アプリをダウンロードする
educalingo
dulliäh

"dulliäh"辞典でのドイツ語の意味

辞典

DULLIÄHの語源

eigentlich ein beim Jodeln ausgestoßener Freudenschrei.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でDULLIÄHの発音

dulliä̲h


DULLIÄHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でDULLIÄHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのdulliähの定義

陽気で、面白い例気分はかなり鈍かった。


DULLIÄHのように始まるドイツ語の単語

dulden · Dulder · Dulderin · Duldermiene · duldsam

DULLIÄHのように終わるドイツ語の単語

Schmäh · bäh · jäh · mäh · zäh · Ökoschmäh · äh

ドイツ語の同義語辞典にあるdulliähの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«DULLIÄH»の同義語

次のドイツ語の単語は、«dulliäh»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«dulliäh»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DULLIÄHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dulliähを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのdulliähの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«dulliäh»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

dulliäh
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

dulliäh
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

dulliäh
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

dulliäh
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

dulliäh
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

dulliäh
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

dulliäh
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

dulliäh
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

dulliäh
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

dulliäh
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

dulliäh
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

dulliäh
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

dulliäh
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

dulliäh
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

dulliäh
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

dulliäh
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

dulliäh
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

dulliäh
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

dulliäh
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

dulliäh
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

dulliäh
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

dulliäh
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

dulliäh
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

dulliäh
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

dulliäh
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

dulliäh
5百万人のスピーカー

dulliähの使用傾向

傾向

用語«DULLIÄH»の使用傾向

dulliähの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dulliäh»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、dulliähに関するニュースでの使用例

例え

«DULLIÄH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からdulliähの使いかたを見つけましょう。dulliähに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
FV Korach /'ko:ra:/ Korah Fl sehen sah /-a/ -ah OV -ba /'kasba/ Kasbah /'vi:da/ Widah /'m:pja/ Rupiah /rn'jala/ inschallah Aja, Ayatollah /'mula/ Mullah FV Elohim; /e'loza/ Eloah OV -a; /'pasa/ Passah /-г:/ -äh AV /c/; /ez/ äh bäh /duli'ez/ dulliäh ...
Gustav Muthmann, 2001
2
Phonologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
... dunsten; dunstig der] Dung, «gruhe u.a. 'duqkol dunkel; Dunkelkammer u.a. ( ca.35x); dunkeln duli'e: dulliäh; Dulliäh 'duldon dulden; Dulder, «miene dult Dult ' dultza:m duldsam dul'tsi:n Dulcin, Dulzin dultsi'ne:a Dulzinea 'dultsjazn Dulzian ...
Gustav Muthmann, 1996
3
Auf gut Österreichisch: ein Wörterbuch der Alltagssprache
Drucker der (auch): Druckknopf [an Kleidungsstücken] Drucksorte die: Formular, Vordruck Dudler der: Bezeichnung des Jodlers im Wienerlied; -» Ludler I ( regional) ein leichter Schwips dulliäh, auch: dulliöh (ostöst., Umgangsspr.): gut in  ...
Herbert Fussy, 2003
4
Aotearoa - Land Der Langen Weissen Wolke. Ein Forscherleben ...
Die ,,Dulliäh“Stimmung, die den Wiener vor dem Untergehen bewahrt, schützt ihn auch vor einer geistigen Auferstehung. Und darum gilt für die Großen dieses Landes mehr als für die irgendeines andern das: Nemo propheta... Ungenannt ...
Andreas Reischek, 2012
5
Theater: Kritiken, Vorträge und Aufsätze
Vielleicht ist der „Dulliäh-Hofer" auch Objekt fürsorglichen Schutzes der Zensurbehörden. Oder sollte man etwa gar darauf Rücksicht genommen haben, daß das Stück den Klerikalen kaum gefallen dürfte? Warum hat auch das Volkstheater, ...
Max Burckhard, 1905
6
Jagdfieber: Operette in drei Akten
Dulliäh! Dulliäh! Jetzt lauf' ma g'schwind z'haus, daß ma denen zwa Herren unser Blessur beweisen können. (Hartl und Stix links ab, hinter der Szene rechts einige Schüsse. Signal Hasentod! Geschrei.) 15. Szene. Tini, 2. Forstgehilfe, Hilde.
Karl Haupt, Edmund Skurawy, 1910
7
Mein Kriegstagebuch: 7. August 1914 bis 30. Juni 1919
Aber es handelt sich darum, einen Verbrecher zu kennzeichnen; so muß er auch dem Todesurteil gegenüber als Rohling erscheinen, wie sie glauben, den heimkehrenden Kriegskrüppel nur durch eine ihm angedichtete Dulliäh- Stimmung7 ...
Alfred Hermann Fried, Gisela Riesenberger, Dieter Riesenberger, 2005
8
Die Besonderheiten der deutschen Schriftsprache in ...
SG 29, P 55, ÖF 54 . . ., „der Heurige" = Wein der letzten Lese: ÖWb, VZW 29, R 33, „Heu- rigenschank": KZ 30, „Heurigendulliäh": WW 35, ÖWb: „dulliäh", „das Dul- liäh", „in Dulliähstimmung" : in lustiger, ausgelassener Stimmung", wohl: „ zum ...
Hildegard Rizzo-Baur, 1962
9
Duden-Beiträge zu Fragen der Rechtschreibung, der Grammatik ...
... „Heurigendulliäh": WW35, ÖWb: „dulliäh", „das Dul- liäh", „in Dulliähstimmung": in lustiger, ausgelassener Stimmung", wohl: „zum Jodeln aufgelegt"; der Ausdruck gehört der Wiener Mundart an, m.B.). Von binnendeutschen Gewohnheiten ...
10
“Die” Rollen der Paula Wessely: Spiegel ihrer selbst ; ...
Ullmann war von der unsentimentalen Darstellung sichtlich beeindruckt: „Sie spielt Schnitzler, fast in Strindberg-Nähe, ohne Stimmungs-Dulliäh. Gesund, blutverbunden, sinneswarm. Mit elementaren Weibestönen, mit kindlich einsamen ...
Kurt Ifkovits, Edda Fuhrich, 2007

用語«DULLIÄH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdulliähという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Eduard Pötzl: Beruf Großstadtreporter
Sein Humor "hielt zwischen griesgrämiger Nörgelei und gedankenlosem Dulliäh eine glückliche Mitte", hieß es in einem der vielen Nachrufe. Der fast auf den ... «derStandard.at, 8月 14»
参照
« EDUCALINGO. dulliäh [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/dulliah>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA