アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Diabolie"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

DIABOLIEの語源

griechisch diabolía = Verleumdung, Hass, zu: diabállein, ↑Diabolos.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でDIABOLIEの発音

Diabolie  [Diaboli̲e̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DIABOLIEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でDIABOLIEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Diabolie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのDiabolieの定義

悪質な悪意、悪質な悪意のあるもの。 teuflische Bosheit, teuflisch-boshaftes Wesen.

ドイツ語辞典で«Diabolie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DIABOLIEと韻を踏むドイツ語の単語


Aluminiumfolie
Alumi̲niumfolie
Amphibolie
Amphiboli̲e̲
Anabolie
Anaboli̲e̲
Embolie
Emboli̲e̲
Epibolie
Epiboli̲e̲
Fettembolie
Fẹttembolie
Folie
Fo̲lie 
Frischhaltefolie
Frịschhaltefolie
Gasembolie
Ga̲sembolie
Hemimetabolie
Hemimetaboli̲e̲
Heterometabolie
Heterometaboli̲e̲
Holometabolie
Holometaboli̲e̲
Hypermetabolie
Hypermetaboli̲e̲
Katabolie
Kataboli̲e̲
Koronarembolie
Korona̲rembolie
Luftembolie
Lụftembolie
Luftpolsterfolie
Lụftpolsterfolie
Lungenembolie
Lụngenembolie
Magnolie
Magno̲lie 
Metabolie
Metaboli̲e̲

DIABOLIEのように始まるドイツ語の単語

Diabantit
Diabas
Diabetes
Diabetes mellitus
Diabetiker
Diabetikerin
Diabetikerwein
diabetisch
Diabetologe
Diabetologie
Diabetologin
Diabetrachter
diablastisch
Diabolik
diabolisch
Diabolo
Diabolos
Diabolus
Diabon
Diabrosis

DIABOLIEのように終わるドイツ語の単語

Acholie
Alufolie
Asystolie
Eukolie
Extrasystolie
Goldfolie
Hypercholie
Klarsichtfolie
Kunststofffolie
Melancholie
Metallfolie
Plastikfolie
Schallfolie
Scholie
Schrumpffolie
Selbstklebefolie
Silberfolie
Stanniolfolie
Zinkfolie
Zinnfolie

ドイツ語の同義語辞典にあるDiabolieの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«DIABOLIE»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Diabolie»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Diabolieのドイツ語での同義語

«Diabolie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DIABOLIEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Diabolieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのDiabolieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Diabolie»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Diabolie
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Diabolie
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Diabolie
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Diabolie
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Diabolie
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Diabolie
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Diabolie
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Diabolie
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Diabolie
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Diabolie
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Diabolie
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Diabolie
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Diabolie
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Diabolie
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Diabolie
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Diabolie
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Diabolie
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Diabolie
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Diabolie
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Diabolie
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Diabolie
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Diabolie
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Diabolie
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Diabolie
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Diabolie
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Diabolie
5百万人のスピーカー

Diabolieの使用傾向

傾向

用語«DIABOLIE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
37
/100
上記の地図は、各国での用語«Diabolie»の使用頻度を示しています。
Diabolieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Diabolie»で最も広く使用されている表現です。

用語«DIABOLIE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Diabolie»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Diabolie»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Diabolieに関するニュースでの使用例

例え

«DIABOLIE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からDiabolieの使いかたを見つけましょう。Diabolieに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... Abasie Brachybasie Dysbasie Battrachie (Bolie) Amphibolie Diabolie Embolie Bakterienembolie Fettembolie Gasembolie Geschwulstembolie Kapillarembolie Luftembolie Lungenembolie Stickstoffembolie Thrombembolie Thromboembolie  ...
Duk Ho Lee, 2005
2
Friedrich Nietzsche: eine intellektuale Biographie
Dazu Schopenhauer: Über die vierfache Wurzeides Satzes vom zureichenden Grunde 201 „Die Zeit ist aus den Angeln"] Shakespeare: Hamlet, I 5 20 1 -Dz' dbolik] Diabolie; teuflisches Verhalten 202 Kmpöq] kairös, glücklicher, günstiger  ...
Salomo Friedlaender, Hartmut Geerken, Detlef Thiel, 2009
3
Stück davon
Rache ist Diabolie und damit unausweichlich zum Circulus vitiosus. Lasst sie in Frieden ruhen. Ich habe mit ihr gesprochen, bevor sie zur Ewigkeit wechselte. Ihre Augen drückten nur Dankbarkeit aus. Auch der HERR schenkte mir reichlich  ...
Horst Dieter Peters, 2010
4
Syntaktische Transposition und semantische Derivation: die ...
(2}[2.l.3.) archaisieren - Archaismus - archaistisch - arch(i) (2.2.1.) authentifizieren - authentisieren - Authentizität497 (2.3.1.) Diabolie — Diabolik - Diabolus (2.4.1.) Dilation (2.5.1.) Identifikation - identifizieren — Identifizierung - Identität (2.6.1.) ...
Ludwig M. Eichinger, 1982
5
NS-Zwangsarbeit: Der Standort Linz der Reichswerke Hermann ...
Dies ist die einzige Erfindung der Nazis", schrieb Victor Klemperer, „von der ich nicht weiß, ob sich die Urheber der ganzen Diabolie ihrer Erfindung bewußt waren. (. . .) Ich habe wenige Sätze häufiger und mit mehr Bitterkeit aussprechen  ...
Oliver Rathkolb
6
Der Andere Blick, oder, Das Vermächtnis des Menippos: ...
Doch so unverwundbar durch Diabolie wie der Gottessohn ist der Raketeningenieur nicht: er wird von seinem allmächtigen Gegenüber mit Zweifeln an der Aufrichtigkeit seiner Geliebten vergiftet und für Liebesverrat und Denunziantentum ...
Werner von Koppenfels, 2007
7
Palaeogermanica et onomastica.:
Tourcoing 1930, 33. 1 J Claude Reichler, La Diabolie. La seduction, la renardie, l 'ecriture. Paris 1979, 95-96, 127-128. Coward's head. Alas, you gave Dit es dat hoeft van 139.
Arend Quak, Florus van der Rhee, 1989
8
Rübezahl-Forschungen
Nach der Diabolie des Pratorius und seiner Zeit ist es noch immer eine der beliebtesten Tätigkeiten des Teufels, Wind und Wetter zu erregen und darin sein Wesen zu treiben; wird er doch Ephes. II, 2 der Fürst, der in der Luft herrscht'), ...
Karl de Wyl, 2012
9
Erleutertes Preussen, oder, Auserlesene Anmerckungen ueber ...
... _noimoe'ljbmiejnqr in? o'woibne BRAUN* 'Uli-reiben '*,n Weberei; ?amy-r;- - quo know: faciline( 'iiilöo'räiairom Zjxanin [biäa malen-nm Kijiji-:mii: oari po'sfic, ' Linie Diabolie-*dcöoe'cüi o0.bis yet-Dei*- Ztnrinm Unjtntjstyjocölo' 'rei(iii-wärme.
10
Satyrische Selbstbehauptung: Innovation und Tradition in ...
An der Widernatürlichkeit solcher Diabolie läßt der Autor keinen Zweifel. Sein ganzer Abscheu zeigt sich im Kommentar der Marginalie: »Hexentäntze« nennt er die satyrischen Bacchanalien.62 Zugleich verdeutlichen Moscheroschs ...
Andreas Merzhäuser, 2002

用語«DIABOLIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からDiabolieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Vom Rapper zum Henker: Jihadi John - Wer ist der IS-Mörder?
Die ganze Welt kennt mittlerweile seinen britischen Akzent, sein schwarzes Gewand, seine Wüstenstiefel und seine Diabolie. Vor laufenden Kameras köpfte er ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 11月 14»
2
Review Bloodletting (1x07)
Er ist wütend, rachsüchtig, er hat einen Plan und ist doch Klaus Diabolie nicht gewachsen. Sein Plan beinhaltet Hayley, die doch einst, in einer fernen Zeit in ... «serienjunkies.de, 11月 13»
3
Tentations et mariage sataniques dans Richard sans Peur
Des deux modes de « résolution » qu'appelle la « diabolie », ce n'est pas celle des clercs ou des ermites qu'il choisit : il préconise la méthode « héroïque », qui ... «Revues.org, 6月 11»
4
Mit großer Spielfreude inszeniert
... bei dem der Lumpensammler den "Verteidiger" der abwesendenden Angeklagten übernimmt und als "Advocatus Diabolie" die drei Damen von deren Schuld ... «Badische Zeitung, 6月 11»
5
23. August 1939 | Der Teufels-Pakt
Es gibt aber in Europa einen anderen, etwas früheren, Kalendertag, der wegen seiner Schändlichkeit, Verwerflichkeit, ja Diabolie den 7. Dezember 1941 noch ... «Bild.de, 8月 09»
6
Le Graal, un mythe chrétien entre fiction et théologie
355), soit le texte déjoue la clôture du sens et maintient, sous l'influence de la diabolie, la dissociation du signifiant et du signifié. Sous l'angle ensuite de la ... «Fabula, 12月 08»

参照
« EDUCALINGO. Diabolie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/diabolie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z