アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Echappement"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ECHAPPEMENTの語源

französisch échappement.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でECHAPPEMENTの発音

Echappement  [eʃapəˈmãː]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ECHAPPEMENTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でECHAPPEMENTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Echappement»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのEchappementの定義

エスケープ。 エスケープピアノの壊れたハンマーを元に戻す時計機構のアンカー・エスケープメント。 das Entweichen; Flucht Ankerhemmung der Uhr Mechanik, die das Zurückschnellen der angeschlagenen Hämmerchen beim Klavier bewirkt.

ドイツ語辞典で«Echappement»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ECHAPPEMENTと韻を踏むドイツ語の単語


Abonnement
schweizerisch auch: […əˈmɛnt), auch, österreichisch meist: [abɔnˈmãː]  , [abɔnəˈmãː] 
Agreement
[əˈɡriːmənt]  , [ɛˈɡriːmɛnt] 
Ameublement
[amøbləmãː]
Appartement
[apart(ə)ˈmãː]  , schweizerisch auch: […ˈmɛnt]
Arrangement
[arãʒəˈmãː]  , [araŋʒəˈmaŋ]
Arrondissement
[arõdɪs(ə)ˈmãː] 
Asset-Management
[ˈɛsɛtmænɪdʒmənt]  , […mɛnt]
Attachement
[ataʃ(ə)ˈmãː] 
Avertissement
[…ˈmãː] 
Basement
[ˈbeɪs…] 
Changement
[ʃãʒəˈmãː] 
Content-Management
Cọntent-Management, Cọntentmanagement […mænɪdʒmənt] 
Divertissement
[divɛrtɪsəˈmãː] 
Element
Elemẹnt 
Engagement
[ãɡaʒ(ə)ˈmãː] 
Implement
Implemẹnt
Management
[ˈmɛnɪt͜ʃmɛnt]  , englisch: [ˈmænɪdʒmənt] 
Placement
[plasəˈmãː] 
Statement
[ˈsteɪtmənt]  , […mɛnt] 
Supplement
Supplemẹnt

ECHAPPEMENTのように始まるドイツ語の単語

Echappé
echappieren
Echarpe
echauffieren
echauffiert
Echauffiertheit
Echec
Echelle
Echelon
echelonieren
Echeveria
Echinacea
Echinit
Echinoderme
Echinokaktus
Echinokokkose
Echinokokkus
Echinozyt
Echinus
Echo

ECHAPPEMENTのように終わるドイツ語の単語

Account-Management
Amendement
Departement
Emplacement
Etablissement
Evenement
Gouvernement
Involvement
Knowledge-Management
Logement
Reglement
Reinforcement
Rendement
Renseignement
Settlement
Understatement
Virement
doucement
franchement
vehement

ドイツ語の同義語辞典にあるEchappementの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«ECHAPPEMENT»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Echappement»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Echappementのドイツ語での同義語

«Echappement»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ECHAPPEMENTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Echappementを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのEchappementの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Echappement»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

教会triumphans
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

triumphans Ecclesia
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Ecclesia triumphans
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Ecclesia triumphans
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

triumphans إكليزيا
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

экклесию Triumphans
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

triumphans Ecclesia
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

চার্চ triumphans
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

ecclesia triumphans
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

triumphans Ecclesia
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Echappement
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Ecclesiaのtriumphans
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

에클레시아의 triumphans
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

triumphans Ecclesia
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Ecclesia triumphans
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சர்ச் triumphans
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Ecclesia triumphans
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Eklisia Triumphans
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

triumphans Ecclesia
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

triumphans Ecclesia
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Екклес Triumphans
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

triumphans ecclesia
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

triumphans εκκλησία
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Ecclesia triumphans
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Ecclesia Triumphans
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Ecclesia Triumphans
5百万人のスピーカー

Echappementの使用傾向

傾向

用語«ECHAPPEMENT»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
91
/100
上記の地図は、各国での用語«Echappement»の使用頻度を示しています。
Echappementの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Echappement»で最も広く使用されている表現です。

用語«ECHAPPEMENT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Echappement»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Echappement»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Echappementに関するニュースでの使用例

例え

«ECHAPPEMENT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からEchappementの使いかたを見つけましょう。Echappementに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Astronomische Nachrichten
Von dem Echappement oder der Hemmung im Allgemeinen; von der ruhenden Doppelrad-Bemmung oder echappement duplex; der freien Anker. l bemmung. Regeln, um beide Hemmungen gut zu verfertigen. 8 KAPITEL. Beschreibung von  ...
2
Repertorium der technischen literatur
P e s е h e l о ch e , Verbesserung an Pendel- l uhren. Brev. d`inv. V. 80. p. 450. Cummins, Echappement. Rep. of p. E. . V. 23. p. 303. Collin, Verbesserung an Pendeluhren. Dingl. B. 136. p. 314. _ Ctrlbl. 1855. p. 1204. Kingdom Verbesserung ...
3
Der praktische Maschinenbauer: Ein Handbuch für ...
l nach verkehrter Richtung läuft; fie wirkt auf die Welle n durch den Frirtionsring und das Echappement c1,.kommt zuerft in eine der Rollen b entgegengefehte Richtung und bewirkt das Aufdrehen der Fäden. Durch die entgegengefehte ...
4
Litteratur der mathematischen Wissenschaften. -Leipzig, ...
Echappement à Repos, pour _les montres, in. ventée par Mr. Pierre Ln Rey. Zwei Hemmungsräder mit Haken, die gegen ein.' ander lichen, haben die Spindel zwifchen lich. An diefer befindet lich ein konifeher Theil mit einem Einfchnitte, der  ...
Friedrich Wilhelm August Murhard, 1804
5
Monatliche Correspondenz zur Beförderung der Erd- und ...
i . %% bis 34Lòuied'or Eine mit Echappement o die Bertih- '"* í"' • rungapnncte von geschliffenen Edel- ' steinen sind . . . . •**".'•». -38 bir-jprH 'US?1'""'. Eine, wo aasoer dem Echappement von r/ Edelsteinen auch Doch dieZapfender ; Râder in  ...
Franz Xaver ¬von Zach, 1801
6
Monatliche Correspondenz zur Beförderung der Erd- und ...
Eine solche, 8 Tage in einem Aufzuge . gehend 32 bis ^Louisd'or Eine mit Echappement , wo die Beruh- .'•□>>••□ rungspnncte von gefchliffenen Edel"- '• □ • '••»• : • steinen find . . . .:.□□□.□□. 38 bis 401 -^ "!' Eine , wo ausser dem ...
Franz Xaver Zach (Freiherr von), 1801
7
Litteratur der mathematischen ... von Fr. Wilh. Aug. Murhard
9-33 S.'|4r. Echappement h Repos, inventé' par Mr. деяний, Horloger. ‚ _ ‚ . _Diefe Hemmung 111 fehr kiinñlich und es läfst iich ohne Zeichnung nicht wohl ein Begriff davon geben. Die Spindel enthält mehrere 'triangelf`órmige„ Theile, worauf ...
Friedrich Wilhelm August Murhard, 1804
8
ASTRONOMISCHE NACHRICHTEN
Erste Classe Duplex und Лпкех- Echappement mit oder ohne Compensation, mit Steinlöchern und Secunden 65 — 1 00 Due. Mit Steincylinder oder Stahlcyliuder mit oder ohne Compeniation, Steinlöcher 45—80 Duc. Taschenuhren in Gold ...
H.C. SCHUMACHER, 1838
9
Handbuch für Landuhrmacher...: für Lehrlinge und Liebhaber
Flügelstange eingreisen, weil sonst der Lauf der im Eingriff begriffenen Zähne zu stark seun und das Echappement verderben würde. , Um das Steigrad an seiner Flügelstange bequem betrachten zu können, nimmt man ein Stück "Papier und ...
J. Auch, 1827
10
Allgemeine geographische Ephemeriden
ВгеЁиЁР: neu erfundenen freyee Echappement, worauf et ein Patent auf: xo Jahre erhalten hat, hat zum Princip eine Art von Remnnvoir. Eine febr Íchwache Feder gibt derLinf¢ ` des Pendvla einen leichten Druck, beym Rückgang des Pen ~ ...
Friedrich Justin Bertuch, 1798

用語«ECHAPPEMENT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からEchappementという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La Honda Civic Type R élue sportive Echappement de l'année 2015
Le passage de flambeau avait déjà eu lieu sur le Nürburgring, il est confirmé par le palmarès de l'une des récompenses françaises les plus convoitées de ... «Autonews.fr, 11月 15»
2
Faurecia Systèmes d'Echappement signe un accord de compétitivité
Faurecia Systèmes d'Echappement (FSE), filiale de PSA, a signé mercredi 18 février l'équivalent d'un accord de compétitivité pour ses sept sites français. «L'Usine Nouvelle, 2月 15»
3
Sportive de l'année 2014 : Echappement consacre la Megane RS ...
Consacrée par « un jury composé de journalistes de la rédaction, de pilotes et des lecteurs du magazine », la Renault Megane R.S. 275 Trophy-R vient ainsi ... «Le Blog Auto, 11月 14»
4
Ford Fiesta ST : Sportive de l'année 2013 par le magazine ...
Le magazine Echappement a réuni les dix voitures sportives les plus marquantes de l'année 2013 pour en élire la meilleure et la Fiesta ST sort vainqueur de la ... «L'Automobile Sportive, 12月 13»
5
La Ford Fiesta ST élue Sportive Echappement de l'année 2013
La Ford Fiesta ST élue Sportive Echappement de l'année 2013 ... Si ce n'est pas le cas, c'est trop tard, la sportive Échappement de l'année vient d'être élue, ... «Caradisiac.com, 11月 13»
6
Election de la Sportive Echappement 2013 : les finalistes
Comme chaque année à pareille époque, le magazine Échappement organise l'élection de sa Sportive de l'année et comme à chaque fois, avant que le jury ... «Caradisiac.com, 10月 13»
7
Subaru BRZ / Toyota GT86 : élues "Sportive de l'Année 2012" par la ...
Ce n'est pas une voiture mais un duo qui a été récompensé par le magazine Echappement. Les Subaru BRZ et Toyota GT86 viennent d'être élues "Sportive de ... «Turbo.fr, 11月 12»
8
Sportive Echappement de l'année 2011 : et le vainqueur est ...
Sportive Echappement de l'année 2011 : et le vainqueur est ... Patrick Garcia. Publié dans Nouveautés > Autres actu nouveautés. par Patrick Garcia Le 02 ... «Caradisiac.com, 12月 11»
9
Sportive de l'année 2010 Echappement : victoire de la Ford Focus ...
Elles étaient 10 énervées du bitume à concourir pour le titre de Sportive de l'année 2010, une récompense attribuée par le magazine Echappement depuis ... «Caradisiac.com, 11月 10»
10
La Sportive Echappement de l'année 2009 est ...
Le verdict est tombé, la sportive de l'année Echappement est donc la vénérable et éternelle jeunette de Stuttgart qui devance de tout juste 2 points l'étonnante ... «Caradisiac.com, 11月 09»

参照
« EDUCALINGO. Echappement [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/echappement>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z