アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Echec"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ECHECの語源

persisch-arabisch-mittellateinisch-französisch.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でECHECの発音

Echec  [eˈʃɛk]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ECHECの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でECHECはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Echec»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのEchecの定義

フランスの名前:Chess defeat。 französische Bezeichnung für: Schach Niederlage.

ドイツ語辞典で«Echec»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ECHECと韻を踏むドイツ語の単語


Ehec
E̲hec

ECHECのように始まるドイツ語の単語

Echappé
Echappement
echappieren
Echarpe
echauffieren
echauffiert
Echauffiertheit
Echelle
Echelon
echelonieren
Echeveria
Echinacea
Echinit
Echinoderme
Echinokaktus
Echinokokkose
Echinokokkus
Echinozyt
Echinus
Echo

ECHECのように終わるドイツ語の単語

Avec
Celovec
Malbec
Parsec
Pedelec
Quebec
Rebec
Toulouse-Lautrec
cm/sec
cosec
demi-sec
sec

ドイツ語の同義語辞典にあるEchecの類義語と反意語

同義語

«Echec»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ECHECの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Echecを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのEchecの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Echec»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

echauffieren
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

echauffieren
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

echauffieren
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

echauffieren
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

echauffieren
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

echauffieren
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

echauffieren
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

echauffieren
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

echauffieren
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

echauffieren
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Echec
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

echauffieren
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

echauffieren
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

echauffieren
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

echauffieren
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

echauffieren
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

echauffieren
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

echauffieren
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

echauffieren
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

echauffieren
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

echauffieren
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

echauffieren
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

echauffieren
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

echauffieren
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

echauffieren
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

echauffieren
5百万人のスピーカー

Echecの使用傾向

傾向

用語«ECHEC»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
88
/100
上記の地図は、各国での用語«Echec»の使用頻度を示しています。
Echecの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Echec»で最も広く使用されている表現です。

用語«ECHEC»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Echec»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Echec»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Echecに関するニュースでの使用例

例え

«ECHEC»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からEchecの使いかたを見つけましょう。Echecに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A-G:
Instanziierung von I2: können wir mit diesem echec leben? BELEG FÜR L1: echec S C HAC H ES ist wie Schach Weiß tut einen Zug Wir sind an der Reihe Wir spielen dieses Spiel Ohne es gewinnen zu wollen Doch wir wollen auch nicht ...
‎2007
2
Jahrbuch des Offentlichen Rechts der Gegenwart. Neue Folge
Ainsi, entre 1 986 et 1992, on as pu assister ä l'echec de deux tentatives majeures de reforme de la Constitution canadienne, chacune destinee — en tout ou en partie — ä renouveler les rapports entre le Quebec et le Canada anglais.
Peter Haberle, 1998
3
Ästhetische und soziale Rolle: Studien zur ...
Moi... echec: oui, je prends lc pion. Dorval a-t-il pris mon fou. Dorval? Oui. il a pris mon fou. et moi . double echec avec le cavalier. Parbleu! Dorval a perdu sa dame . II joue son roi: je prends sa dame. Cc coquin. avec son roi. a pris mon ...
Iris Hafner, 1994
4
Martin Bucer and Sixteenth Century Europe: Actes Du Colloque ...
Bref, 1'apport de Martin Bucer a la Reforme du XVIe siecle n'a pas etc mediocre, loin de la. D'ou vient alors le sentiment d'echec que le Reforma- teur semble avoir ressenti dans les dernieres annees de sa vie et que ses biographes laissent ...
Christian Krieger, Marc Lienhard, 1993
5
Fichte in Geschichte und Gegenwart: Beiträge zum vierten ...
Nicht nur sprachlich interessant isl an dieser Stelle die Wendung »echec ä se fonder«, weil »echec« etymologisch verwandt isl mit dem deutschen Begriff » Schach« und dem englischen »check« (u.a. »Hindernis« oder »Widerstand« 1. und ...
Internationale J.G.-Fichte-Gesellschaft. Kongress, Helmut Girndt, 2003
6
Claude Ollier:
L'echec de Nolan ( 1 967). Paris (Gallimard) 1967; Paris (Flammarion) 1985. Sekundärliteratur: Bos-Harpin, Joelle: "Sur la trace de l'echec de Nolan"; in: Sjef Houppermans (ed.): Recherches sur l'aeuvre de Claude Ollier. Groningen ( C.R.I.N.) ...
Carsten G. Pfeiffer, 1991
7
Für die Frauen
Echec. à. Bucarest. La table du pauvre est maigre, mais le lit de la misère est fécond Josué de Castro (La faim dans le monde, 1950) A l'appel de l'ONU, la première conférence mondiale sur la population vient de se réunir à Bucarest du 1 9 ...
Nelly Moia, 1992
8
Deutschland, Grossbritannien, Amerika: Politik, Gesellschaft ...
Pourtant, le bilan de la politique gaullienne dans ce domaine ne saurait etre mesure ä l'aune de l'echec du projet de depassement des blocs. Bien sür, la decision de 1966 sanctionnait, ä certains egards, les limites du "revisionnisme" Est- ...
Ursula Lehmkuhl, Clemens A. Wurm, Hubert Zimmermann, 2003
9
Die Saar 1945-1955: ein Problem der europäischen Geschichte
Progressivement dessaisi du dossier, il doit constater son impuissance au lendemain de l'echec du projet de Communaute Europeenne de Defense.117 En reglant la question sarroise dans le cadre de l'Union de l'Europe Occidentale ...
Rainer Hudemann, Raymond Poidevin, 1995
10
Pragmantax: Akten des 20. Linguistischen Kolloquiums ...
Akten des 20. Linguistischen Kolloquiums Braunschweig 1985 Armin Burkhardt, Karl-Hermann Körner, 1985, Braunschweig> Linguistisches Kolloquium. 12 Simenon,G. (1956): Un echec de Maigret. Paris: Presses de la Cite, Ausgabe 1982.
Armin Burkhardt, Karl-Hermann Körner, 1985, Braunschweig> Linguistisches Kolloquium, 1986

用語«ECHEC»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からEchecという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bénin/Echec-Coupe Davis : « Fatigue physique et mentale », les ...
Le numéro 1 du Tennis international béninois, Klégou, nous a donné ce lundi 25 juillet 2016, les raisons de l'échec du Bénin lors de la récente Coupe Davis à ... «BENIN WEB TV, 7月 16»
2
Echec de la motion de censure. "Un sentiment de colère" pour ...
Les parlementaires communistes resteront aux côtés des salariés mobilisés pour mettre en échec ce déni démocratique. Je salue les 56 députés Front de ... «L'Humanité, 7月 16»
3
Echec de la négociation sur l'assurance-chômage : « Un moindre ...
Excepté un échec des négociateurs en 1982, depuis la création de l'assurance-chômage en 1958, les partenaires sociaux ont toujours su exercer les ... «Le Monde, 6月 16»
4
Echec des négociations sur l'assurance-chômage
Sans surprise, après quatre mois de discussions infructueuses, les partenaires sociaux ont pris acte, jeudi 16 juin, de l'échec des négociations sur ... «Le Monde, 6月 16»
5
Echec de l'assaut des forces gouvernementales syriennes contre la ...
L'assaut donné par les forces de sécurité syriennes pour maîtriser une mutinerie dans la prison de Hama (ouest de la Syrie) a échoué, a rapporté samedi 7 mai ... «Le Monde, 5月 16»
6
Echec probable de la réforme du Conseil supérieur de la ...
Echec probable de la réforme du Conseil supérieur de la magistrature, votée par l'Assemblée. LE MONDE | 26.04.2016 à 18h23. Abonnez vous à partir de 1 ... «Le Monde, 4月 16»
7
Echec des discussions entre Orange et Bouygues
Selon Le Figaro, « les deux groupes réunissent de nouveau leurs conseils d'administration respectifs ce vendredi soir pour constater l'échec des discussions » ... «Le Monde, 4月 16»
8
Pourquoi une réussite de la COP21 serait un échec pour le climat
Echec, donc. Du côté de la hausse de température, on aboutirait à 2,7°C en 2100 si les engagements nationaux sont respectés. Certes, c'est moins que les 4 à ... «Terra eco, 11月 15»
9
Echec de la fusion Publicis-Omnicom : 3 raisons qui font que c'est ...
Echec de la fusion Publicis-Omnicom : 3 raisons qui font que c'est probablement une bonne chose. Un conflit de leadership expliquerait pourquoi le mariage ... «Atlantico.fr, 5月 14»

参照
« EDUCALINGO. Echec [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/echec>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z