アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Ehrenschuld"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でEHRENSCHULDの発音

Ehrenschuld  E̲hrenschuld [ˈeːrənʃʊlt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EHRENSCHULDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でEHRENSCHULDはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Ehrenschuld»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

信用借り

Ehrenschuld

名誉は1994年からのTom Clancyの警官です。この本はJack Ryanシリーズの一部です。 Ryanは、大企業のグループによって率いられた日本政府が米国との戦争を開始したとき、米国の国家安全保障アドバイザーに任命される。 この本では、 2000年に出版されたClancyの小説によって再び開かれた "北部の原材料地域"としてのシベリアへの、龍の兆しである。 この小説は上からの後続の作業コマンドにシームレスに行く。 Ehrenschuld ist ein Politthriller von Tom Clancy aus dem Jahr 1994. Das Buch ist Teil der Jack-Ryan-Serie. Ryan wird zum Nationalen Sicherheitsberater der USA ernannt, als die japanische Regierung, welche von einer Gruppe von Großindustriellen geführt wird, einen Krieg mit den Vereinigten Staaten beginnt. In dem Buch wird u.a. auf Sibirien als „Nördliches Rohstoffgebiet“ Bezug genommen, welches der im Jahr 2000 erschienene Clancy-Roman Im Zeichen des Drachen erneut aufnimmt. Der Roman geht nahtlos auf das nachfolgende Werk Befehl von oben über.

ドイツ語辞典でのEhrenschuldの定義

支払い命令のhonorImage賭ける借金は名誉の負債である罪。 Schuld, deren Begleichung die Ehre gebietetBeispielSpielschulden sind Ehrenschulden.
ドイツ語辞典で«Ehrenschuld»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EHRENSCHULDと韻を踏むドイツ語の単語


Alleinschuld
Alle̲i̲nschuld [aˈla͜inʃʊlt]
Auslandsschuld
A̲u̲slandsschuld [ˈa͜uslant͜sʃʊlt]
Bringschuld
Brịngschuld [ˈbrɪŋʃʊlt]
Geldschuld
Gẹldschuld [ˈɡɛltʃʊlt]
Gesamtschuld
Gesạmtschuld [ɡəˈzamtʃʊlt]
Grundschuld
Grụndschuld [ˈɡrʊntʃʊlt]
Hauptschuld
Ha̲u̲ptschuld [ˈha͜uptʃʊlt]
Holschuld
Ho̲lschuld [ˈhoːlʃʊlt]
Kollektivschuld
Kollekti̲vschuld
Kriegsschuld
Kri̲e̲gsschuld [ˈkriːksʃʊlt]
Mitschuld
Mịtschuld
Rentenschuld
Rẹntenschuld
Spielschuld
Spi̲e̲lschuld [ˈʃpiːlʃʊlt]
Staatsschuld
Sta̲a̲tsschuld [ˈʃtaːt͜sʃʊlt]
Steuerschuld
Ste̲u̲erschuld
Sündenschuld
Sụ̈ndenschuld [ˈzʏndn̩ʃʊlt]
Teilschuld
Te̲i̲lschuld
Unschuld
Ụnschuld 
Wettschuld
Wẹttschuld
schuld
schụld 

EHRENSCHULDのように始まるドイツ語の単語

Ehrenrettung
Ehrenring
ehrenrührig
Ehrenrührigkeit
Ehrenrunde
Ehrensäbel
Ehrensache
Ehrensalut
Ehrensalve
ehrenschänderisch
Ehrenschuss
Ehrenschutz
Ehrensenator
Ehrensenatorin
Ehrensold
Ehrenspalier
Ehrenspielführer
Ehrenspielführerin
Ehrenstrafe
Ehrenstuhl

EHRENSCHULDのように終わるドイツ語の単語

Anleiheschuld
Arnold
Dankesschuld
Engelsgeduld
Gattungsschuld
Geduld
Gold
Gould
Huld
Lammesgeduld
Lammsgeduld
Mietschuld
Reparationsschuld
Schickschuld
Skuld
Speziesschuld
Ungeduld
Wahlschuld
Wechselschuld
bald

ドイツ語の同義語辞典にあるEhrenschuldの類義語と反意語

同義語

«Ehrenschuld»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EHRENSCHULDの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Ehrenschuldを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのEhrenschuldの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Ehrenschuld»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

荣誉债务
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

deuda de honor
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

debt of honor
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सम्मान के ऋण
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ديون الشرف
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

долг чести
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

dívida de honra
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সম্মানের ঋণ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

dette d´honneur
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

hutang kehormat
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Ehrenschuld
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

信用借り
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

명예의 부채
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

utang pakurmatan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nợ danh dự
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மரியாதை கடன்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

सन्मान कर्ज
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

namus borcu
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

debito d´onore
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Dług honorowy
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

борг честі
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

datorie de onoare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

χρέος τιμής
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

ereskuld
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

hedersskuld
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

æresgjeld
5百万人のスピーカー

Ehrenschuldの使用傾向

傾向

用語«EHRENSCHULD»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
29
/100
上記の地図は、各国での用語«Ehrenschuld»の使用頻度を示しています。
Ehrenschuldの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Ehrenschuld»で最も広く使用されている表現です。

用語«EHRENSCHULD»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Ehrenschuld»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Ehrenschuld»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Ehrenschuldに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«EHRENSCHULD»の引用

Ehrenschuldという言葉で有名な引用文や文章
1
Heinrich von Kleist
Es liegt wie eine Schuld auf dem Menschen, eine Ehrenschuld, die unaufhörlich mahnt: etwas Gutes zu tun.

«EHRENSCHULD»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からEhrenschuldの使いかたを見つけましょう。Ehrenschuldに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ehrenschuld: Ein Jack Ryan Roman
Man holt Jack Ryan als neuen Sicherheitsberater des Präsidenten an die vorderste Front. Doch bevor er loslegt, muss Ryan zuerst noch eine Ehrenschuld begleichen. Ein Politthriller der Sonderklasse!
Tom Clancy, 2012
2
Zur Belehrung für Könige: Ein Vor- und Nachwort zu einem ...
Zugleich ein Neitrag zur Charakteristik de« verstorbenen und zur Ehrenschuld de « Künftigen LultuFininister« non Nanern. Leipzig, 1866. Commissiou«. Verlag von Heinrich Matthe«. Druck von Basset ^ Co. in Hamburg. Inhalt. Seite I.
Willibald Apollinar Maier, 1866
3
Allgemeine Kirchenzeitung
gründlichen Abhandlung dargeboten. Die Ehrenschuld, welche wir Protestanten demjenigen Vorläufer der Rc» formation, von welchem Luther im Jahre 152! an Tualatin schrieb- „Ich habe bisher, mir selbst uuwissend, Alles gclehret und ...
4
Stenographische Berichte über die Verhandlungen des ...
Meine Herren, diese Schuld, die wir jetzt vor uns haben, ist eine Ehrenschuld. Ich kann mir keine größere Ehrenschuld für das Deutsche Reich denken, als gegenüber denjenigen Leuten, die nicht nur ihre Pflicht gethan haben mit ihrer ...
Germany. Reichstag, 1894
5
Rapallo-Vertrag - Zypern
Die Rückzahlungspflicht ist dann eine Art Ehrenschuld ohne zivilrechtliche Verpflichtung und ohne die Möglichkeit zivilrechtlicher Verfolgung oder Vollstreckung. Eine vermittelnde Auffassung unterschied zwischen inneren Anleihen, bei ...
Schlochauer, Hans J. / Krüger, Herbert / Mosler, Hermann / Scheuner, Ulrich, 1962
6
Neue Schauspiele: Gisela, Das Taschenbuch, Der deutsche Mann
Gisela, Das Taschenbuch, Der deutsche Mann August von Kotzebue. Er will. Da ist der Wechsel, den geb' Er seinem Herrn. - , . , .« Iean. N«« das seyn nur ein kanz kemein lettro äe Hange, seyn nix Ehrenschuld. Mein Err werden fragen: ^»n !
August von Kotzebue, 1818
7
Universalhistorische Uebersicht der Geschichte der alten ...
nicht allein, daß er eine Ehrenschuld abläugne, sondern sagt auch ganz öffentlich, er werde sich wohl hüten, ihm, wie er verlange, den Eid zuzuschieben, da er schon so oft und feyer« lich falsch geschworen habe 6). Bedenkt man, daß die ...
Friedrich Christoph Schlosser, 1826
8
Neuester Briefsteller: Anleitung zum Brief ... Schreiben
Ich habe bisher Anstand genommen, Sie an die Abtragung dieser Summe zu erinnern, weil ich voraussetzte, daß Sie derselben als einer Ehrenschuld, selbst eingedenk seyn werden. Es leidet bei mir auch keinen Zweifel, daß sie Ihnen nur  ...
9
Entscheidungen des Reichsgerichts in Zivilsachen
I'. beteiligen solle. Hinsichtlich der Markforderung schrieben beide Firmeninhaber dem Kläger am Tage des Akkordes: sie erkännten seinen Verlust auf diese Forderung als eine Ehrenschuld an und verpflichteten sich, jeder sür seinen halben ...
Germany. Reichsgericht, 1898
10
Zwischen Erinnerung und Verdrängung:
116 Grossmann, Ehrenschuld, S. 52; Besser, Israel - Regierung stimmt zu. In: Giordano, Narben, S. 204. 1 17 van Dam, Klarheit statt Verwirrung. In: Giordano, Narben, S. 230. 118 «Claims Conference», S. 10 und S. 80. Die Differenz zu den  ...
Erica Burgauer, 1993

用語«EHRENSCHULD»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からEhrenschuldという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
So sexy kann eine verlorene Wette sein
Wettschulden sind Ehrenschulden: Diesen Spruch nimmt Profi-Surferin Maud le Car ernst. Im kleinen Schwarzen und auf Highheels macht sie auf ihrem ... «N24, 9月 15»
2
„Victoria”. Außer Atem zwischen Kreuzberg und Berlin Mitte
Boxer hat noch eine Ehrenschuld zu begleichen für den Schutz, den er im Knast genossen hat. Die Jungen sollen eine Bank überfallen, Fuß fällt aus, weil er zu ... «Kultur-Port.De - Follow Arts, 6月 15»
3
Letzter Krimi von Tom Clancy - Von Schwärze umgeben
In "Ehrenschuld" (Debt of Honor) hatte er schon sieben Jahre zuvor ein ähnliches Szenario , vor allem aber die Gefühlslage der Nation angesichts einer neuen ... «Süddeutsche.de, 6月 15»
4
"Schock-Taktiken des IS": Irak kämpft gegen Schande von Ramadi
Die irakische Regierung will damit eine Ehrenschuld tilgen, nachdem seine zahlenmäßig überlegenen Truppen am vergangenen Wochenende Hals über Kopf ... «T-Online, 5月 15»
5
Die Russen kommen – und das ist auch gut so
Scheinbar ein zweites Mal gab die Geschichte Clancys Fantasien Recht – in "Ehrenschuld" ließ er sieben Jahre vor dem 11. September einen (allerdings ... «DIE WELT, 11月 14»
6
Schladminger Jäger feierten im Untertal
Es ist des Jägers Ehrenschuld, dass er beschützt und hegt das Wild, betonte Gerhardter abschließend. Den Beutebruch an den Erleger des Hubertushirsches ... «Kleine Zeitung, 11月 14»
7
Sido tätowiert Bass Sultan Hengzt einen Penis
Wettschulden sind Ehrenschulden: Der Berliner Rapper Bass Sultan Hengzt nimmt den weitverbreiteten Ehrenkodex ernst. Während der Fußball-WM hatte er ... «N24, 7月 14»
8
Goerge Washington – General und Gründungsvater
... der die USA an ihre Ehrenschuld aus dem Unabhängigkeitskrieg erinnerte, als Franzosen Seite an Seite mit Washingtons Truppen gegen die Briten gekämpft ... «Wiener Zeitung, 7月 14»
9
Aargauer Botschafterin vor 50 Jahren: «Ich war am Expo-Tag sehr ...
Sie gründete unter dem Patronat der Kulturstiftung Pro Argovia ein Komitee, das «die aargauische Ehrenschuld» tilgen sollte. So kamen durch eine grosse ... «Aargauer Zeitung, 3月 14»
10
Tom Clancy sagte Krim-Krise und 11. September voraus: Ein ...
September 2001 erschienenen Thriller «Ehrenschuld» lässt ein Terrorist eine Boeing in das Kapitol in Washington stürzen, Hunderte sterben bei dem Anschlag. «Blick am Abend, 3月 14»

参照
« EDUCALINGO. Ehrenschuld [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/ehrenschuld>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z