichten
Und wie ich ihn son bissken wat mehr erzählt hab, um wen und wat dat geht, hatter sofort zugesacht, weil mit den Olaf Stunk hätter auch schomma Bekanntschaft gemacht. Allet klaa, also hamwer uns für den übernächsten Tach bei ihm ...
Volker Kosznitzki, 2011
5
Das Buch Thorsten: 47 kulturphilosophische Wortbuletten aus ...
zu pinkeln, schaute stur gerade aus und brummte mir zu: „Macht der wieder Stunk?“ Also! Von allen möglichen Reaktionen, die ich von einem Neonazi mir — einem Enkel eines Holocaustüberlebenden- gegenüber erwartet hätte: Da fragt der ...
Mendelssohn X, 2012
6
Treulose Tomate ist nicht mein Gemüse: Roadbook
Felix Stunk hatte ihn früh für sich entdeckt. Vor allem gefiel ihm Ortegas Forderung nach einer geistigen Elite als Gegenstück zu dem Massenmenschen, den die Demokratie hervorgebracht habe. Nur sie könne durch Führung die Demokratie ...
Roland T. Prakken, 2008
7
Die Rede von Sünde in der Predigt der Gegenwart: Eine Studie ...
Predigtbeispiel: Lk 15, 1—3.11b—3258 ( 1) Es gibt Stunk. (2) Stunk um Jesus. (3) Er hat das falsche Publikum: (4) Zöllner und Sünder. (5) Diekamen scharenweise , um in seinerNähezuseinund aufJesuszu hören. (6) Und deshalb gab es ...
Johannes Block, 2012
8
English/German Dictionary of Idioms: Supplement to the ...
Späne machen 0 Spektakel: Spektakel machen 0 Stunk: Stunk machen (wegen/.. .) ta kick up a (dreadfull...) fuss Eiertanz: einen (wahren/regelrechten/richtigen) Eiertanz aufführen ta kick up a fuss about s.th. Hose: j. macht sich noch in die ...
Professor Hans Schemann, 2013
9
Der falsche Orden
Strothkötter machte Stunk. Und wie! Strothkötter senior. Zugezogen aus Ostwestfalen. Schon schlimm genug. Aber es kam noch schlimmer. Kaum in Bresel angekommen, hatte Strothkötter den Sodembu gegründet. Den Sozialdemokratischen ...
Gerhard Gemke, 2009
10
Zeit ohne Zeit: Gedichte
KUNST WIE STUNK kunstsinn und kunstliebe finden kunstjünger, kunstkenner, kunstgönner, kunstfälscher und kunstdiebe, kunstgaffer und kunstverächter, kunstkritiker, kunstschlächter. kunstkammer -kunstjammer stunk, nicht kunst ...
Ingeborg Huberti, 2008

用語«STUNK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からStunkという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Der Oberpleiser Tom Simon macht Stunk
06.01.2017 Oberpleis. Der Oberpleiser Tom Simon gehört seit 19 Jahren zum Ensemble der Kölner Alternativ-Karnevalisten. Er spricht über alte Feindbilder, ... «General-Anzeiger, 1月 17»
2
Cannabis-Fans machen Stunk: Joints for free bei Trumps ...
In einigen US-Staaten ist der Cannabis-Konsum legal. Die Befürworter wollen natürlich, dass das auch unter Donald Trump so bleibt. Deswegen planen sie für ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 1月 17»
3
Stunk nach Gunkels Sieg beim Silvesterlauf in Soest - Drittplatzierter ...
Werl/Soest.. Leif Gunkel aus Dortmund bei den Männern und Titelverteidigerin Laura Hottenrott (Baunatal) haben am Samstagmittag die 35. Auflage des ... «Derwesten.de, 12月 16»
4
Kölner Karneval: Stunksitzung 2016/2017 - Wenn Mutti der Kragen ...
Es sind alles Brüder und Schwestern im Geiste, Stunk-Veteranen, die früher, als es noch keine festen Sitzplätze gab, stundenlang in bitterer Kälte in der ... «Kölner Stadt-Anzeiger, 12月 16»
5
Gericht belangt Hausverkäufer: Inkontinente Katze sorgt für Stunk
Ein wahrer Katzenjammer: Weil eine epileptische Katze ständig in ein Haus uriniert hat, müssen ihre Besitzer nun für den Schaden aufkommen. (Foto: imago ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 11月 16»
6
Stunk in der AfD: Zweifel an Listenwahl nach fiesem WhatsApp ...
Der Auslöser war ein Bericht über geheime Absprachen bei der Wahl der Listenkandidaten für die Landtagswahl in NRW. „Angesichts der vorliegenden ... «Express.de, 11月 16»
7
Köln: Stunk in Stammheim: „Wenn die Stadt wächst, fällt auch mehr ...
In Stammheim gibt's Stunk! Scheiße trifft auf Idylle, Klärwerk auf Kunst, Mief auf grüne Lunge. Kurz: Kölns Stadtentwässerungsbetriebe (StEB) auf den ... «Express.de, 11月 16»
8
Gemeinderat Pastetten: Stunk um Pferdeäpfel
Pastetten – Pferdeäpfel auf Feldwegen und Straßen – das stinkt dem Pastettener Gemeinderat Georg Maurer (SPD) gewaltig. Er forderte in der Sitzung, gegen ... «Merkur.de, 11月 16»
9
Erkelenz: 2017 gibt es drei Stunk-Sitzungen
Erkelenz. Die alternative "Stunk Erkelenz"-Sitzung gibt es im nächsten Jahr erstmals drei Mal in der Stadthalle am Franziskanerplatz. Der Vorverkauf startet ... «RP ONLINE, 11月 16»
10
Neuss: Vorverkauf für den Stunk des TaS beginnt am Freitag
Neuss. Bis zur Premiere des Stunk 2017 des Theaters am Schlachthof (TaS) in der Wetthalle am 20. Januar ist es noch eine Weile hin, aber der Vorverkauf ... «RP ONLINE, 11月 16»

参照
« EDUCALINGO. Stunk [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/stunk>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z