アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Eihülle"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でEIHÜLLEの発音

Eihülle  E̲i̲hülle [ˈa͜ihʏlə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EIHÜLLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でEIHÜLLEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Eihülle»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのEihülleの定義

EikernとEiplasmaはシースを取り囲んでいる。 Eikern und Eiplasma umgebende Hülle.

ドイツ語辞典で«Eihülle»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EIHÜLLEと韻を踏むドイツ語の単語


Bindegewebshülle
Bịndegewebshülle
Blütenhülle
Blü̲tenhülle [ˈblyːtn̩hʏlə]
Buchhülle
Bu̲chhülle [ˈbuːxhʏlə]
Doppelhülle
Dọppelhülle
Elektronenhülle
Elektro̲nenhülle
Gashülle
Ga̲shülle [ˈɡaːshʏlə]
Gesteinshülle
Geste̲i̲nshülle [ɡəˈʃta͜inshʏlə]
Kissenhülle
Kịssenhülle [ˈkɪsn̩hʏlə]
Klarsichthülle
Kla̲rsichthülle
Kleiderschutzhülle
Kle̲i̲derschutzhülle
Knospenhülle
Knọspenhülle
Lufthülle
Lụfthülle [ˈlʊfthʏlə]
Plattenhülle
Plạttenhülle [ˈplatn̩hʏlə]
Puppenhülle
Pụppenhülle
Schallplattenhülle
Schạllplattenhülle [ˈʃalplatn̩hʏlə]
Schirmhülle
Schịrmhülle [ˈʃɪrmhʏlə]
Schutzhülle
Schụtzhülle [ˈʃʊt͜shʏlə]
Stoffhülle
Stọffhülle [ˈʃtɔfhʏlə]
Wasserhülle
Wạsserhülle [ˈvasɐhʏlə]
Zellophanhülle
Zellopha̲nhülle

EIHÜLLEのように始まるドイツ語の単語

Eignerin
Eignung
Eignungsprüfung
Eignungstest
Eignungsuntersuchung
eigroß
eigtl.
Eihaut
Eike
Eikern
Eiklar
Eiko
Eikonal
Eikosan
Eiland
Eilangebot
Eilantrag
Eilauftrag

EIHÜLLEのように終わるドイツ語の単語

Ausdrucksfülle
Bilderfülle
Formenfülle
Fülle
Gebrülle
Gedankenfülle
Gestaltenfülle
Gülle
Hülle
Ideenfülle
Informationsfülle
Klangfülle
Körperfülle
Leibesfülle
Lockenfülle
Machtfülle
Stofffülle
Tülle
knülle
Überfülle

ドイツ語の同義語辞典にあるEihülleの類義語と反意語

同義語

«Eihülle»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EIHÜLLEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Eihülleを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのEihülleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Eihülle»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

鸡蛋外壳
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

caja del huevo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

egg case
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

अंडा मामले
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

حالة البيض
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

яйцо случай
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

caixa do ovo
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ডিমের ক্ষেত্রে
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

oothèque
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kes telur
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Eihülle
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

卵嚢
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

달걀의 경우
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

cilik endhog
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

trường hợp trứng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

முட்டை வழக்கு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

अंडी बाबतीत
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yumurtadır
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

uovo caso
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

sprawa jajo
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

яйце випадок
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

caz de ou
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

περίπτωση των αυγών
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

eier geval
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

ägg fallet
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

egg saken
5百万人のスピーカー

Eihülleの使用傾向

傾向

用語«EIHÜLLE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
44
/100
上記の地図は、各国での用語«Eihülle»の使用頻度を示しています。
Eihülleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Eihülle»で最も広く使用されている表現です。

用語«EIHÜLLE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Eihülle»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Eihülle»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Eihülleに関するニュースでの使用例

例え

«EIHÜLLE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からEihülleの使いかたを見つけましょう。Eihülleに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bildungsabweichungen bei einigen wichtigeren ...
5, mit bis auf den Eimund geschlossener innerer und wenig kürzerer äusserer Eihülle, ferner Fig. 2 und 4, mit beträchtlich kürzerer und bloss halbseitig entwickelter äusserer Eihülle. Früher, im Jahre 1854, liess ich mich besonders durch ...
C. Cramer, 1864
2
Bildungsabweichungen bei einigen wichtigeren ...
5, mit bis auf den Eimund geschlossener innerer und wenig kürzerer äusserer Eihülle, ferner Fig. 2 und 4, mit beträchtlich kürzerer und bloss halbseitig entwickelter äusserer Eihülle. Früher, im Jahre 1854, liess ich mich besonders durch ...
Carl Eduard CRAMER (Professor der Botanik am Schweizerischen Polytechnikum.), 1864
3
Bildungsabweichungen bei einigen wichtigeren ...
5, mit bis auf den Eimund geschlossener innerer ' und wenig kürzerer äusserer Eihülle, ferner Fig. 2 und 4, mit beträchtlich kürzerer und bloss halbseitig entwickelter äusserer Eihülle. Früher, im Jahre 1854, liess ich mich besonders durch ...
Karl Eduard Cramer, 1864
4
Die Krätzmilben der Menschen und Thiere
Der Inhalt des Eies hat nun an Festigkeit gewonnen, erfüllt nicht mehr den ganzen Raum des Eies, es hat sich am Kopfende der Larve zwischen diesem und der Eihülle ein Zwischenraum gebildet, der ungefähr den zehnten Theil der Eilänge ...
Moritz H. F. Fürstenberg, 1861
5
Archiv für Anatomie, Physiologie und wissenschaftliche Medicin
Jedenfalls müsse man aus ihrer Stellung, Beschaffenheit und dem reticulirten Ansehen der Eihülle eine analoge Structur wie an den Röhrchen des Panzers des Flusskrebses vermuthen. Dem Anschein nach sei daher die Scha- lenhaut des ...
Joh Müller, 1854
6
Archiv für Anatomie, Physiologie und wissenschaftliche Medicin
Jedenfalls müsse man aus ihrer Stellung, Beschaffenheit und dem reticulirten Ansehen der Eihülle eine analoge Structur wie an den Röhrchen des Panzers des Flusskrebses vermuthen. Dem Anschein nach sei daher die Schalenhaut des ...
7
Medicinische Jahrbücher des kaiserl.-königl. ...
Fig. 6. Kin reifes Eichen samint dem Neste, a) Dic M assagra- nuloxa , das Eichen grösstentheils bedeckend; b ) dic äussere Eihülle, cj die bereits excentrisch gestellte Dotterkngel , in der man eine körnige Masse — gleichförmig verlheilt ...
8
Entwicklungsbiologie und Reproduktionsbiologie des Menschen ...
(1) Kontaktaufnahme mit der 6 7 haploider Oocytenkern = Vorkern diploider haploiderSpermatocytenkern = Zygotenkern Vorkern äußeren Eihülle. (2) Freisetzen des Akrosomvesikels (rot) und Durchbohren von Gallerthülle (weiß) und Vi- ...
Werner A. Müller, Monika Hassel, 2012
9
Getreue Darstellung und Beschreibung der Thiere die in der ...
Diese Höhle füllt sich (ob durch Sekretion von Seiten des Frnchthalters oder der eben ewähnten Eihülle?) mit einem eiweifshaltigen weifslichen Schleim, der theils zur Sonderung‚ theils zur Ernährung der Keime dient, also' wohl für eine Art  ...
Johann Friedrich Brandt, Julius Theodor Christian Ratzeburg, 1833
10
Die Parasiten der Tiere: Erkrankungen erkennen, bekämpfen ...
abgesetzt werden, je nachdem, ob sie noch von der dünnen Eihülle oder allein von der 1. Larvenkutikula umschlossen sind (Abb. 5.137). Die Mikrofilarienscheide enthält kein Chitin, obwohl dies noch in der Eihülle vorhanden war, sondern ...
Heinz Mehlhorn, 2012

用語«EIHÜLLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からEihülleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wie Tigermücken den Winter überstehen
Ein isolierender Spalt in der Eihaut und chemische Veränderungen in der Eihülle schützen gegen Eiskristalle, wie Biologen nun herausgefunden haben. «scinexx | Das Wissensmagazin, 6月 16»
2
Das Ei, das aus der Kälte kam – Wie sich Tigermücken für den ...
Ei einer Asiatischen Tigermücke im Anschnitt mit Eihhaut (Serosa) und Eihülle (Chorion) v.l.n.r. Deutlich erkennbar ist rechts die dunkel erscheinende ... «innovations report, 6月 16»
3
Restaurant-Tipp: Gasthaus Waldfriede in Anger
Das Waldfriede-Schnitzel war innen schön saftig, die Füllung knackig und schön knoblauchig, jedoch nicht penetrant. Die Eihülle war sehr schön fein knusprig. «bgland24.de, 4月 16»
4
Europas jüngstes Frühchen Frieda ist ein kleines Wunder
Dies sei die unverletzte Eihülle, die bestehen bleibt, wenn es nicht zum Sprung der Fruchtblase kommt. „Das wirkt schützend, wie ein Airbag.“ Frühgeborene ab ... «Derwesten.de, 11月 15»
5
Neue Idee für die Pille für den Mann
Der Erbguttransporter muss sich mit wildem Geißelschlag und einigen Verrenkungen durch die Eihülle winden – im Biologensprech Hyperaktivierung genannt. «Tagesspiegel, 10月 15»
6
Rezept für ein geniales thailändisches Fast-Food
Rezept für Phad Thai in Eihülle. Herkunft Zentralthailand Vorbereitungszeit 10–15 Minuten, zzgl. Einweichzeit Zubereitungszeit 15–20 Minuten Personen 3 «STERN, 8月 15»
7
Wo bitte geht's zur Eizelle?
Die Eizelle samt schützender Eihülle sendet Botenstoffe aus, die den wenigen verbliebenen Spermien signalisieren, wo es lang geht und, dass sie es bald ... «Badische Zeitung, 5月 15»
8
Wie Spermien ans Ziel kommen: Wo geht's hier bitte zur Eizelle?
Die Eizelle samt schützender Eihülle sendet Botenstoffe aus, die den wenigen verbliebenen Spermien signalisieren, wo es langgeht. Chemotaxis, Lenken durch ... «tagesspiegel, 5月 15»
9
Einnistungsblutung & Co. • Symptome der Einnistung
Sobald sie dort ankommt, wird in der Eizelle ein neuer Wandlungsprozess eingeleitet: Innerhalb der Eihülle teilen sich die Zellen in zwei Hälften. Aus der einen ... «LIFELINE, 2月 15»
10
Sorge um den Nachwuchs Ein Krake in Rekordlaune
Zugleich zeugten leere Eihüllen davon, dass die Jungen geschlüpft waren. Dass die Mutter nach dem Schlüpfen der Jungen stirbt, ist bei Kraken allgemein ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 8月 14»

参照
« EDUCALINGO. Eihülle [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/eihulle>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z