アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"beigefarben"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBEIGEFARBENの発音

beigefarben  [ˈbeːʃfarbn̩]  , [ˈbeːʒəfarbn̩]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BEIGEFARBENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBEIGEFARBENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«beigefarben»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのbeigefarbenの定義

ベージュの例ベージュのソファ。 beige Beispiel eine beigefarbene Couch.

ドイツ語辞典で«beigefarben»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BEIGEFARBENと韻を踏むドイツ語の単語


bronzefarben
bronzefarben
cremefarben
cremefarben
darben
dạrben 
elfenbeinfarben
ẹlfenbeinfarben
fehlfarben
fe̲hlfarben
goldfarben
gọldfarben
hautfarben
ha̲u̲tfarben
honigfarben
ho̲nigfarben
lederfarben
le̲derfarben
mischfarben
mịschfarben
narben
nạrben
naturfarben
natu̲rfarben
neonfarben
ne̲onfarben
orangefarben
orangefarben
pastellfarben
pastẹllfarben
regenbogenfarben
re̲genbogenfarben
rosafarben
ro̲safarben
sandfarben
sạndfarben
silberfarben
sịlberfarben
unifarben
unifarben

BEIGEFARBENのように始まるドイツ語の単語

beifügen
beifügend
Beifügung
beifüllen
Beifuß
Beifutter
beifüttern
Beigabe
beige
Beige
beigeben
beigefarbig
beigehen
Beigel
beigen
Beigeordnete
Beigeordneter
beigeschlossen
Beigeschmack
beigesellen

BEIGEFARBENのように終わるドイツ語の単語

Landesfarben
anthrazitfarben
bernsteinfarben
bonbonfarben
champagnerfarben
cognacfarben
ebenholzfarben
erdfarben
fleischfarben
fliederfarben
kakifarben
kupferfarben
lachsfarben
lavendelfarben
lilafarben
malvenfarben
rostfarben
tarnfarben
türkisfarben
vernarben

ドイツ語の同義語辞典にあるbeigefarbenの類義語と反意語

同義語

«beigefarben»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BEIGEFARBENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語beigefarbenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのbeigefarbenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«beigefarben»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

米色
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

beige
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

beige
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बेज
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

البيج
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

бежевый
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

bege
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ধূসরবর্ণ পশমি বস্ত্রবিশেষ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

beige
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kuning air
190百万人のスピーカー

ドイツ語

beigefarben
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ベージュ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

베이지 색의
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

ibas
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

be
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பழுப்பு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

कोरे
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

bej
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

beige
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

beżowy
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

бежевий
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

bej
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μπεζ
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

beige
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

beige
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

beige
5百万人のスピーカー

beigefarbenの使用傾向

傾向

用語«BEIGEFARBEN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
45
/100
上記の地図は、各国での用語«beigefarben»の使用頻度を示しています。
beigefarbenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«beigefarben»で最も広く使用されている表現です。

用語«BEIGEFARBEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«beigefarben»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«beigefarben»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、beigefarbenに関するニュースでの使用例

例え

«BEIGEFARBEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からbeigefarbenの使いかたを見つけましょう。beigefarbenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Grippe, Kamm und Eulenspiegel: Festschrift für Elmar Seebold ...
In 25.5 % der Fälle wird beigefarben verwendet, wobei allerdings das Problem besteht, ob diese Form wirklich synonym ist mit dem Simplex. Bei der Auswertung eines TAZ-Corpus, eines SZ-Corpus und eines Spie- gel-Corpus traten fast ...
Wolfgang Schindler, Jürgen Untermann, 1999
2
Bildatlas der Primaten: Trockennasenprimaten
Die Körperunterseite und die Innenseiten der Gliedmaßen tragen ein beige- orangefarbenes Fell. Der Schwanz ist im proximalen Teil wie der Rücken gefärbt, wird aber nach distal allmählich immer heller beigefarben bis weißlich. Wangenund ...
Michael Schröpel, 2012
3
Eingemauert: versuchte Fluchthilfe, DDR-Knast
Als die Fäuste wund sind, schlage ich einfach woanders hin: an ihren beigefarben lackierten Wandeinlass. Meine Stirn rutscht langsam an einer Schweißspur die farblosen Lichteinlasssteine hinab, Fuge für Fuge, Stein für Stein, bis ich ganz ...
Ortwin Lucht, 2009
4
Neuweltprimaten Band 2 Kapuzineraffen bis Spinnenaffen
Der Schwanz hat etwa dieselbe Farbe wie der Rücken, wird aber in der distalen Hälfte heller bis beigefarben oder weißlich. Der Wangen- und Kinnbart sind orange. Über den Augen zeichnet sich kein hervortretendes Stirnband ab, das eine ...
Michael Schröpel, 2010
5
Lackformulierung und Lackrezeptur: das Lehrbuch für ...
Pigmentierter UV-Decklack (beigefarben) Ausgewählt [4] werden ein Polyesteracrylat als Bindemittel und die Monomere Hexandioldiacrylat (HDDA) und Trimethylolpropantriacrylat (TMPTA) als reaktive Lösemittel. Die Pigmentierung besteht ...
Bodo Müller, Johann Georg Leutmann, Ulrich Poth, 1978
6
PONS Wörterbuch für Schule und Studium [Französisch]. 2. ...
1 157 beibehalten-beigefarben | ~ diesem Wetter/Làrm par ce temps/bruit; ~ Eis und Schnee qu'il gèle ou qu'il neige; Paris ~ Regen Paris sous la pluie © (im Fall von) ~ Gefahr Feuer/Nebel en cas de danger/d'incendie/de brouillard Qfzur ...
Frédéric Auvrai, 2008
7
Komm wir machen Revolution
Aus dem Fenster schauend, erblickt er eine Schar grau und beigefarben gekleideter Männer mit eigenartigen Kopfbedeckungen. Simon steht, ähnlich bekleidet, in ihrer Mitte. Alle halten einen karierten Stoffkoffer in der linken Hand, Luftkoffer ...
Wolfgang Bahr, 2010
8
Namibia Off The Road: Offroad-Geschichten und eine Trekking ...
Eher wie ein Löwenjunges, beigefarben und die Punkte ziemlich verschwommen , fast einfarbig. Na, jedenfalls nimmt das Katzentier seine Beute und springt mit einem Satz auf einen fünf Meter hohen Felsen, wo es den Buckel macht. Matthes  ...
Detlev Dr. Henschel, 2011
9
Die Welpenmafia: Wenn Hunde nur noch Ware sind
Es war ein Weibchen, beigefarben und winzig klein. Die Hündin sollte nun plötzlich 400 Euro kosten. Sie blinzelte verwirrt ins Sonnenlicht. Ihre Pfötchen hingen schlaff hinunter. „Hund ist nur ein bisschen müde von der Fahrt”, beschwichtigte ...
Christopher Posch, Gerda Melchior, Volker Schütz, 2013
10
Die letzte Galaxis: Roman
Die verputzten Wände waren beigefarben und sparsam geschmückt. Ihre Schuhe klapperten auf den grauen Bodenfliesen. »Melden Sie bitte Lady Caroline bei Lady Mitsuko an«, sagte sie und nahm die Mütze ab. Die Dienerin schloss die ...
Walter Jon Williams, 2010

用語«BEIGEFARBEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbeigefarbenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Hitlers Geburtshaus: Enteignung nach langem Streit
Klein, beigefarben, unscheinbar - das ist das Haus Salzburger Vorstadt Nummer 15 in Braunau, in Österreich. In dem Gebäude wurde Adolf Hitler geboren. «tagesschau.de, 7月 16»
2
Auf dem Dach der leuchtenden Stadt
Das Sonnenlicht strömt durch die verglasten, goldverzierten Eingangstüren und spiegelt sich im beigefarben glänzenden Travertinboden. Vor den Aufzügen ... «Monopol - Magazin, 7月 16»
3
Sammler: Die wunderbare Geschichte von Oldtimer "Emile"
Petrolblau ist er von außen, beigefarben sind seine Polster und im Inneren ziert ihn eine braune Holzvertäfelung in Mahagoni-Imitat. "Diese Ausstattung ist ... «RP ONLINE, 6月 16»
4
Rechtzeitig vorm Stadtfest WLAN : Halbe Fahrt für freies Funknetz
Die zwei Sender sind beigefarben und unterhalb der stationären Kamera, die das Marktplatzfoto für die Internetseite „ahlen.de“ liefert, zu sehen. " „Zu 50 Prozent ... «Westfälische Nachrichten, 6月 16»
5
KFC: In Hongkong gibt's jetzt Nagellack mit Hähnchen-Geschmack
Der essbare Nagellack kommt in zwei Geschmacksrichtungen: Hot & Spicy (rot-orangefarben) und frittiertes Hähnchen nach Original KFC-Rezept (beigefarben). «übergizmo.de, 5月 16»
6
Met Gala mit Anna Wintour: Küren Sie das schönste Outfit
Der rote Teppich (das heißt, in diesem Jahr war er rot, beigefarben und pink) ist nicht nur mit den prominentesten Personen besetzt, er hat zudem eine ... «SPIEGEL ONLINE, 5月 16»
7
Polizei nimmt Sex-Täter fest
Aufgefallen war den Frauen auch eine helle Hose, die der Mann getragen haben soll - selbst wenn ein Opfer diese als weiß, eine andere als beigefarben und ... «Freie Presse, 4月 16»
8
Champions League
Dazu eine weiße Jacke, die im Schulterbereich beigefarben abgesetzt war. Jerome Boateng befindet sich beim FC Bayern eigentlich im Krankenstand, doch ... «sportschau.de, 3月 16»
9
Annaberg-Buchholz: Tankstelle überfallen
Bekleidet war der Täter mit einer dunkelblauen Steppjacke und heller Hose. Der mitgebrachte Stoffbeutel war beigefarben. Wer hat am Dienstag, kurz vor bzw. «SACHSEN FERNSEHEN, 12月 15»
10
Post-Klotz in Lauenburg - Warum stehen diese hässlichen Häuser ...
Die Außenwand beigefarben, das Dach flach und braun. Keine Schnörkel, keine Verzierungen oder Besonderheiten – es gibt nichts, was einem ins Auge fällt ... «Hamburger Morgenpost, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. beigefarben [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/beigefarben>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z