"Dysurie"辞典でのドイツ語の意味

DYSURIEの語源

griechisch-lateinisch.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でDYSURIEの発音

Dysurie  [Dysuri̲e̲]

ドイツ語でDYSURIEはどんな意味ですか？

排尿障害

Dysurie

排尿困難または肥満症は、複雑で望ましくない泡の排出を意味する医学用語であり、追加的に苦痛を伴うこともある。 それは膀胱機能不全の主な症状です。 排尿障害は、頻繁に頻尿と併発して起こる。 原因によっては、ほんの数滴しか排泄できません。 尿液滴が意図せずに落ちた場合、これは失禁と呼ばれます。 痛みが前景にあり、膀胱排出が意図的に抑制されていない場合、膀胱痙攣と呼ばれます。 人が痛みだけを1人だけとみなすなら、Algurieを語る。 排尿障害の原因には、膀胱、前立腺および尿道障害、よりまれには神経学的または心因性のものが含まれるが、これらに限定されない。

Dysurie oder Dysuresie ist die medizinische Bezeichnung für eine erschwerte, gewollte Blasenentleerung, die zusätzlich schmerzhaft sein kann. Sie ist ein Leitsymptom der Harnblasenentleerungsstörungen. Dysurie tritt oft in Kombination mit Pollakisurie auf. Je nach Ursache können nur noch ein paar Tröpfchen ausgeschieden werden. Gehen ungewollt Harntröpfchen ab, so spricht man von Inkontinenz. Steht der Schmerz im Vordergrund und lässt sich die Blasenentleerung nicht willentlich unterdrücken, spricht man von Strangurie. Meint man nur die Schmerzhaftigkeit alleine, so spricht man von Algurie. Ursachen für eine Dysurie können unter anderem Blasen-, Prostata- und Harnröhrenerkrankungen, seltener auch neurologischen oder psychogenen Ursprungs sein.

ドイツ語辞典でのDysurieの定義

痛みを伴う排尿障害。

schmerzhafte Störung der Harnentleerung.

DYSURIEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のDysurieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのDysurieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Dysurie»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 尿痛
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: disuria
• ドイツ語翻訳家 - 英語: dysuria
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: dysuria
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: عسر
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: расстройство мочеиспускания
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: disúria
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: dysuria
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: dysurie
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: dysuria
• ドイツ語: Dysurie
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 排尿障害
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 배뇨 곤란
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: dysuria
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: khó tiểu
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: சிறுநீர் கழிக்கும் போது ஏற்படும் நோவுக் கோளாறு
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: लघवी होताना वेदना होणे
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: dizüri
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: disuria
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: dysuria
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: розладсечовипускання
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: disurie
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: δυσουρία
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: disurie
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: dysuri
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: dysuri

«DYSURIE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からDysurieの使いかたを見つけましょう。Dysurieに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Siegenthalers Differenzialdiagnose: innere Krankheiten - vom ...

Infektionen der Harnwege mit sehr unterschiedlicher Lokalisation können eine Dysurie und/oder Pollakis- urie verursachen. Weitere Symptome vonseiten des Urogenitaltraktes sind Ausfluss aus der Urethra, Schmerzen in der Blasen- oder ...

Walter Siegenthaler, André Aeschlimann, 2005

Krankheiten der Katze: 143 Tabellen

15.3.6 Dysurie/Strangurie/ Harnwegsobstruktion Erschwerte bis sistierende Harnabgabe (mit fließendem Übergang) wird als Dysurie, schmerzhafte Harnabgabe als Strangurie bezeichnet. Die weitaus häufigste Ursache von Dysurie und ...

Marian C. Horzinek, 2005

Praxis Der Nephrologie

Miktionsstörungen ▭ Dysurie: Brennen und Missempfindungen in der Harnröhre bei der Miktion ▭ Algurie: Schmerzen in der Harnröhre bei der Miktion ▭ Pollakisurie: sehr häufige Miktion oft kleiner Mengen ▭ Polyurie: Miktion großer ...

Christine K. Keller, Steffen Geberth, 2007

Pädiatrie

Klinik. Die Manifestationen der meist unilateralen Epididymitis und Orchitis sind sehr ähnlich: 4 schmerzhaftes Erythem und Schwellung des Skrotums, 4 Dysurie und zuweilen urethraler Ausfluss, 4 eventuell Fieber, 4 Prehnsches Zeichen: ...

Christian P. Speer, 2009

Pädiatrische Differenzialdiagnostik: mit 114 Abbildungen

Dysurie. L. T. Weber j Definition Dysurie bezeichnet eine erschwerte, gewollte Blasenentleerung, die zusätzlich schmerzhaft sein kann. Sie ist ein Leitsymptom der Harnblasenentleerungsstörungen und gehört zu den akuten Symptomen einer ...

Josef Rosenecker, 2014

Anästhesiologie: 429 Tabellen

Dysurie Leitsymptome von Harnwegsinfekten im Kindesalter sind bei ca. einem Drittel der Patienten Dysurie und Pollakisurie. Definition: Dysurie bedeutet schmerzhafter Harndrang *' mit beschwerter Miktion. Abzugrenzen im engeren Sinne ...

Eberhard Kochs, Helge Beck, 2001

Differenzialdiagnostik und Differenzialtherapieb: ...

Dysurie bezeichnet jegliche Missempfindung bei der Blasenentleerung. Der Begriff umfasst sämtliche Zustände schmerzhaften und erschwerten Wasserlassens. Dysurie tritt bei Reizung des distalen Harnleiters, der Harnblase, der Prostata ...

Reinhard Brunkhorst, Jürgen Schölmerich, 2011

Differenzialdiagnose und Differenzialtherapie: ...

Dysurie bezeichnet jegliche Missempfindung bei der Blasenentleerung. Der Begriff umfasst sämtliche Zustände schmerzhaften und erschwerten Wasserlassens. Dysurie tritt bei Reizung des distalen Harnleiters, der Harnblase, der Prostata ...

Reinhard Brunkhorst, Jürgen Schölmerich, 2010

Monographie über den Tabak: dessen Einwirkung auf den ...

Folgende Tabelle gibt eine Uebersicht über die, von Fowler behandelten, Fälle von Dysurie. Knrirte: 4 Fälle von Dysurie; \ 5 — Von Dysurie, vom Gries; \ jq Fälle. 1 Fall von Dysurie, vom. blutigen Urin. ) Erleichterte: 2 Fälle von Dysurie; ...

Władysław Alfred Szerlecki, 1840

Summarium des Neuesten aus der gesammten Medicin

(Kl.) 76. Uebcr einige Krankheiten der Harnwerkzeugc; aus J. P. Pallctta exercitationes pathölog. (Auscrl. Abb. St. 3, S. 515—528.) Es werden mehre Fälle erzählt : 1) Eine Dysurie, durch einen Blasenstein bedingt; 2) Dysurie von Krankheit der ...

用語«DYSURIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からDysurieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Lena Dunham brise le tabou de l'endométriose sur Instagram

... des douleurs pendant les rapports sexuels (dyspareunie), des douleurs pelviennes fréquentes, que vous avez des difficultés pour uriner (dysurie) ou déféquer ... «Cosmopolitan.fr, 2月 16»

Cancer de la prostate : le diagnostic précoce améliore le pronostic

Lorsque les envies sont pressantes, on parle « d'urgenturie » ou « mictions impérieuses ». Lorsque les mictions sont difficiles, on parle de « dysurie ». «Pourquoi Docteur ?, 2月 16»

Reizblase: Symptome von Dranginkontinenz und Therapie

Weitere Symptome sind die sogenannte terminale Dysurie, also Schmerzen zum Ende des Wasserlassens und Nachträufeln von Urin. Beide Symptome treten ... «t-online.de, 9月 15»

Bei Harnwegsinfekten Antibiotika Vergabe auch ohne Rezept?

Die klinischen Indikatoren Nykturie, Dysurie und trüber Urin können Frauen laut Aussage des britischen Mediziners auch ohne ärztlichen Rat zu Hause ... «Heilpraxisnet.de, 7月 15»

Napoléon, le grand absent de Waterloo

On a aussi parlé d'une crise de dysurie, affection qui le poursuivait depuis des années. Quoi qu'il en soit, Henry Boucquéau, le propriétaire de la ferme du ... «Le Figaro, 6月 15»

Männer geben zu: Sie schieben medizinische Behandlung einer ...

Zu den am häufigsten genannten Nebenwirkungen zählten Hämaturie, Dysurie, starker Harndrang, Beckenschmerzen und Dranginkontinenz. Die meisten ... «Business Wire, 6月 15»

Sclérose en plaques : combattre les idées reçues

OUI. Elles concernent 8 patientes sur 10. Les troubles urinaires peuvent se manifester soit par une incontinence ou une dysurie (difficulté à vidanger la vessie). «Francetv info, 5月 15»

NeoTract Inc. gibt hervorragende Daten aus zwei Studien zu dem ...

Unerwünschte Ereignisse waren üblicherweise von milder und vorübergehender Art, am häufigsten kam es zu Hämaturie, Dysurie, Beckenschmerzen, ... «OnVista, 5月 15»

Je ne parviens plus à uriner, est-ce grave ?

Elle se manifeste par un affaiblissement du jet urinaire et peut s'accompagner d'une dysurie (difficulté à uriner) ou d'une pollakiurie (augmentation du nombre ... «Allo-Médecins.fr, 3月 15»

10 questions sur la cystite

... une fois dans leur vie. Une miction douloureuse (dysurie), des mictions fréquentes (pollakiurie) et une forte envie d'uriner constituent les symptômes typiques. «Bluewin, 3月 15»