アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Dyskolie"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

DYSKOLIEの語源

griechisch.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でDYSKOLIEの発音

Dyskolie  [Dyskoli̲e̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DYSKOLIEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でDYSKOLIEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Dyskolie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのDyskolieの定義

憂鬱、うんざり。 Schwermut, Trübsinn.

ドイツ語辞典で«Dyskolie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DYSKOLIEと韻を踏むドイツ語の単語


Alufolie
A̲lufolie
Aluminiumfolie
Alumi̲niumfolie
Asystolie
Asystoli̲e̲
Embolie
Emboli̲e̲
Eukolie
Eukoli̲e̲
Folie
Fo̲lie 
Frischhaltefolie
Frịschhaltefolie
Goldfolie
Gọldfolie [ˈɡɔltfoːli̯ə]
Klarsichtfolie
Kla̲rsichtfolie
Kunststofffolie
Kụnststofffolie, Kụnststoff-Folie [ˈkʊnstʃtɔffoːli̯ə]
Luftpolsterfolie
Lụftpolsterfolie
Lungenembolie
Lụngenembolie
Magnolie
Magno̲lie 
Melancholie
[melaŋkoˈliː] 
Metallfolie
Metạllfolie [meˈtalfoːli̯ə]
Plastikfolie
Plạstikfolie [ˈplastɪkfoːli̯ə] 
Scholie
Scho̲lie 
Schrumpffolie
Schrụmpffolie
Selbstklebefolie
Sẹlbstklebefolie
Silberfolie
Sịlberfolie

DYSKOLIEのように始まるドイツ語の単語

Dysfunktion
dysfunktional
Dysglossie
Dysgnathie
Dysgrammatismus
Dyshidrose
Dyshidrosis
Dyskalkulie
Dyskeratose
Dyskinesie
Dyskranie
Dyskrasit
Dyslalie
Dyslexie
dysmel
Dysmelie
Dysmenorrhö
Dysmetrie
Dysodil
Dysontogenie

DYSKOLIEのように終わるドイツ語の単語

Acholie
Amphibolie
Anabolie
Diabolie
Dyscholie
Epibolie
Extrasystolie
Fettembolie
Gasembolie
Hemimetabolie
Hypercholie
Katabolie
Luftembolie
Metabolie
Oligocholie
Schallfolie
Stanniolfolie
Zentifolie
Zinkfolie
Zinnfolie

ドイツ語の同義語辞典にあるDyskolieの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«DYSKOLIE»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Dyskolie»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Dyskolieのドイツ語での同義語

«Dyskolie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DYSKOLIEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Dyskolieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのDyskolieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Dyskolie»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Dyskolie
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Dyskolie
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Dyskolie
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Dyskolie
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Dyskolie
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Dyskolie
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Dyskolie
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Dyskolie
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Dyskolie
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Dyskolie
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Dyskolie
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Dyskolie
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Dyskolie
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Dyskolie
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Dyskolie
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Dyskolie
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Dyskolie
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Dyskolie
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Dyskolie
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Dyskolie
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Dyskolie
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Dyskolie
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Dyskolie
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Dyskolie
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Dyskolie
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Dyskolie
5百万人のスピーカー

Dyskolieの使用傾向

傾向

用語«DYSKOLIE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
16
/100
上記の地図は、各国での用語«Dyskolie»の使用頻度を示しています。
Dyskolieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Dyskolie»で最も広く使用されている表現です。

用語«DYSKOLIE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Dyskolie»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Dyskolie»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Dyskolieに関するニュースでの使用例

例え

«DYSKOLIE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からDyskolieの使いかたを見つけましょう。Dyskolieに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Beiträge zur Charakterologie: Mit besonderer ...
Es ist uns ja überhaupt nie in den Sinn gekommen, in Abrede stellen zu wollen, daß gewisse Temperamentsformen präfumirbarerweise sich leichter mit Dyskolie , andere mit Eukolie zusammenfinden werden — nur ist zu bestreiten, daß sich ...
Julius Friedrich August Bahnsen, 1867
2
Archiv für systematische Philosophie und Soziologie
Schon eine bestimmte Beschaffenheit des Charakters (Dyskolie) kann bei vollkommener Gesundheit des Menschen dazu bringen, an allem, was ihm begegnet, vorzugsweise die schlimme Seite herauszufinden, und Befürchtungen und ...
3
Philosophische Monatshefte
Schon eine bestimmte Beschaffenheit des Charakters (Dyskolie) kann bei vollkommener Gesundheit des Menschen dazu bringen, an allem, was ihm begegnet, vorzugsweise die schlimme Seite herauszufinden, und Befürchtungen und ...
4
Der Pessimismus und seine Gegner
Treffen unglücklicher Weise diese drei Factoren, der theoretische Pessimismus, Dyskolie und ungünstige äussere Verhältnisse zusammen, so giebt das allerdings eine böse Mischung. Glücklicherweise aber sind diese extremen Fälle selten ...
A. Taubert, 1873
5
Gesammelte philosophische Abhandlungen zur Philosophie des ...
Schon eine bestimmte Beschaffenheit des Charakters (Dyskolie) kann bei vollkommener Gesundheit den Menschen dazu bringen, an allem, was ihm begegnet, vorzugsweise die schlimme Seite herauszufinden, und Befürchtungen und ...
Eduard von Hartmann, 1872
6
Das Ding an sich und seine Beschaffenheit: Kantische Studien ...
Schon eine bestimmte Beschaffenheit des Charakters (Dyskolie) kann bei vollkommener Gesundheit den Menschen dazu bringen, an allem, was ihm begegnet, vorzugsweise die schlimme Seite herauszufinden, und Befürchtungen und ...
Karl Robert Eduard Hartmann, 1871
7
Philosophische Monatshefte
Schon eine bestimmte Beschaffenheit des Charakters (Dyskolie) kann bei vollkommener Gesundheit des Menschen dazu bringen, an allem, was ihm begegnet, vorzugsweise die schlimme Seite herauszufinden, und Befürchtungen und ...
8
Das Gegenwort-Wörterbuch: ein Kontrastwörterbuch mit ...
ein Kontrastwörterbuch mit Gebrauchshinweisen Wolfgang Müller. Durchgangsbahnhof — Dyskolie Dyskrasie — Dystrophie 147 Dyskrasie/ Eukrasie (Medizin) Dysphemismus/Euphemismus (Wort, das die.
Wolfgang Müller, 2000
9
Menanders Dyskolos als Bühnenspiel und Dichtung
... als dieser 183ff .freundlich mit ihm spricht und sich 219 die Tochter zur Frau erbittet. In anderen Scenen äußert sich das Mißtrauen als Dyskolie, ist aber auch dann nur Folge seines Geizes und der damit. verbundenen Angst um den Schatz .
Armin Theuerkauf, 1960
10
Julius Bahnsen. Eine Untersuchung zur Vorgeschichte d. ...
„Der Gegensatz von Eukolie und Dyskolie, in welchem die metaphysischen Extreme des Optimismus und Pessimismus wurzeln, muß ja seinerseits selber eine Wurzel im Metaphysischen haben, und die ist auf realdialektischem Boden wohl ...
Heinz Joachim Heydorn, 1952

参照
« EDUCALINGO. Dyskolie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/dyskolie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z