アプリをダウンロードする
educalingo
eierschalenfarben

"eierschalenfarben"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でEIERSCHALENFARBENの発音

e̲i̲erschalenfarben


EIERSCHALENFARBENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でEIERSCHALENFARBENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのeierschalenfarbenの定義

黄色がかった白色。


EIERSCHALENFARBENと韻を踏むドイツ語の単語

bronzefarben · cremefarben · darben · elfenbeinfarben · fehlfarben · goldfarben · hautfarben · honigfarben · lederfarben · mischfarben · narben · naturfarben · neonfarben · orangefarben · pastellfarben · regenbogenfarben · rosafarben · sandfarben · silberfarben · unifarben

EIERSCHALENFARBENのように始まるドイツ語の単語

eiern

EIERSCHALENFARBENのように終わるドイツ語の単語

Landesfarben · anthrazitfarben · beigefarben · bernsteinfarben · bonbonfarben · champagnerfarben · cognacfarben · ebenholzfarben · erdfarben · fleischfarben · fliederfarben · kakifarben · kupferfarben · lachsfarben · lavendelfarben · lilafarben · malvenfarben · rostfarben · tarnfarben · türkisfarben

ドイツ語の同義語辞典にあるeierschalenfarbenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«EIERSCHALENFARBEN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«eierschalenfarben»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«eierschalenfarben»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

EIERSCHALENFARBENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語eierschalenfarbenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのeierschalenfarbenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«eierschalenfarben»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

蛋壳的颜色
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

colores de cáscara de huevo
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

eggshell colors
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

खोल रंग
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الألوان قشر البيض
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

яичная скорлупа цвет
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

cores casca de ovo
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

খোলা রং
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

couleurs coquille d´oeuf
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

warna kulit telur
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

eierschalenfarben
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

卵殻色
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

달걀 껍질 색
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

werna eggshell
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

màu sắc vỏ trứng
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

முட்டை நிறங்கள்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

कवच रंग
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Yumurta kabuğu renkleri
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

colori guscio d´uovo
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

skorup kolory
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

яєчна шкаралупа колір
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

culori eggshell
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κελυφών χρώματα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

eierdop kleure
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

äggskal färger
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

eggeskall farger
5百万人のスピーカー

eierschalenfarbenの使用傾向

傾向

用語«EIERSCHALENFARBEN»の使用傾向

eierschalenfarbenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«eierschalenfarben»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、eierschalenfarbenに関するニュースでの使用例

例え

«EIERSCHALENFARBEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からeierschalenfarbenの使いかたを見つけましょう。eierschalenfarbenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ein Telefon Zu Gott Band
Weißlich (eierschalenfarben) ? – Ja Ist Dein Kleid schöner ? – Ja Weiß? –Nein Auch eierschalenfarben ? – Ja Aber es hat goldene Bordüren ? – Ja Viele Verzierungen ? – Ja Meines hat gar keine Verzierung ? – Ja Ist das Karma meines ...
Angela Heider, 2008
2
Die Gier und ihr Preis
Das Kuvert war nicht richtig weiß, es war eierschalenfarben. Christina hätte sich bereits an der Farbe gestört. Seine Anschrift war auf einem neutralen Adressaufkleber mit Computer geschrieben, der Absender fehlte. Da Michael in Eile war, ...
Roswitha Kammerl, 2009
3
Horrors Einsamkeit Reloaded
Stecke die Hand mit den Flecken darauf (so kreisrunde Dinger, die Eierschalenfarben aussehen. Können Sie mir eventuell sagen, was das zu bedeuten hat?) in die Hosentasche und verlasse den Raum. Doch möglicherweise liegt es am ...
Michael Köhn, 2011
4
Heinrich Rebau's [pseud.] Vollständige Naturgeschichte des ...
Diese Verschiedenheit der Eierschalenfarben sindet ihr aber nicht allein bei den Geschlechtern und Arten, sondern selbst bei den einzelnen Vögeln einer Art; auch haben das Alter, die Nahrung und die Dauer der Bebrütung Einfluß darauf.
August Gebauer, Eduard Brandt, 1856
5
Plötzlich verheiratet: Megan Bakerville Reihe -
wälzen und stundenlang zu streiten, ob die Servietten Eierschalenfarben oder Rosé sein sollten. Außerdem konnte ich so sichergehen, dass nicht irgendwelche exotischen Speisen aufgetischtwurden, diezwar gut aussahen, dieaber kein ...
Petra Röder, 2014
6
Sprache: Wege zum Verstehen
Will man sich auf die Farbe des Eis (meistens der Eierschale) beziehen, sagt man dagegen explizit eierschalenfarben. Die Verschiedenheit möglicher semantischer Relationen ist mit diesen Beispielen nicht im entferntesten erfasst, und es ist ...
Kirsten Adamzik, 2010
7
Die Furt: Olivias zweiter Fall
Wieder auf der Straße schaute Olivia sich noch einmal um und fand sich wieder vor vier schmalen Häusern: das erste eierschalenfarben gestrichen, das zweite hellblau, das dritte und schmalste, in dem man Gemüse und Obst bekam, war ...
Gerda M. Neumann, 2011
8
Trave-Nebel
Als erstes fiel sein Blick auf eine kahleund eierschalenfarben gekachelte Seitenwand. Danachauf vier übereinandergestapelte leere Apfelsinenkisten, anderangrenzenden Wand. Steffen SchlöndorffsAugen weiteten sich vor Entsetzen, alser ...
Guido Bleil, Action Sportreisen GmbH, 2012
9
Tauchgänge: Psychoanalyse der äußeren und inneren Realität
Dann präsentierte er mir Bilder aus kaum zu unterscheidenden Nuancen, auf denen zum Beispiel alles weißlich-eierschalenfarben-beige ineinander floss. Das Licht der Farbgebung wirkte dabei keinesfalls leicht und heiter. Viel- mehr zog ...
Laura Viviana Strauss, Thomas Hartung, 2013
10
Mein Tagebuch: Die Geschichte eines bewegten Lebens
Es waren dreiundsechzig Quadratmeter mit einer kleinen, aber zweckmäßigen Küche. Das Schlafzimmer kaufte ich mir in Palisander, im englischen Stil verarbeitet, der Teppich war eierschalenfarben mit flauschigem Flor. Das Wohnzimmer ...
Gerhard Link, 2012

用語«EIERSCHALENFARBEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からeierschalenfarbenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Osterlämmer beliebter als je zuvor
Andere wiederum tragen schwarze Flecken in ihren Gesichtern. Die beiden Lämmer jedoch sind einfarbig, eierschalenfarben, fast weiß, wie einem Bilderbuch ... «Main-Post, 3月 16»
2
Jean-Henri Fabre "Pilze" - Die Treue seines Pinsels
Hypholoma appendiculatum, Behangener Mürbling, hat eine Kappe wie ein im Tanz wehender Glockenrock, die Oberseite eierschalenfarben mit winzigen ... «Frankfurter Rundschau, 2月 16»
3
Regensburg - Pinke Taxis für Frauen? Lieber Männer ganz verbieten!
Die Taxis in Regensburg sind gelb, oder besser gesagt eierschalenfarben, halt wie überall. Da hat es natürlich für Schlagzeilen gesorgt, dass ein Stadtrat sich ... «Süddeutsche.de, 1月 16»
4
4,5 Millionen für neue Expo-Halle
Vorgesehen ist, die Halle in Stahlbau und Eierschalenfarben zu realisieren und diese direkt an die beiden bestehenden Hallen anzubauen. «Dazu sind ... «Berner Zeitung, 11月 15»
5
Was man beim Einsatz von bunten Wandfarben bedenken muss
Als Ausweg für Weißliebhaber bietet sich sogenanntes Off-White an: wärmeres Weiß, etwa eierschalenfarben. Beliebt sind auch Leinen- oder Wolkenweiß. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 9月 15»
6
Guy Ritchies "Codename U.N.C.L.E.": Kritik und Kinotrailer
Dagegen besitzt der Russe eine Vorliebe für die Farbe Beige in aller Couleur, mit einem Spektrum von eierschalenfarben bis braun. Großartig die Szene in ... «DIE WELT, 8月 15»
7
Rapper Cro: Der Mann mit der Maske dreht einen Film
Es ist hellblaumetallic. Ich glaube, ich lass es umlackieren. Er zupft sich am Pullover. Eierschalenfarben, das wäre perfekt. Oder? Das Fräuleinwunder, es ist ein ... «DIE WELT, 7月 15»
8
Automuseum: Opel aus fast 50 Jahren
Sie kokettieren in Lindgrün, Eierschalenfarben, Monzablau, Signalgelb, Blutrot oder bronzegold schimmernd. Bermatingern ist das Olympia Cabrio, Jahrgang ... «SÜDKURIER Online, 6月 15»
9
Heiraten - Wenn Bräute zu Monstern werden
Es muss sich im Brautstrauß ebenso wiederfinden (Pfingstrosen) wie an den Socken des Bräutigams (himmelblau, nicht eierschalenfarben). Für die Tischdeko ... «Süddeutsche.de, 5月 15»
10
Malbergbahn: Bad Ems kämpft für das Kulturdenkmal
Eierschalenfarben, weiß, anthrazit? Einige Farben wurden bereits an den Säulen getestet. Auf einen Nenner sind die Obere Denkmalpflegebehörde in Mainz ... «Rhein-Zeitung, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. eierschalenfarben [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/eierschalenfarben>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA