アプリをダウンロードする
educalingo
Ehrenstuhl

"Ehrenstuhl"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でEHRENSTUHLの発音

E̲hrenstuhl


EHRENSTUHLの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でEHRENSTUHLはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのEhrenstuhlの定義

座る椅子は名誉です。


EHRENSTUHLと韻を踏むドイツ語の単語

Beichtstuhl · Bürostuhl · Campingstuhl · Dachstuhl · Drehstuhl · Fahrstuhl · Gartenstuhl · Glockenstuhl · Holzstuhl · Kaiserstuhl · Klappstuhl · Königsstuhl · Lehrstuhl · Liegestuhl · Polsterstuhl · Rollstuhl · Schaukelstuhl · Schreibtischstuhl · Stapelstuhl · Webstuhl

EHRENSTUHLのように始まるドイツ語の単語

Ehrensäbel · Ehrensache · Ehrensalut · Ehrensalve · ehrenschänderisch · Ehrenschuld · Ehrenschuss · Ehrenschutz · Ehrensenator · Ehrensenatorin · Ehrensold · Ehrenspalier · Ehrenspielführer · Ehrenspielführerin · Ehrenstrafe · Ehrentafel · Ehrentag · Ehrentanz · Ehrentitel · Ehrentor

EHRENSTUHLのように終わるドイツ語の単語

Behandlungsstuhl · Betstuhl · Bischofsstuhl · Faltstuhl · Feuerstuhl · Freistuhl · Friseurstuhl · Gnadenstuhl · Klavierstuhl · Korbstuhl · Krankenfahrstuhl · Königstuhl · Küchenstuhl · Laufstuhl · Lehnstuhl · Nachtstuhl · Predigtstuhl · Richterstuhl · Richtstuhl · Zahnarztstuhl

ドイツ語の同義語辞典にあるEhrenstuhlの類義語と反意語

同義語

«Ehrenstuhl»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

EHRENSTUHLの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Ehrenstuhlを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのEhrenstuhlの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Ehrenstuhl»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

名誉主席
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

presidente honorario
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

honorary chair
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

मानद कुर्सी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الرئيس الفخري
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

почетный председатель
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

presidente honorário
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অবৈতনিক চেয়ার
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

président d´honneur
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kerusi kehormat
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Ehrenstuhl
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

名誉の椅子
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

명예 의자
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kursi kehormatan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

ghế danh dự
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கெளரவ நாற்காலியில்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मानद खुर्ची
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

fahri
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

presidente onorario
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

honorowy krzesło
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

почесний голова
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

scaun de onoare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

επίτιμος πρόεδρος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

ere-voorsitter
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

heders stol
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

æres stol
5百万人のスピーカー

Ehrenstuhlの使用傾向

傾向

用語«EHRENSTUHL»の使用傾向

Ehrenstuhlの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Ehrenstuhl»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Ehrenstuhlに関するニュースでの使用例

例え

«EHRENSTUHL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からEhrenstuhlの使いかたを見つけましょう。Ehrenstuhlに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Es War Einmal
Richard. Wagners. Ehrenstuhl. »An euren Knüppeln klebt das Blutja noch!« hatte der Räuber Hölzerlips in der Walpurgisnacht 1811 geschrieen. Mein Besuch am Zürichsee hatte viele Gründe. Den ersten Anknüpfungspunkt gab es über mein ...
Michail Krausnick, 2013
2
Römische Geschichten
656. Egestus, Sohn des Numitor. Kön. 1., 45. Ggnatius, Marius, s. Ignatius. Ehrenbezeugungen, alle mögliche für C. Cäsar. B. Kr. II, 106. 1176. für Cäs. Octavian, B. Kr. V, 130. 1686. Ehrenstuhl, Ebrensitz, obrigkeitlicher Personen. B. Kr. I, 70.
Appianus, Ferdinand Ludwig Immanuel Dillenius, 1837
3
Genevion von Toulouse: Historische Novelle
Historische Novelle Leopold Schefer. bei, um die Iungefrau in die Brautkammer zu führen. Der Zug ordnete sich vor dem Portal. Auf einem vergoldeten Ehrenstuhl sitzend sah Madelon nun ihre todte Freundin hervortragen und neben ihr auf ...
Leopold Schefer, 1846
4
Der Prophet Jesaja, übers. und ausgelegt von F. Hitzig
38, 11., o<J* af ^Jü\'S Har. 3i3.; hier aber Bild für denjenigen selber, der sich dauernden Bestandes erfreut. Ebenso wird nachher, statt Ton seiner Standeserhöhung, von ihm selbst ausgesagt, er tey XDD •fl33, e'n Ehrenstuhl, vgl . Jer. 17, 12.
Isaiah (the prophet), 1833
5
Pragmatische Geschichte der christlichen Beredsamkeit und ...
Ehrenstuhl einzunehmen, von welchem herab die Bischöffe gewöhnlich zu predigen pflegten. Ueberdieß führt ihn LuseKiu« unter den be red- testen Männern des dritten Jahrhunderts, in den Worten auf: ävö^es. Und Photius (eocl. MI), rühmt ...
Karl Friedrich Wilhelm Paniel, 1839
6
Briefe über die Schweiz
Als wir in die Kirche kamen , war sie schon so voll , daß wir uns kaum bis zu dem Ehrenstuhl , der für Fremdn bestimmt ist, durcharbeiten tonnten. Vor uns wa. ren die Sitze der Frauenzimmer, von welchen man unter allen Völkern bemerkt hat, ...
Christoph Meiners, 1785
7
Eau de Cologne - Futurismus
In der Bed. caus edlen Materialien, dekorativen Stoffen gefertigter, gepolsterter, komfortabler Arm-, Lehnstuhl, Polstersessel; Prominenten-‚ Ehrenstuhl (bei Zeremonien)', vereinzelt bildlich und übertragen gebraucht (s. Belege 1989, 1992), in ...
‎2004
8
Die »Passion-Betrachtungen« der Catharina Regina von ...
... Fürsprecher, Vorbitter“ [= Fürbitter] „und Gnaden:Thron‚ als meinen Arzt, Heiland und Lebendigmacher, als mein Manna:mahl‚ Nectar:saft‚ Freuden:wein und Engel:kost‚ als mein Tugend=schul, Ehrenstuhl, Freuden=quell und Wollust= seel, ...
Traugott Koch, 2013
9
Österreichisches Adels-Lexikon des achtzehnten u. ...
... Gubernialrath , im Jahre 1784. Breitewiese Gaanenrn. 251 bei Един: mii; Edler von Ehrenstuhl; bei Rosenfeld А Czisarz statt стат.
Johann Georg Megerle von Mühlfeld, 1824
10
Oel und Wein Deß Mitleidigen Samaritans Für die Wunden der ...
... und mit der That solches zu be- rusalem im Tempel das Gebert sollte verrich- kenne» : wann sie nur ihren Ehrenstuhl be- ten. Merckt ihr jetzt / daß dieses Weib ei- vestigen / und steiff Geld machen können/fie- ...
Wolfgang Rauscher, 1698

用語«EHRENSTUHL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からEhrenstuhlという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Josefsschule verabschiedet Annette Schneider : Anwältin der Kinder
Annette Schneider, die neben ihrem Mann auf ihrem Ehrenstuhl in der Turnhalle Platz genommen hatte, rührte das sehr. „Ich gehe mit einem traurigen Auge, ... «Westfälische Nachrichten, 7月 16»
2
Im Richterturm steht immer ein Ehrenstuhl
... seine Erfolge als Züchter. Besonders gerührt war der 79-Jährige, als Jürgen Mund ihm versicherte: „Im Richterturm wird immer ein Ehrenstuhl für Sie stehen!“ ... «Volksstimme, 6月 16»
3
Steffen Rossau erneut der Champion
... Jubiläums-Veranstaltung in Billberge › · Reitturnier: Im Richterturm steht immer ein Ehrenstuhl › · Reitsport: Sieg und dritter Platz für Voltigier-Nachw. «Volksstimme, 6月 16»
4
Alfred Heizmann nun Ehrenelefant
Heizmann durfte erst im Ehrenstuhl der Elefanten sitzen, später musste er vor Wolfgang Rolle knien, der als Zeremonienmeister Heizmann als Ehrenelefanten ... «SÜDKURIER Online, 11月 14»
5
Rektorin Christa Ross in Bardenberg verabschiedet
Die Kinder platzierten sie in ihrer Mitte auf einem rot-blau überzogenen Ehrenstuhl. Mehr noch: Sie boten zu ihrer Ehre und Freude ein unterhaltsames und ... «Aachener Zeitung, 4月 14»
6
Paul Bischoff ist jetzt Ehrenelefant
... alten Bekannten ausgesucht: Der Zeremonienmeister verwies Paul Bischoff vom „sparsamen, närrischen Schneckenverein“ auf den Ehrenstuhl und fragte, ... «suedkurier.de, 11月 12»
7
Völlig dopingfreie Olympiade
Stolz stand der Gruppenchef der Siegergruppe auf dem Ehrenstuhl und reckte den linken Arm in die Luft. Ja, die grossen Sportler werfen ihre Schatten eben bis ... «infoWILplus, 9月 12»
参照
« EDUCALINGO. Ehrenstuhl [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/ehrenstuhl>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA