"Sendersuchlauf"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でSENDERSUCHLAUFの発音

Sendersuchlauf  [Sẹndersuchlauf]

ドイツ語でSENDERSUCHLAUFはどんな意味ですか？

チューニング

Sendersuchlauf

送信機サーチは、チューナを用いて、与えられた波動スペクトルにおける送信周波数の自動走査および記憶である。 トランスミッタの検索は、特にAutoradiosなどの無線デバイス用です。 Sony Ericsson K800などの携帯電話によっては、ラジオを受信する可能性もあります。 TMC受信のための移動体ナビゲーションシステム内の送信機フィードも存在する。 また、TV受信機または対応する受信機では、利用可能なアンテナ、ケーブルテレビおよび/または衛星テレビのための送信機検索がある。

Als Sendersuchlauf bezeichnet man das automatisierte Absuchen und Abspeichern von Sendefrequenzen in einem vorgegebenen Wellenspektrum bei einem Tuner. Der Sendersuchlauf ist vor allem bei Radiogeräten, wie beispielsweise in Autoradios. Einige Mobiltelefone, wie beispielsweise das Sony Ericsson K800, bieten ebenfalls die Möglichkeit Hörfunk zu empfangen. Ebenso gibt es Sendersuchläufe in mobilen Navigationssystemen für den TMC-Empfang. Auch in Fernseh-Empfangsgeräten oder in entsprechenden Empfangsgeräten ist der Sendersuchlauf für Antennenfernsehen, Kabelfernsehen und/oder Satellitenfernsehen vorhanden.

ドイツ語辞典でのSendersuchlaufの定義

ステーションの最高受信品質を自動的に検索するデバイス。

Vorrichtung, die selbsttätig die Frequenz für den qualitativ besten Empfang eines Senders sucht.

SENDERSUCHLAUFの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のSendersuchlaufを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSendersuchlaufの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Sendersuchlauf»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 调音
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: afinación
• ドイツ語翻訳家 - 英語: Tuning
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: ट्यूनिंग
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: ضبط
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: настройка
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: afinação
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: সুরকরণ
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: réglage
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: Tuning
• ドイツ語: Sendersuchlauf
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: チューニング
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 조율
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: tuning
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: điều chỉnh
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: ட்யூனிங்
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: ट्युनिंग
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: akort
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: sintonia
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: strojenie
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: настройка
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: Tuning
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: κούρδισμα
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: tuning
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: Tuning
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: Tuning

«SENDERSUCHLAUF»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSendersuchlaufの使いかたを見つけましょう。Sendersuchlaufに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

MAGIX Video deluxe 2008

Klicken Sie auf die Schaltfläche Sendersuchlauf starten. Nach einigen Minuten erscheinen die beim Sendersuchlauf gefundenen Sender auf der linken Seite des Fensters. MAGtX Senderliste Sendersuchlauf starten 0 Einaine Frequenz tunen ...

Martin Quedenbaum, 2008

Handbuch der Audiotechnik

In den letzten Jahren wurden zahlreiche Drahtlos-Mikrofone mit automatischen Sendersuchlauf-Systemen ausgestattet, wie sie vom Autoradio bekannt sind. Um sich zu versichern, welche Frequenzen belegt sind, sind diese Empfänger gut ...

Stefan Weinzierl, 2008

MAGIX Video Deluxe 2006

Nun müssen Sie einen Sendersuchlauf durchführen, damit der Videorekorder alle verfügbaren TV-Sender einfangen kann. Klicken Sie dazu auf die Schaltfläche SENDER im Videorekorder-Fenster. Sendersuchlaut Regio Sender su<hUuf ...

Ingo Lackerbauer, 2006

Windows Vista Home Premium: kompakt, komplett, kompetent ; ...

Über den Befehl TV-Signal einrichten gelangen Sie in die Formulare, um bei einer eingebauten TV-Tunerkarte den Sendersuchlauf aufzurufen. Erst wenn dieser Sendersuchlauf erfolgreich durchgeführt wurde und Kanäle gefunden hat,  ...

Günter Born, 2007

Start mit dem Notebook: von Windows über wireless bis webcam

Drücken Sie danach den Knopf Suche (Scan), um den Sendersuchlauf zu beginnen. St an new Frequency... Receivng Setup BanoVurJh [Europe Services Information Service 10: 177 hee/CA Iiee Vtdeo PID: 2833 AudoPID 2834 TeletextPID ...

Thomas Köhre, 2005

Satellitenanlagen installieren in Alt- und Neubauten: Leicht ...

Diese Geräte sind übliche Digital- receiver, die sich von anderen nur durch eine erweiterte Sendersuchlauf-Funktion unterscheiden, den sogenannten Blindscan. Übliche Digitalreceiver erlauben den automatischen und manuellen ...

Thomas Riegler, 2007

A glorious Highland mess: Warten bis der Arzt kommt

Gegen Mittag war plötzlich im Autoradio nur noch statisches Rauschen zu hören und ich drückte den Sendersuchlauf. Meine Ohren wurden von einem unverständlichen Kauderwelsch malträtiert, mit einem Blick auf die Anzeige versicherte ich ...

Danesa Schreibler, 2009

Fotos, Filme, Musik mit Windows Vista

Über den Befehl TV-Signal einrichten gelangen Sie zu den Formularen, um bei einer eingebauten TV-Tuner-Karte den Sendersuchlauf aufzurufen. Erst wenn dieser Sendersuchlauf erfolgreich durchgeführt wurde und Kanäle gefunden hat,  ...

Günter Born, 2008

Das Praxisbuch O_1tn2 Xda orbit 2

Wenn Sie die Anwendung aus dem Programm-Menü zum ersten Mal starten, führt sie automatisch einen Sendersuchlauf durch und stellt die Programmtasten am unteren Bildschirmrand fest ein. Alternativ ist über Menü/Scannen & Speichern ...

Rainer Gievers, 2008

Windows 7 Home Premium SP1: kompakt - komplett - kompetent ; ...

Über den Befehl TV-Signal einrichten gelangen Sie in die Formulare, um bei einer eingebauten TV-Tunerkarte den Sendersuchlauf aufzurufen. Erst wenn dieser Sendersuchlauf erfolgreich durchgeführt wurde und Kanäle gefunden hat,  ...

Günter Born, 2011

用語«SENDERSUCHLAUF»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSendersuchlaufという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

DAB+ Regionalnetze in Franken weiter ausgebaut BR empfiehlt ...

DAB+ Regionalnetze in Franken weiter ausgebaut BR empfiehlt Sendersuchlauf am DAB+ Radio. Der Bayerische Rundfunk hat seine fränkischen ... «Bayerischer Rundfunk, 12月 16»

Sky Sport News HD empfangen - so geht's

Ohne Sky: Sind Sie kein Sky-Kunde, müssen Sie einen Sendersuchlauf durchführen. Voraussetzung ist ein TV-Gerät mit integriertem DVB-S/DVB-C-Tuner. «CHIP Online, 11月 16»

DAB+: Die wichtigsten Fragen und Antworten

weil diese verschoben wurden. Und neu aufgeschaltete Programme werden nicht angezeigt. Starten Sie deshalb einen Sendersuchlauf (Autotune, Scan). «Schweizer Radio und Fernsehen, 11月 16»

So empfangen Sie Zee.One via Satellit und Kabel

Der Sender selbst rät auf seiner Website zu einem einfachen Sendersuchlauf, listet aber auch weitere detaillierte Informationen zur manuellen Suche sowie zu ... «Prisma, 7月 16»

RTLplus: So empfangen Sie den neuen Free-TV-Sender

Sollte RTLplus dann nicht automatisch in der Kanalliste des Digital-Receivers auftauchen, kann der Sender über einen automatischen Sendersuchlauf in der ... «Prisma, 6月 16»

RTLplus ist zum Start am 4. Juni auch bei Entertain und ab 1. Juli ...

Sollte RTLplus nicht automatisch in der Kanalliste des Digital-Receivers auftauchen, wird der Sender über einen automatischen Sendersuchlauf über die ... «Presseportal.de, 5月 16»

Kabelfernsehen in Westerkappeln : Unitymedia speist neue Sender ...

Bei den meisten TV-Fremdgeräten und Digital-Receivern sei ein Sendersuchlauf für die neue Programmbelegung erforderlich. Existierende Favoritenlisten ... «Westfälische Nachrichten, 5月 16»

kabelplus: Sendersuchlauf starten

kabelplus-Kunden müssen Sendersuchlauf starten! ... auch an einer kabelplus Antennensteckdose angeschlossen ist) einen Sendersuchlauf durchzuführen. «Neue BVZ Online, 4月 16»

kabelplus erweitert HD-Programmangebote

Notwendig ist, dass man den Sendersuchlauf aktiviert und die Programme neu ... mehr HD nach dem Sendersuchlauf wieder alle Programme sehen können, ... «ORF.at, 3月 16»

Ab Schalttag setzt die SRG SSR voll auf HD

Sie müssen nach dem Schalttag einen Sendersuchlauf durchführen, um alle Fernseh- und Radioprogramme der SRG weiterhin konsumieren zu können. «CEtoday, 2月 16»