アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"eiern"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でEIERNの発音

eiern  [e̲i̲ern] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EIERNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でEIERNはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«eiern»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのeiernの定義

不規則に回転するぐらつきがあります。 »unevenlyGrammatikPerfektbildungと»hat«で回転します。 ungleichmäßig rotieren wackelnd gehen sich mit wackelndem Gang irgendwohin begeben. ungleichmäßig rotierenGrammatikPerfektbildung mit »hat«.

ドイツ語辞典で«eiern»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞EIERNの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich eiere
du eierst
er/sie/es eiert
wir eiern
ihr eiert
sie/Sie eiern
Präteritum
ich eierte
du eiertest
er/sie/es eierte
wir eierten
ihr eiertet
sie/Sie eierten
Futur I
ich werde eiern
du wirst eiern
er/sie/es wird eiern
wir werden eiern
ihr werdet eiern
sie/Sie werden eiern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe geeiert
du hast geeiert
er/sie/es hat geeiert
wir haben geeiert
ihr habt geeiert
sie/Sie haben geeiert
Plusquamperfekt
ich hatte geeiert
du hattest geeiert
er/sie/es hatte geeiert
wir hatten geeiert
ihr hattet geeiert
sie/Sie hatten geeiert
conjugation
Futur II
ich werde geeiert haben
du wirst geeiert haben
er/sie/es wird geeiert haben
wir werden geeiert haben
ihr werdet geeiert haben
sie/Sie werden geeiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich eiere
du eierest
er/sie/es eiere
wir eiern
ihr eiert
sie/Sie eiern
conjugation
Futur I
ich werde eiern
du werdest eiern
er/sie/es werde eiern
wir werden eiern
ihr werdet eiern
sie/Sie werden eiern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe geeiert
du habest geeiert
er/sie/es habe geeiert
wir haben geeiert
ihr habet geeiert
sie/Sie haben geeiert
conjugation
Futur II
ich werde geeiert haben
du werdest geeiert haben
er/sie/es werde geeiert haben
wir werden geeiert haben
ihr werdet geeiert haben
sie/Sie werden geeiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich eierte
du eiertest
er/sie/es eierte
wir eierten
ihr eiertet
sie/Sie eierten
conjugation
Futur I
ich würde eiern
du würdest eiern
er/sie/es würde eiern
wir würden eiern
ihr würdet eiern
sie/Sie würden eiern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte geeiert
du hättest geeiert
er/sie/es hätte geeiert
wir hätten geeiert
ihr hättet geeiert
sie/Sie hätten geeiert
conjugation
Futur II
ich würde geeiert haben
du würdest geeiert haben
er/sie/es würde geeiert haben
wir würden geeiert haben
ihr würdet geeiert haben
sie/Sie würden geeiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
eiern
Infinitiv Perfekt
geeiert haben
Partizip Präsens
eiernd
Partizip Perfekt
geeiert

EIERNと韻を踏むドイツ語の単語


abfeiern
ạbfeiern
ableiern
ạbleiern
anleiern
ạnleiern [ˈanla͜iɐn]
anmeiern
ạnmeiern
ausleiern
a̲u̲sleiern [ˈa͜usla͜iɐn]
beiern
be̲i̲ern
bleiern
ble̲i̲ern [ˈbla͜iɐn]
durchfeiern
dụrchfeiern
entschleiern
entschle̲i̲ern
feiern
fe̲i̲ern 
herleiern
he̲rleiern
herumeiern
herụmeiern
herunterleiern
herụnterleiern
krankfeiern
krạnkfeiern [ˈkraŋkfa͜iɐn]
leiern
le̲i̲ern
mitfeiern
mịtfeiern
nachfeiern
na̲chfeiern
reinfeiern
re̲i̲nfeiern
verschleiern
verschle̲i̲ern
weiterfeiern
we̲i̲terfeiern [ˈva͜itɐfa͜iɐn]

EIERNのように始まるドイツ語の単語

eierschalenfarben

EIERNのように終わるドイツ語の単語

Bayern
Bern
Eltern
Pattern
Stern
Western
abmeiern
altern
anfordern
belackmeiern
bemeiern
enteiern
intern
modern
sondern
vergackeiern
vergrößern
verkackeiern
zögern
ändern

ドイツ語の同義語辞典にあるeiernの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«EIERN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«eiern»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
eiernのドイツ語での同義語

«eiern»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EIERNの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語eiernを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのeiernの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«eiern»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

摇晃
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

tambalearse
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

wobble
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

लडखडाना
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تمايل
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

качаться
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

oscilação
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কমি্পত হত্তয়া
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

tremblement
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

bergoyang-goyang
190百万人のスピーカー

ドイツ語

eiern
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ぐらつき
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

동요
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Wobble
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

lung lay
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தள்ளாட்டம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

अनिश्चित असणे
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yalpalama
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

oscillare
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

drganie
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

гойдатися
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

clătina
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κουνιέμαι
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

slinger
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

wobble
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

vingle
5百万人のスピーカー

eiernの使用傾向

傾向

用語«EIERN»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
85
/100
上記の地図は、各国での用語«eiern»の使用頻度を示しています。
eiernの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«eiern»で最も広く使用されている表現です。

用語«EIERN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«eiern»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«eiern»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、eiernに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«EIERN»の引用

eiernという言葉で有名な引用文や文章
1
Rainer Brüderle
Zu eiern und zu wackeln, bringt keine Wahlerfolge.

«EIERN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からeiernの使いかたを見つけましょう。eiernに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Von Eiern und anderen Verrückten: Neue Geschichten rund ums Ü-Ei
Sammler aufgepasst. Verrckter und schner kann man ein Hobby nicht ausleben. Versagen, Kampf und Leidenschaft. Stoff fr groe Geschichten. Das bietet nur ein Thema. Das -Ei, oder was haben Sie jetzt gedacht?
Michael Graf, 2009
2
Sizialianische Märchen
Da ging Eiern zum König. erbat fih funfzig Unzen und das Nößlein und ritt davon. Das Nößlein aber wies ihm den Weg, und fagte ihm immer. was er thun follte. Als er nun in das Land des Menfhenfreffers kam. berief Eiern fiinf oder fehs alte ...
Otto Hartwig, 2012
3
Lebensmittel-Warenkunde für Einsteiger
Tag) Kühlung im Handel Ablauf des MHD Abb. 3.1 Übersicht zu Haltbarkeits- relevanten Daten von Eiern den Verpacker an. Eier werden meist acht bis zehn Tage nach dem Legen verpackt. Werden Eier gekühlt angeboten, erfolgt der Vermerk ...
Gerald Rimbach, Jennifer Möhring, Helmut F. Erbersdobler, 2010
4
Großes Back- und Süßspeisen-Buch
Außerdem werden 400 Gramm mit Ei fein geriebene rohe Mandeln mit dem Gelben von 16 Eiern und 500 Gramm Zucker schaumig gerührt. Beide Massen werden alsdann mit dem zu festem Schnee geschlagenen Weißen von 14 Eiern  ...
Rudolf Karg, 2012
5
Jenaische allgemeine Literatur-Zeitung
9), eiejt'e eiie Reform-.toren :wii'oben eiern 7errn55en ocier eier Fink-.Ze unei eier 'i'batäui'zerunZ oeier iintwioleeiunZ keinen Unterlebieei zerneobt. Line genaue prüfunZ tierenzekübrten 8telle ane eier bpol. (1). 53 iq.) bätte ibn [ebon eanI ...
6
Tierproduktion
Die im Jahr 2002 in Deutschland erzielten Verkaufserlöse bei Eiern und Geflügel betragen 1,865 Mrd. € und machen etwas mehr als 10% der Erlöse der tierischen Erzeugung aus. Hierbei entfielen 50,7% auf Eier und 49,3% auf ...
Jürgen Weiß, 2005
7
Technologie der Backwarenherstellung: fachkundliches ...
Und letztlich führt die fortschreitende Eiweißzersetzung zum Verderb. Solche Eier riechen beim Autbrechen unangenehm bis Ekel erregend. Eier werden nach Güteklassen unterschieden Beim Einkauf von Eiern für Backzwecke muss man auf ...
Claus Schünemann, Günter Treu, 1999
8
Kaisers Kochbuch: Leckereien aus der Back- und ...
250 Gramm Zucker und etwas Zitronen- und Apfelsinenabgeriebenes werden mit 200 Gramm Butter schaumig gearbeitet und mit dem Gelben von 6 Eiern und 100 Gramm Mehl nach und nach klar gerührt, worauf das zu festem Schnee ...
Rudolf Karg, Anja Knott, 2007
9
Vom Roroima Zum Orinoco
238 morcko/ing' pwnufi/ry ji/rr/E/(lfi Morokoima Eiern mit Filhote pomoZ-kg oa/ iipuj pomof-lrg Eiern mit Pirarucii Eiern mit (l/(f/('IINZ jmmoßkg kuliiht Caparari Eiern mit Sorubim pumoT-ltg uwiIn/Z lm/uoi/rg' Eiern mit Pacü Eiern mit Polin/zu?
Theodor Koch-Grünberg, Theodor nberg, 2012
10
Die Parasiten des Menschen: Erkrankungen erkennen, bekämpfen ...
Die Infektion mit Spulwürmern der Gattung Ascaris erfolgt durch... a) orale Aufnahme von frisch abgesetzten Eiern mit Salat etc. b) orale Aufnahme von Eiern, die längere Zeit im Freien gelagert haben müssen. c) orale Aufnahme von Larven, ...
Heinz Mehlhorn, 2012

用語«EIERN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からeiernという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mettmann: Opel Corsa mit Eiern beworfen
Mettmann. Drei junge Männer haben an in der Nacht zu Montag Eier von der Fußgängerbrücke auf die Talstraße in Mettmann geworfen. Sie trafen den Opel ... «RP ONLINE, 8月 16»
2
Das Wasser riecht nach faulen Eiern
Das Wasser hier in Island riecht nach faulen Eiern. Sobald der Wasserhahn aufgedreht ist, strömt einem dieser unangenehme Duft entgegen. Beim Duschen ... «Neue Luzerner Zeitung, 7月 16»
3
Mann bewirft Kind aus Auto mit Eiern
Aus dem fahrenden Auto wurde das Mädchen dann von dem bisher unbekannten Beifahrer mit mehreren Eiern in Richtung Kopf beworfen und dabei am ... «Hamburger Morgenpost, 6月 16»
4
Podolski: "80 % von euch kraulen sich an den Eiern"
"80 Prozent von euch und auch ich kraule mich schon mal an den Eiern", sagte Podolski mit einem fetten Grinser und erntete für diesen Sager Applaus. «Kurier, 6月 16»
5
Französischer Minister mit Eiern beworfen
Während einer Demonstration gegen Frankreichs umstrittenes neues Arbeitsrecht ist Wirtschaftsminister Emmanuel Macron mit Eiern beworfen worden. «euronews, 6月 16»
6
Armenien-Resolution: Demonstranten bewerfen deutsche Botschaft ...
Am Tag nach der Annahme der Armenien-Resolution im Bundestag haben Demonstranten die deutsche Botschaft in der türkischen Hauptstadt Ankara mit Eiern ... «Berliner Zeitung, 6月 16»
7
Heftige Radikal-Diät - Kim Kardashian: Eiweiß von fünf Eiern am Tag
"Sie ist besessen von Eiern, aber nur dem Eiweiß ohne Dotter, und hat bis zu fünf Portionen des Eiweißes als Teil ihrer Mahlzeiten gegessen, weil das sättigt, ... «Krone.at, 5月 16»
8
Freiwillige legen mit Tausenden Eiern ein Mosaik in Lausanne
In Lausanne haben Freiwillige an Ostern ein Mosaik aus mehr als 34'000 gefärbten Eiern gelegt. Mit der Tradition sollte Geld gesammelt werden für Familien, ... «FM1Today, 3月 16»
9
Herkunft von Eiern soll auf verarbeiteten Lebensmitteln angegeben ...
Bisher verrät die Kennzeichnung auf Teigprodukten den Verbrauchern nicht, woher die darin verwendeten Eier stammen. Das will eine Initiative der ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 3月 16»
10
Studenten aus Tokio mit Eiern beworfen
Eine offizielle Delegation japanischer Studenten aus Tokio ist in Magdeburg Ziel einer Attacke geworden. Wie die Polizei mitteilte, hatten Unbekannte am ... «MDR, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. eiern [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/eiern>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z