アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Pedelec"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

PEDELECの語源

Zusammenbildung aus englisch pedal electric cycle = mit Pedal und Elektrizität angetriebenes Fahrrad.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でPEDELECの発音

Pedelec  [ˈpɛdɛlɛk]  , [ˈpɛdɪlɛk]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PEDELECの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPEDELECはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Pedelec»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Pedelec

電動アシスト自転車

Pedelec

pedelecは、電動自転車の特別な実施形態であり、運転者がペダルを踏んだときに電気駆動装置によって支持される。 ペダル操作が必要であり、最大250ワットのモーターのサポートは、EUの自動車ガイドラインに従って25km / hの最高速度に制限されているため、道路交通登録システムではなく、自転車として自動車に使用されます。 したがって、免許、賠償責任保険またはヘルメットの必要はありません。 したがって、ペダルレは、ペダル操作なしでエンジンに電力を供給することを防止し、エンジンが25km / h以上の速度で支持されないことを保証する電子制御装置を有する。 より速いバージョンはペダルに依存したエンジンサポートを備えたいわゆるS-Pedelecですが、より強いエンジンと25 km / hではなくより高速なエンジン停止を備えています。 認可、保険、運転免許証が必要な小型二輪車、軽自動車、または二輪車として有効です。 Ein Pedelec ist eine spezielle Ausführung eines Elektrofahrrades, bei dem der Fahrer von einem Elektroantrieb unterstützt wird, wenn er pedaliert. Weil das Pedalieren erforderlich und die Unterstützung durch den maximal 250 Watt starken Motor gemäß einer EU-Kraftfahrzeugrichtlinie auf eine Fahrgeschwindigkeit von maximal 25 km/h begrenzt ist, gilt ein solches Fahrzeug in der Straßenverkehrs-Zulassungs-Ordnung nicht als Kraftfahrzeug, sondern als Fahrrad; Kennzeichen-, Haftpflichtversicherungs- oder Helmpflicht bestehen daher nicht. Ein Pedelec hat daher eine elektronische Steuerung, die verhindert, dass der Motor auch ohne Pedalieren Leistung abgibt, und die dafür sorgt, dass bei höherer Fahrgeschwindigkeit als 25 km/h die Unterstützung durch den Motor entfällt. Die schnellere Variante ist das sogenannte S-Pedelec mit ebenfalls pedalierabhängiger Motorunterstützung, aber mit einem stärkeren Motor und mit Motorabschaltung nicht schon bei 25 km/h, sondern einer höheren Geschwindigkeit. Es gilt als Kleinkraftrad, Leichtkraftrad oder Motorrad, wofür eine Zulassung, eine Versicherung und eine entsprechende Fahrerlaubnis erforderlich sind.

ドイツ語辞典でのPedelecの定義

電動自転車。 Elektrofahrrad.
ドイツ語辞典で«Pedelec»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PEDELECのように始まるドイツ語の単語

Pedalklavier
Pedalo
Pedalpauke
Pedalweg
pedant
Pedanterie
Pedantin
pedantisch
Pedantismus
Peddigrohr
Pedell
Pedest
pedestrisch
Pedicatio
Pedigree
Pedikulose
Pediküre
pediküren
Pediment
Pedizellarie

PEDELECのように終わるドイツ語の単語

Avec
Celovec
Echec
Ehec
Malbec
Parsec
Quebec
Rebec
Toulouse-Lautrec
cm/sec
cosec
demi-sec
sec

ドイツ語の同義語辞典にあるPedelecの類義語と反意語

同義語

«Pedelec»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PEDELECの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Pedelecを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのPedelecの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Pedelec»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

智能电动车
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Pedelec
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

pedelec
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

pedelec
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

pedelec
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Pedelec
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Pedelec
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

pedelec
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Pedelec
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pedelec
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Pedelec
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

電動アシスト自転車
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

pedelec
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

pedelec
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

pedelec
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

pedelec
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

pedelec
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

pedelec
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

pedelec
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

pedeleków
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Pedelec
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

pedelec
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

pedelec
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

pedelec
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Pedelec
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

pedelec
5百万人のスピーカー

Pedelecの使用傾向

傾向

用語«PEDELEC»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
77
/100
上記の地図は、各国での用語«Pedelec»の使用頻度を示しています。
Pedelecの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Pedelec»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Pedelecに関するニュースでの使用例

例え

«PEDELEC»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からPedelecの使いかたを見つけましょう。Pedelecに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Radtourismus: Entwicklungen, Potentiale, Perspektiven
Nutzerprofil von touristischen Pedelec-Angeboten Tourismusverbände versprechen sich mit den elektrisch getriebenen bzw. unterstützten Fahrrädern neue Zielgruppen. Laut ADFC-Radreiseanalyse 2011 nutzten 2010 4% der Radurlauber ...
Axel Dreyer, Rainer Mühlnickel, Ernst Miglbauer, 2012
2
Thüringer Wald: über allen Gipfeln ist ...
Doch die Strecken lassen sich auch ohne Strapazen erleben: mit dem Pedelec, dem Elektrorad. Ein Zusammenschluss touristischer Veranstalter macht es möglich. Die beiden Radler sind sichtlich erschöpft. Schon von weitem sieht man sie ...
‎2011
3
Alles über E-Bikes und Pedelecs: Kaufberatung, Wartung und ...
27 2.2.1 Trekking-Pedelec . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 2.2.2 City-Pedelec . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 2.2.3 Mountain-Pedelec .
Achim Schmidt, 2014
4
E-Bike-Technik: Funktion und Physik der Elektrofahrräder
Pedelecs; S-Pedelecs und E-Bikes (Leichtmofas, Mofas, Kleinkrafträder) Für diese Gattungen gibt es folgende Reglungen: 1. Pedelec (auch Pedelec 25 genannt) Ein Pedelec gilt rechtlich als Fahrrad. Motorunterstützung ist bis 25 km/ h erlaubt ...
Teja Müller, Eberhard Müller, 2012
5
Fit und gesund mit dem E-Bike
So gesehen dient ein Pedelec zum BeispieleinerganzenFamilie im privaten Umfeld. Inden Städtennutzen verstärkt Menschen ab30 Jahren das Pedelec für den Arbeitsweg. Reisemobilisten reflektieren sehr stark auf das i:SYaufgrund ...
Dr. Rosina Sonnenschmidt, 2013
6
Revolution im Radtourismus durch E-Bikes: Ausweitung des ...
Das Pedelec ist eine spezielle Form eines Elektrofahrrads. Der Begriff ist ein Kofferwort und setzt sich aus Pedal Electric Cycle zusammen. Erstmals wurde der Begriff 1999 in einer Diplomarbeit von Susanne Brüsch verwendet. Bereits 1992 ...
Matthias Breuer, 2013
7
Evolutionary Paths Towards the Mobility Patterns of the Future
The need of using the pedelec as a multipurpose vehicle was also discussed: As far as the infrastructure was concerned, the central issues were battery change and battery loading stations as well as a possible leasing model for batteries ...
Michael Hülsmann, Dirk Fornahl, 2013
8
Zeitschrift Umweltbriefe Heft 23/2013: Aus Kommunen und ...
ie Pedelec-Bewertung der Stiftung Warentest steht weiterhin unter schwerem Beschuss. Auf einer Pressekonferenz hat die Zweiradbranche nun eigene Untersuchungen präsentiert, die die verheerenden Ergebnisse der Warentester vom ...
Walhalla Fachverlag, 2013
9
Heimbach und die Rureifel: Streifzüge und Entdeckungen
Pedelec ist das Zauberwort, das Radwandern auch im Mittelgebirge wie der Rureifel zum Vergnügen macht. Anders als beim E-Bike, dem richtigen Elektrofahrrad, unterstützt beim Pedelec der Motor nur die eigene Tretleistung, macht sie fast ...
Christoph Wendt, 2012
10
Martha und Andere Geschichten
Pedelec oder Seniorenradeln mit Rückenwind Vor drei Jahren haben sich Martin Abendroth und seine Frau Erika aus gesundheitlichen Gründen entschlossen zwei E-Bikes zu erwerben. Genauer gesagt, handelt es sich um Zweiräder mit der ...
Theo Thesing, 2013

用語«PEDELEC»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からPedelecという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
S-Pedelec: Sollen die schnellen E-Bikes auf den Radweg?
Die schnellen S-Pedelecs sind eigentlich perfekte Pendlerräder für die Langstrecke. Doch sie müssen auf der Straße fahren. Das finden Nutzer und Experten ... «ZEIT ONLINE, 10月 16»
2
Kraft sparen? „Pedelec“ heißt das Zauberwort
Denn die Pedelecs, die mit Abstand größte Gruppe der E-Bikes, sind keinesfalls - wie so oft unterstellt - Mofas im Fahrrad-Look, bei denen Bewegungsmuffel die ... «Hannoversche Allgemeine, 9月 16»
3
Der feine Unterschied: Pedelec ist nicht gleich E-Bike
Rund 95 Prozent der Stromer waren Pedelecs (Pedal Electric Cycles). Den Bestand der Elektroräder auf deutschen Straßen beziffert der ZIV auf rund 2,5 ... «Auto.de, 8月 16»
4
E-Bikes: Pedelec-Tuner riskieren ihren Führerschein
Düsseldorf. Mit einem Pedelec kommt man bequem und fix voran, 25 Kilometer pro Stunde sind eine ordentliche Geschwindigkeit. Doch manch einem reicht ... «RP ONLINE, 7月 16»
5
Verkehrsrecht: Vorsicht: Für Pedelecs und E-Bikes gelten andere ...
Von außen sind sie kaum zu unterscheiden. Und dennoch: Für Fahrräder, E-Bikes und Pedelecs gelten völlig andere Regeln und Vorschriften. Auf was zu ... «FOCUS Online, 7月 16»
6
Stiftung Warentest - Das Pedelec von Aldi ist "mangelhaft"
Die Stiftung Warentest prüfte 15 Pedelecs mit tiefem Einstieg. Fünf von ihnen wurden mit der Note "mangelhaft" bewertet. Sie haben zum Teil eklatante ... «Süddeutsche.de, 6月 16»
7
S-Pedelecs: Wenn das Fahrrad zum Kraftfahrzeug wird
Die sogenannten S-Pedelecs sind Elektrofahrräder, die ihre Piloten bis 45 km/h unterstützen. Das macht sie juristisch zum Kraftfahrzeug – mit weitreichenden ... «pressedienst-fahrrad, 6月 16»
8
Elektrofahrräder: Unfallgefahr dem Pedelec in den Tod
Jeder zehnte getötete Fahrradfahrer ist ein Pedelec-Nutzer, acht von zehn Unfalltoten sind älter als 65 Jahre. Das sind die wichtigsten Regeln, damit E-Bikes für ... «DIE WELT, 5月 16»
9
Kauftipps für Pedelec und E-Bike
Es ist schon frustrierend: Da freut man sich auf die ersten Fahrradtouren im Frühjahr, und kaum ist man unterwegs und tritt kräftig in die Pedale, da rauschen ... «WDR Nachrichten, 5月 16»
10
Pedelec Vanmoof: Eine Option für Pendler
Als ich einer Kollegin erzähle, dass ich ein Pedelec teste, schaut sie mich an und meint: "So alt bist Du doch noch gar nicht." Aber als wir dann vor dem Ding ... «SPIEGEL ONLINE, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. Pedelec [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/pedelec>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z