アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Durchlauf"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でDURCHLAUFの発音

Durchlauf  [Dụrchlauf] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DURCHLAUFの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でDURCHLAUFはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Durchlauf»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのDurchlaufの定義

実際のライブ放送セッションの前に演奏する前のリハーサルの放送許可を発行するインスタンスの前に録画されたポストを最初から最後まで試聴することから、コンピュータの中で番組を実行することになる。 例:水は2回のパスで50℃以上に加熱されます。 das Durchlaufen das Ablaufen eines Programms im Computer von Anfang bis Ende das Vorspielen eines aufgenommenen Beitrages vor der Instanz, die die Sendeerlaubnis erteilt das vorherige Durchproben, Durchspielen vor der eigentlichen Livesendung Durchgang. das Durchlaufen Beispieldas Wasser wird in zwei Durchläufen auf über 50 °C erhitzt.

ドイツ語辞典で«Durchlauf»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DURCHLAUFと韻を踏むドイツ語の単語


Ablauf
Ạblauf 
Amoklauf
A̲moklauf
Bachlauf
Bạchlauf [ˈbaxla͜uf]
Fristablauf
Frịstablauf
Gleichlauf
Gle̲i̲chlauf [ˈɡla͜içla͜uf]
Handlauf
Hạndlauf
Kreislauf
Kre̲i̲slauf 
Langlauf
Lạnglauf [ˈlaŋla͜uf]
Lebenslauf
Le̲benslauf 
Nachlauf
Na̲chlauf
Schlittschuhlauf
Schlịttschuhlauf
Schnelldurchlauf
Schnẹlldurchlauf
Sendersuchlauf
Sẹndersuchlauf
Skilanglauf
Schi̲langlauf
Suchlauf
Su̲chlauf
Umlauf
Ụmlauf
Verlauf
Verla̲u̲f [fɛɐ̯ˈla͜uf]
Vorlauf
Vo̲rlauf
wohlauf
wohla̲u̲f
Überlauf
Ü̲berlauf

DURCHLAUFのように始まるドイツ語の単語

Durchlass
durchlassen
durchlässig
Durchlässigkeit
Durchlaucht
durchlauchtig
Durchlauf-Wassererhitzer
durchlaufen
Durchlauferhitzer
Durchlaufprobe
Durchlaufzeit
durchlavieren
durchleben
durchlecken
durchlegen
durchleiden
durchleiten
Durchleitungsrecht

DURCHLAUFのように終わるドイツ語の単語

Anlauf
Arbeitsablauf
Auflauf
Auslauf
Bewegungsablauf
Blutkreislauf
Eisschnelllauf
Jahresverlauf
Krankheitsverlauf
Kühlkreislauf
Leerlauf
Perchtenlauf
Probelauf
Programmablauf
Tagesverlauf
Testlauf
Volkslauf
Zeitablauf
Zulauf
vollauf

ドイツ語の同義語辞典にあるDurchlaufの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«DURCHLAUF»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Durchlauf»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Durchlaufのドイツ語での同義語

«Durchlauf»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DURCHLAUFの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Durchlaufを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのDurchlaufの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Durchlauf»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

pasar
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

pass
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पास
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مرر
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

проходить
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

passar
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পাস
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

passer
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

lulus
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Durchlauf
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

パス
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

패스
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

pass
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

vượt qua
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கடந்து
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पास
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

pas
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

passare
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

przechodzić
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

проходити
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

trece
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πέρασμα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

slaag
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

passera
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

pass
5百万人のスピーカー

Durchlaufの使用傾向

傾向

用語«DURCHLAUF»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
90
/100
上記の地図は、各国での用語«Durchlauf»の使用頻度を示しています。
Durchlaufの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Durchlauf»で最も広く使用されている表現です。

用語«DURCHLAUF»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Durchlauf»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Durchlauf»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Durchlaufに関するニュースでの使用例

例え

«DURCHLAUF»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からDurchlaufの使いかたを見つけましょう。Durchlaufに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Betrieblicher Durchlauf für das Anfertigen einer ...
Praxisbezogene Aufgabenstellung zum geprüften Industriemeister Fachrichtung Papier- und Kunststoffverarbeitung – Von der Kundenanfrage bis zur Auslieferung – Betrieblicher Durchlauf für das Anfertigen einer Medikamentenverpackung
Stefan Schulze, 2011
2
Deutsches Wörterbuch
1. die schnelle bewegung, das laufen durch einen ort. weil der garten von beiden Seiten offen ist, so ist da ein beständiger durchlauf, als do sanclus Paulus verzuckt ward bisz in den dritten bimniel und das gütlich wesen sab, er was aber  ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1860
3
C in 21 Tagen
In Durchlauf 0: x = 0, y = 0 In Durchlauf 1: x = l, y = 0 In Durchlauf 2: x = 2, y = 0 In Durchlauf 3: x = 3, y = 0 In Durchlauf 4: x = 4, y = 0 In Durchlauf 5: x = 5, y = 0 In Durchlauf 6: x = 6. y = 0 In Durchlauf 7: x = 7, y = 0 In Durchlauf 8: x = 8, y = 0 In ...
Peter G. Aitken, Bradley L. Jones, 2000
4
Adaptive Sampling - ein Fortschritt in der Revisionstechnik?
End If Cells(Durchlauf + 1, 5).Value = MittelwertHochrechnung ' Mittelwert der tatsächlichen Abweichung. MittelwertTatsächlicheDifferenz = 0 Cells(Durchlauf + 1, 6).Select Fori = 2 To Durchlauf MittelwertTatsächlicheDifferenz ...
Oscar Garcia Moreno, 1999
5
ASP.NET 4.0 mit Visual Basic 2010: leistungsfähige ...
Next Argument in Durchlauf 1 : 2 Argument in Durchlauf 2: 5,4 Argument in Durchlauf 3: 8,8 Argument in Durchlauf 4: 12,2 Argument in Durchlauf 5: 15,6 Argument in Durchlauf 6: 1 9 Argument in Durchlauf 7: 22,4 Argument in Durchlauf 8: 25 ...
‎2011
6
Visual Basic 2008: Windows-Programmierung mit Visual Basic ...
WriteLinet "Durchlauf Nr. 10) in Thread III", i, TName) Next End Sub End Module l file:///C:/U:eri/Perr Durchlauf N Durchlauf Nr. Durchlauf Nr. Durchlauf Nr. Durchlauf Nr. Durchlauf Nr. Durchlauf Nr. Durchlauf Nr. Durchlauf Nr. Durchlauf Nr.
Peter Monadjemi, 2009
7
C-Kompaktreferenz
Durchlauf: ", i-1); for (k-1; k<=l0; k++) printf ("%3d", z [k]); printf ("\n") ; int main ( void) { int i, k, zahlen[ll]; srand(time (NULL) ) ; for (i=l ; i<=l0 ; i++) zahlen [i] = randO%100; ---- nach insert_sort ---------------- l 10 13 26 29 37. printf (" vor insert_sort-- ...
Helmut Herold, 2002
8
Oeconomische Encyklopädie, oder allgemeines System der ...
756 Durchlauf der Gänse. Ducchlausder Pferde. fts Moos nebst einigen Tropfen Branntwein gebrauchet, welches man ihnen einstopftt. Die Hühner bekommen zuweilen den Durchlauf, wenn sie allzu viel nasses Futter oder Traber fressen, ...
Johann Georg Krünitz, Joseph Georg Traßler, 1787
9
Verhalten einer Massivholzbauweise unter Erdbebenlasten
Durchlauf 2. Durchlauf 3. Durchlauf 0 5 10 15 20 25 0 5 10 15 20 25 Verschiebung in mm Ä q u i v a l e n t e Hyst e r e t i s c h e D ä m p f u n g i n % 1. Durchlauf 2. Durchlauf 3. Durchlauf 0 5 10 15 20 25 0 5 10 15 20 25 Verschiebung in mm Ä ...
Hans Joachim Blaß, Patrick Schädle, 2011
10
Innovative Wandbausysteme aus Holz unter Erdbebeneinwirkungen
Durchlauf 2. Durchlauf 3. Durchlauf 0 5 10 15 20 25 0 5 10 15 20 25 Verschiebung in mm Ä q u i v a l e n t e H y ste r e t i s c h e D ä m p f u n g i n % 1 . Durchlauf 2. Durchlauf 3. Durchlauf 0 5 10 15 20 25 0 5 10 15 20 25 Verschiebung in mm Ä ...
Patrick Schädle, 2012

用語«DURCHLAUF»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からDurchlaufという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Report": Zur Wiederholung der Bundespräsidentenwahl
Weil Unregelmäßigkeiten festgestellt wurden, erklärte der Verfassungsgerichtshof den zweiten Durchlauf der Bundespräsidentenwahl für ungültig. «GMX.AT, 7月 16»
2
Bordell-Ladys ein "Durchlauf-Posten"
Die Damen, die in gemieteten Zimmern Deckungsaufgaben verrichten, werden wenig elegant als "Durchlauf-Posten" bezeichnet. Dass es das "Babylon" mit der ... «Heute.at, 6月 16»
3
Löschboot-Meisterschaft Niedernjesa: Jugendfeuerwehr feiert 50 ...
In vier Minuten und zehn Sekunden hatten sie den Parcour beim ersten Durchlauf geschafft. Dabei mussten sie das Boot geschickt um zwei Bojen manövrieren. «HNA.de, 5月 16»
4
Erstaufnahme in der York-Kaserne : Asyl im Schnell-Durchlauf
Ein Ehepaar aus Syrien bei der Daten-Aufnahme. Immer nimmt ein Übersetzer daran teil. Dass allerdings diesmal so viele BAMF-Mitarbeiterinnen dabei waren, ... «Westfälische Nachrichten, 5月 16»
5
Kreatives Kinderzimmer: Do it yourself!
Der kniffelige Part, der mich zur Verzweiflung trieb: die Decken aneinander nähen, dabei je eine Seite einschlagen um einen Durchlauf für die Stangen zu ... «Zitty, 5月 16»
6
Whisky-Produktion in Werder (Havel): Der erste Durchlauf hat geklappt
Whisky-Produktion in Werder (Havel): Der erste Durchlauf hat geklappt. von Enrico Bellin. Michael_Schultz. 2 · Bild vergößern. Michael Schultz brennt seit ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, 4月 16»
7
SVP zur Asylgesetzrevision: «Durchlauf erhöht, Abfluss verstopft»
Laut Nationalrätin Céline Amaudruz wird «der Durchlauf erhöht, der Abfluss bleibt aber verstopft». Die Reform sei eine «riesige Lüge» und gehe in die falsche ... «Neue Zürcher Zeitung, 4月 16»
8
Cancer Drug Fonds: NICE will Krebsmittel schon vor der Zulassung ...
Krebsmittel-Fonds als Durchlauf-Posten? Bisherige CDF-Mittel ... werden soll. Auf diese Weise wird der Krebsmittel-Fonds quasi zu einem Durchlauf-Posten. «DAZ.online, 3月 16»
9
Mehr Durchlauf für den Rubschbach
Mehr Durchlauf für den Rubschbach. Der Rubschbach beschäftigt die Gemeinde in verschiedenen Etappen. Mittels einer Minitunnelbohrmaschine gelang es, ... «Zürichsee-Zeitung, 2月 16»
10
Alle Infos zum deutschen ESC-Vorentscheid 2016
Im ersten Durchlauf präsentierten sich alle zehn Kandidaten. Die drei mit den meisten Stimmen sind mit ihrem Song im zweiten Durchlauf dann noch einmal ... «Eurovision, 1月 16»

参照
« EDUCALINGO. Durchlauf [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/durchlauf>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z