アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Effizienzklasse"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でEFFIZIENZKLASSEの発音

Effizienzklasse  [Effiziẹnzklasse] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EFFIZIENZKLASSEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でEFFIZIENZKLASSEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Effizienzklasse»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのEffizienzklasseの定義

クラス、エネルギー消費のために電気器具、車両または建物に割り当てられるカテゴリ。 Klasse, Kategorie, der ein Elektrogerät, Fahrzeug oder Gebäude aufgrund seines Energieverbrauchs zugeordnet wird.

ドイツ語辞典で«Effizienzklasse»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EFFIZIENZKLASSEと韻を踏むドイツ語の単語


Altersklasse
Ạltersklasse
Bezirksklasse
Bezịrksklasse [bəˈt͜sɪrksklasə]
Eliteklasse
Eli̲teklasse
Energieeffizienzklasse
Energi̲e̲effiziẹnzklasse
Extraklasse
Ẹxtraklasse [ˈɛkstraklasə]
G-8-Klasse
[ɡeːˈ|axt…]
Gewichtsklasse
Gewịchtsklasse [ɡəˈvɪçt͜sklasə]
Komfortklasse
Komfortklasse
Kompaktklasse
Kompạktklasse [kɔmˈpaktklasə]
Kreisklasse
Kre̲i̲sklasse [ˈkra͜isklasə]
Leistungsklasse
Le̲i̲stungsklasse
Luxusklasse
Lụxusklasse [ˈlʊksʊsklasə]
Meisterklasse
Me̲i̲sterklasse
Melasse
Melạsse
Mittelklasse
Mịttelklasse
Preisklasse
Pre̲i̲sklasse [ˈpra͜isklasə]
Schulklasse
Schu̲lklasse [ˈʃuːlklasə]
Spitzenklasse
Spịtzenklasse
Steuerklasse
Ste̲u̲erklasse [ˈʃtɔ͜yɐklasə]
klasse
klạsse 

EFFIZIENZKLASSEのように始まるドイツ語の単語

Effetball
effettuoso
Efficiency
Effigie
effilieren
Effilierer
Effilierschere
Effilochés
effizient
Effizienz
Effizienzsteigerung
effizieren
effiziert
Efflation
Effleurage
effleurieren
Effloreszenz
effloreszieren
effluieren
Effluvium

EFFIZIENZKLASSEのように終わるドイツ語の単語

Abschlussklasse
Arbeiterklasse
Formel-1-Klasse
Gefahrenklasse
Gewinnklasse
Größenklasse
Güteklasse
Handelsklasse
Holzklasse
Königsklasse
Molasse
Oberklasse
Parallelklasse
Seniorenklasse
Sonderklasse
Spielklasse
Touristenklasse
Unterklasse
Weltklasse
Wortklasse

ドイツ語の同義語辞典にあるEffizienzklasseの類義語と反意語

同義語

«Effizienzklasse»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EFFIZIENZKLASSEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Effizienzklasseを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのEffizienzklasseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Effizienzklasse»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

效率
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

eficiencia
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

efficiency
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

क्षमता
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

كفاءة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

эффективность
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

eficiência
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

দক্ষতা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

efficacité
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kecekapan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Effizienzklasse
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

効率
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

능률
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

efficiency
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

hiệu quả
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

திறன்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

कार्यक्षमता
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

verim
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

efficienza
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

efektywność
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

ефективність
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

eficiență
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αποδοτικότητα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

doeltreffendheid
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

effektivitet
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

effektivitet
5百万人のスピーカー

Effizienzklasseの使用傾向

傾向

用語«EFFIZIENZKLASSE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
77
/100
上記の地図は、各国での用語«Effizienzklasse»の使用頻度を示しています。
Effizienzklasseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Effizienzklasse»で最も広く使用されている表現です。

用語«EFFIZIENZKLASSE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Effizienzklasse»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Effizienzklasse»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Effizienzklasseに関するニュースでの使用例

例え

«EFFIZIENZKLASSE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からEffizienzklasseの使いかたを見つけましょう。Effizienzklasseに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Europäisches Energierecht: Textsammlung
... Farben: Höchste Effizienzklasse: X-OO—X-OO, Zweite Effizienzklasse: 70-00-X -00, Dritte Effizienzklasse: 30-00-X-00, Vierte Effizienzklasse: OO-OO-X-OO, Fünfte Effizienzklasse: 00-30-X-00, Sechste Effizienzklasse: 00-70-X—00, Unterste ...
Christian Gemmer, 2013
2
CO2 sparen - Geld sparen
Beispiel zu einem Kompaktgerät der Effizienzklasse A, Pro Klima„Alaska110“ LabelAngaben: Anschlusswert: 1,5 kW Kühlleistung: 3,266 kW Jährlicher Stromverbrauch: 650 kWh Energieeffizienzgröße2,51 Das maßgeblicheVerhältnis ...
Mathias Schäfer, 2011
3
Energieeffizienz in Unternehmen: eine wissensbasierte ...
Aus diesen Informationen lässt sich abstrahieren, welcher Effizienzklasse der Motor angehört (mit Hilfe von Abbildung 43 bzw. einer daraus zu erstellenden Tabelle). Erstrebenswert ist die Effizienzklasse eff1 als Norm. Wenn der Motor eine ...
Christiane Schmid, 2004
4
Der Rebound-Effekt: Herausforderung für die Umweltpolitik
Bei TV-Geräten wird beispielsweise der Stromverbrauch durch die Bildschirmfläche geteilt. Große TV-Geräte mit der Effizienzklasse A++ verbrauchen vereinzelt mehr Strom als kleine Geräte der Effizienzklasse B. Das gleiche Phänomen findet ...
Erik Poppe, 2013
5
Lehrbuch Der Bauphysik: Schall - Wärme - Feuchte - Licht - ...
Einteilung in Energieeffizienzklassen eingeführt. Diese reichen von A (höchste Effizienzklasse) bis G (niedrigste Effizienzklasse). Die Angabe auf den Lampen enthält neben der Effizienzklasse die der Leistungsaufnahme, des Lichtstroms ...
Peter Häupl, Martin Homann, Christian Kölzow, 2012
6
Ehmann u.a.,Lexikon für das IT-Recht 2013/2014
... sparsamer als bei Energieeffizienzklasse A“? 2. Frage: Darf eine Waschmaschinen wie folgt gekenn— zeichnet werden: „Energie—Effizienzklasse A Plus“ VII. Wettbewerbswidrigkeit/Abmahnungen/EnVKV 1. Frage: Sind Verstöße gegen die ...
Eugen Ehmann, 2013
7
Ihr Geld
Da die dahinter stehenden Verbrauchswerte seit ihrer Einführung nicht verändert wurden, landen etwa bei Kühlschränken dank Weiterentwicklung der Energiespartechnik heute praktisch alle Geräte in Effizienzklasse A. Die Klasseneinteilung ...
Georg Döller, Stefan Hanf, 2009
8
Wirtschaftlich fahren, Geld sparen: Tipps und Tricks zum ...
Reifenauswahl. Seit 2012istdas Reifenlabel Pflicht, in dem der Rollwiderstandbzw.die Effizienzklasse für einen Reifen angegeben wird. DieseAngabenfindet man für diemeistenReifen. Energiesparende Reifen sparen Sprit, aberderEffekt ist ...
Steffen Keil, 2013
9
Nachhaltiger Konsum: Forschung und Praxis im Dialog
Dies erklärt zum Teil den Absatz billig angebotener Importgeräte aus Osteuropa oder Fernost sowie von „Auslaufmodellen" inländischer Hersteller, die häufig Effizienzklasse D oder gar noch schlechtere Werte aufweisen. Abb. 2: EU-Label für ...
Ulf Schrader, Ursula Hansen, 2001
10
Wirtschaftsprivatrecht: Kompaktwissen für Betriebswirte
Hier liegt ein Sachmangel vor, da K die Eigenschaft Energie-Effizienzklasse A erwarten konnte. F kann sich als Verkäufer nicht darauf berufen, dass er von der Werbung evtl. keine Kenntnis gehabt hat, denn als Fachhändler wird von ihm ...
Rainer Gildeggen, Barbara Lorinser, Andreas Willburger, 2013

用語«EFFIZIENZKLASSE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からEffizienzklasseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Automarkt gespalten: Starke Zuwächse bei Pkw mit Effizienzklasse ...
In der bestmöglichen Effizienzklasse A+ legte der Absatz in Deutschland von 2014 auf 2015 um 75 Prozent zu, in der Effizienzklasse A stieg er ebenfalls noch ... «Grüne Autos Magazin, 7月 16»
2
Heizlabel-App vom BMWi zur Ermittlung der Effizienzklasse alter ...
Um die Effizienzklasse eines alten Heizkessels leicht ermitteln zu können, wurde vom Bundesministerium für Wirtschaft und Energie (BMWi) eine App für iOS ... «Baulinks, 5月 16»
3
Wegen steigender Nachfrage: Ford Langzeittestfahrt für ...
CO2-Effizienzklasse: C. * Kraftstoffverbrauch des Ford C-MAX 2,0-Liter-Diesel mit 110 kW (150 PS) in l/100 km: 5,0 (innerorts), 4,0 (außerorts), 4,4 (kombiniert); ... «Presseportal.de, 12月 15»
4
Streit über Effizienzklassen: Gericht weist Eilantrag gegen ...
Die Briten werfen dem deutschen Rivalen vor, zwei Saugermodelle zu Unrecht mit der höchsten Effizienzklasse beworben zu haben. Bei fast vollem ... «Heise Newsticker, 12月 15»
5
Effizienzklasse und mehr: Worauf es bei Staubsaugern ankommt
Die Effizienzklassen reichen von A bis G. A steht für einen niedrigen, G für einen hohen Verbrauch. Verbraucher sollten dieser Einteilung beim Kauf zwar ... «Frankfurter Neue Presse, 11月 15»
6
Ab 1. Mai 2015: Energieausweis mit Effizienzklasse Pflicht
Seit Mai 2014 müssen neu ausgestellte Energieausweise eine Effizienzklasse ausweisen. Darauf weist die Bundesregierung hin. Die Skala reicht von „A+“ ... «Solarify - Energie für die Zukunft, 4月 15»
7
Stromverbrauch: Energielabel oft verwirrend
Viele Verbraucher halten eine gute Effizienzklasse für ein Kaufargument. Laut EU-Richtlinie sollen Käufer auf einen Blick erkennen, wie sparsam ein ... «NDR.de, 3月 15»
8
Energielabel: Was hinter A+++ steckt
... in Standardgröße mindestens der Klasse A+ entsprechen. Auch bei Kühl- und Gefriergeräten gibt es nur noch die drei Effizienzklassen A+, A++ und A+++. «NDR.de, 2月 15»
9
Siemens Process Industries and Drives: »Simotics«-Standard ...
Siemens Process Industries and Drives: »Simotics«-Standard-Asynchronmotoren in Effizienzklasse IE4. 04.12.2014 von Andreas Knoll. Siemens bietet jetzt die ... «elektroniknet.de, 12月 14»
10
Jacqueline Badran: «Alle Geräte mit der höchsten Effizienzklasse»
Die Zürcher SP-Nationalrätin Jacqueline Badran verzichtet auf Auto und Flugzeug und achtet darauf, was auf ihrem Teller landet. Den Fernseher schaltet sie ... «Schweizer Radio und Fernsehen, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Effizienzklasse [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/effizienzklasse>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z