アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Güteklasse"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でGÜTEKLASSEの発音

Güteklasse  Gü̲teklasse [ˈɡyːtəklasə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GÜTEKLASSEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGÜTEKLASSEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Güteklasse»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

グレード

Güteklasse

品質クラスまたは貿易クラスは、品質、特に品質と原産地の特定の側面に従った農業および漁業製品の分類である。 分類の目的は、これらの製品の市場概要、販売、生産および品質を促進することです。 特に、貿易クラスは、消費者が異なるオファーの間で適切な選択をすることをより容易にすることを意図している。 物品の分類の法的根拠は、ドイツ連邦準備制度理事会(Handelsklassengesetz)であり、連邦大臣は、連邦経済大臣との合意により、個々の製品グループの法令により貿易クラスを導入する。 Güteklassen oder Handelsklassen sind Einteilungen von Erzeugnissen der Landwirtschaft und der Fischerei nach bestimmten Gesichtspunkten der Beschaffenheit, insbesondere nach Qualität und Herkunft. Zweck der Einteilung ist die Förderung der Marktübersicht, des Absatzes, der Erzeugung und der Qualität dieser Erzeugnisse. Insbesondere sollen Handelsklassen dem Verbraucher erleichtern, eine sachgerechte Wahl zwischen den unterschiedlichen Angeboten zu treffen. Gesetzliche Grundlage für die Einteilung der Waren ist in Deutschland das Handelsklassengesetz, auf Grund dessen der Bundesminister für Landwirtschaft im Einvernehmen mit dem Bundeswirtschaftsminister für die einzelnen Erzeugnisgruppen die Handelsklassen durch Rechtsverordnung einführt.

ドイツ語辞典でのGüteklasseの定義

その品質によって品物に割り当てられたクラスExampleItは最高、最高の等級です。 Klasse, der eine Ware aufgrund ihrer Güte zugeordnet istBeispielEier der höchsten, obersten Güteklasse.
ドイツ語辞典で«Güteklasse»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GÜTEKLASSEと韻を踏むドイツ語の単語


Altersklasse
Ạltersklasse
Bezirksklasse
Bezịrksklasse [bəˈt͜sɪrksklasə]
Eliteklasse
Eli̲teklasse
Energieeffizienzklasse
Energi̲e̲effiziẹnzklasse
Extraklasse
Ẹxtraklasse [ˈɛkstraklasə]
G-8-Klasse
[ɡeːˈ|axt…]
Gewichtsklasse
Gewịchtsklasse [ɡəˈvɪçt͜sklasə]
Komfortklasse
Komfortklasse
Kompaktklasse
Kompạktklasse [kɔmˈpaktklasə]
Kreisklasse
Kre̲i̲sklasse [ˈkra͜isklasə]
Leistungsklasse
Le̲i̲stungsklasse
Luxusklasse
Lụxusklasse [ˈlʊksʊsklasə]
Meisterklasse
Me̲i̲sterklasse
Melasse
Melạsse
Mittelklasse
Mịttelklasse
Preisklasse
Pre̲i̲sklasse [ˈpra͜isklasə]
Schulklasse
Schu̲lklasse [ˈʃuːlklasə]
Spitzenklasse
Spịtzenklasse
Steuerklasse
Ste̲u̲erklasse [ˈʃtɔ͜yɐklasə]
klasse
klạsse 

GÜTEKLASSEのように始まるドイツ語の単語

Güte
Gutedel
Gütegrad
Gütekontrolle
Gutenachtgeschichte
Gutenachtgruß
Gutenachtkuss
Gutenachtlied
Gutenberg
Gutenberg-Galaxis
Gutenmorgengruß
Güteprüfung
Güterabfertigung
Güterabwägung
Güterangebot
Güteraustausch
Güterbahnhof
Güterfernverkehr
Gütergemeinschaft
Güternahverkehr

GÜTEKLASSEのように終わるドイツ語の単語

Abschlussklasse
Arbeiterklasse
Effizienzklasse
Formel-1-Klasse
Gefahrenklasse
Gewinnklasse
Größenklasse
Handelsklasse
Holzklasse
Königsklasse
Molasse
Oberklasse
Parallelklasse
Seniorenklasse
Sonderklasse
Spielklasse
Touristenklasse
Unterklasse
Weltklasse
Wortklasse

ドイツ語の同義語辞典にあるGüteklasseの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«GÜTEKLASSE»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Güteklasse»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Güteklasseのドイツ語での同義語

«Güteklasse»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GÜTEKLASSEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Güteklasseを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGüteklasseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Güteklasse»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

等级
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

grado
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

grade
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

ग्रेड
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

درجة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

класс
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

grau
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

শ্রেণী
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

qualité
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

gred
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Güteklasse
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

グレード
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

학년
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

bahan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

cấp
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தர
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

ग्रेड
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

sınıf
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

grado
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

gatunek
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

клас
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

calitate
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

βαθμός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

graad
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

klass
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

grade
5百万人のスピーカー

Güteklasseの使用傾向

傾向

用語«GÜTEKLASSE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
80
/100
上記の地図は、各国での用語«Güteklasse»の使用頻度を示しています。
Güteklasseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Güteklasse»で最も広く使用されている表現です。

用語«GÜTEKLASSE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Güteklasse»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Güteklasse»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Güteklasseに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«GÜTEKLASSE»の引用

Güteklasseという言葉で有名な引用文や文章
1
Claudio Michele Mancini
Managergehälter und golden Handshakes bringen mich zur folgenden Überlegung! Weshalb sollte sich ein Huhn wegen 3 Cent den Arsch noch weiter aufreißen, nur damit der Bauer Eier der Güteklasse A verkaufen kann?

«GÜTEKLASSE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGüteklasseの使いかたを見つけましょう。Güteklasseに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Giesserei-Lexikon
Je nach Güteklasse aus Hartholz, gleichwertigen Furnierplatten oder Weichholz hergestelltes Modell zur Verwendung im Gießereibetrieb (s. a. Holzmodell- Güteklasse, Modellbau, Modellholz). Holzmodell-Güteklasse. Güteklassen für ...
Stephan Hasse, 2007
2
Fördertechnik: Bauelemente, ihre Konstruktion und ...
Titel Normnummern DIN ÖNORM ISO Lasthaken zum Heben von Frachtbehältern bis 30 t Ladefähigkeit; Grundanforderungen 2308 Anschlagmittel ; Ösenhaken mit großer Öse, Güteklasse 5 7541 Einzelteile für Anschlagmittel - Sicherheit ...
Klaus Hoffmann, Erhard Krenn, Gerhard Stanker, 2005
3
Lebensmittel-Warenkunde für Einsteiger
Güteklassen: Es gibt drei Güteklassen für Eier – A, B und C. Eier der Güteklasse A – auch als „frisch“ bezeichnet – machen den überwiegenden Anteil der im Handel erhältlichen Eier aus. Die Anforderungen, die Eier der Güteklasse A und B ...
Gerald Rimbach, Jennifer Möhring, Helmut F. Erbersdobler, 2010
4
Handbuch zur Durchführung von Action-Sport-Veranstaltungen: ...
7.1.7 Ketten a. Als Anschlagmittel dürfen nur Rundstahlketten mit den dazugehörigen Zubehörteilen wie Ringen, Haken, Ösen, Schäkel etc. verwendet werden. Grundsätzlich werden 2 wichtige Güteklassen unterschieden: Güteklasse 2 und 8.
Anton Schäfer, 1998
5
Der Mess- und Prüfmittelbeauftragte
Aufgrund der Erfahrung wurden die Messräume in sechs Güteklassen eingeteilt: • Güteklasse l => Präzisionsmessraum • Güteklasse 2 => Feinmessraum • Güteklasse 3 => Standardmessraum • Güteklasse 4 => fertigungsnaher Messraum ...
Christian Beck
6
Praktische Baustatik
Baumkanten, wie sie im Wohnungsbau vorkommen, werden dagegen der Einfachheit halber durch Eingliedern des üblichen Bauholzes in die Sortierklasse S 10/Güteklasse II berücksichtigt. Zulässig sind nach DIN 1052 für europäische ...
Walter Wagner, Gerhard Erlhof, 1998
7
Energieausweis — Das große Kompendium
Güteklasse I besonders hohe Tragfähigkeit − Güteklasse II gewöhnliche Tragfähigkeit − Güteklasse III geringe Tragfähigkeit Für Bauholz, dass für Zimmerarbeiten verwendet wird, gilt zwar hinsichtlich der Güte des Holzes die DIN 68 365, ...
Thomas Gramlich, Bernd Pauls, Stefan Pauls, Ralf Schmelich, Iris Pawliczek, 2008
8
Entwicklung einer Benchmarking-Methode für die Bewertung der ...
... l Rheinland-Pfal 1,5 32,7 Zu Güteklasse 1 Güteklasse 2 Güteklasse 3 Güteklasse 4 Güteklasse 5 Güteklasse 6 Güteklasse 7 - unverändert gering mäßig deutlich stark verändert sehr stark vollständig verändert verändert verändert verändert ...
Heike Goebel, 2006
9
Ökologisch-faunistische Fließgewässerbewertung am Beispiel ...
Das Jahresmaximum der NH4-N-Konzentration der unteren Werra überschritt in den Jahren 2003 und 2005 an den Messstationen Letzter Heller/Witzenhausen die Grenze der chemischen Güteklasse II (FGG WESER 2004, HLUG 2004a, ...
‎2007
10
Zeittafel der Rechtsgeschichte: von den Anfängen über Rom ...
7.1.7 Ketten a. Als Anschlagmittel dürfen nur Rundstahlketten mit den dazugehörigen Zubehörteilen wie Ringen, Haken, Ösen, Schäkel etc. verwendet werden. Grundsätzlich werden 2 wichtige Güteklassen unterschieden: Güteklasse 2 und 8.
Anton Schäfer, 2002

用語«GÜTEKLASSE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGüteklasseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
E-Mail-Adresse:
20 % MwSt.. Die Maschine ist zusätzlich ausgestattet mit: Güteklasse Güteklasse 1, Antrieb Hydroantrieb, Ausführung lackiert, Maschinenart Silofräse. Trioliet 1, ... «www.landwirt.com, 9月 16»
2
Preisniveau steigt weiter in Osttirol jedoch stagniert in Nordtirol
Die der Berechnung zu Grunde liegenden Durchschnittspreise für das Fi-Standardsortiment (Güteklasse B/C; Stärkeklasse 2a-3b) lagen im II. Quartal 2016 bei ... «Fordaq, 9月 16»
3
Seelhorstbach erholt sich etwas
Die Wasserqualität im Seelhorstbach steigt. Insbesondere im nordöstlichen Bereich hat sich die Güteklasse des Gewässers, das von Bemerode in den ... «Hannoversche Allgemeine, 8月 16»
4
Schrijver Silokamm
Die Maschine ist zusätzlich ausgestattet mit: Güteklasse Güteklasse 2, Antrieb Hydroantrieb, Ausführung lackiert, Maschinenart Silokämme. Schrijver Silokamm ... «www.landwirt.com, 8月 16»
5
Reck Magna 217 Siloverteiler
Die Maschine ist zusätzlich ausgestattet mit: Güteklasse Güteklasse 1, Ausführung lackiert, Maschinenart Siloverteiler, Verteil- und Verdichteinrichtung, Antrieb ... «www.landwirt.com, 8月 16»
6
ZEW: Die Güteklasse chinesischer Patente sinkt im internationalen ...
Bad Marienberg - China präsentiert sich bei Patentanmeldungen als Enfant Terrible, so das ZEW in einer aktuellen Pressemitteilung. Näheres entnehmen Sie ... «FinanzNachrichten.de, 7月 16»
7
Schimmelnote im Olivenöl
Olivenöl der Güteklasse „extra vergine“ stammt aus Kaltpressung und darf einen Säuregehalt (Gehalt an freien Fettsäuren) von maximal 0,8 Prozent aufweisen, ... «Suedtirol News, 7月 16»
8
Schmieriger Schwindel
Neben dem Schwindel bei der Güteklasse sind den Behörden auch Fälle bekannt, in denen sich Olivenöl “extra vergine” – laut Etikette – als gefärbtes ... «Salto.bz, 7月 16»
9
Mammut SC 150
... Preis von 1880 EUR keine MwSt./Verm.. Die Maschine ist zusätzlich ausgestattet mit: Güteklasse Güteklasse 1, Ausführung lackiert, Maschinenart Silozangen. «www.landwirt.com, 7月 16»
10
Stiftung Warentest: Diese Olivenöle sind mangelhaft
München - Stichig, modrig, ranzig: In einer Untersuchung von Stiftung Warentest fällt jedes zweite Olivenöl der Güteklasse „nativ extra“ durch. Einige enthalten ... «Merkur.de, 1月 16»

参照
« EDUCALINGO. Güteklasse [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/guteklasse>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z