アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Machtfülle"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でMACHTFÜLLEの発音

Machtfülle  Mạchtfülle [ˈmaxtfʏlə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MACHTFÜLLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMACHTFÜLLEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Machtfülle»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのMachtfülleの定義

豊かさ、誰かや機関が持つ力の大きさ例中世においても王の力は無制限ではありませんでした。 Fülle, Ausmaß der Macht , die jemand oder eine Einrichtung hatBeispieldie Machtfülle des Königs war auch im Mittelalter nicht unbeschränkt.

ドイツ語辞典で«Machtfülle»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MACHTFÜLLEと韻を踏むドイツ語の単語


Ausdrucksfülle
A̲u̲sdrucksfülle
Bilderfülle
Bịlderfülle
Formenfülle
Fọrmenfülle
Fülle
Fụ̈lle [ˈfʏlə]
Gedankenfülle
Gedạnkenfülle [ɡəˈdaŋkn̩fʏlə]
Gestaltenfülle
Gestạltenfülle
Gülle
Gụ̈lle
Hülle
Hụ̈lle 
Ideenfülle
Ide̲enfülle [iˈdeːənfʏlə]
Informationsfülle
Informatio̲nsfülle [ɪnfɔrmaˈt͜si̯oːnsfʏlə]
Kissenhülle
Kịssenhülle [ˈkɪsn̩hʏlə]
Klangfülle
Klạngfülle [ˈklaŋfʏlə]
Körperfülle
Kọ̈rperfülle [ˈkœrpɐfʏlə]
Leibesfülle
Le̲i̲besfülle
Lockenfülle
Lọckenfülle [ˈlɔkn̩fʏlə]
Plattenhülle
Plạttenhülle [ˈplatn̩hʏlə]
Schutzhülle
Schụtzhülle [ˈʃʊt͜shʏlə]
Stofffülle
Stọfffülle, Stọff-Fülle [ˈʃtɔffʏlə]
Tülle
Tụ̈lle
Überfülle
Ü̲berfülle

MACHTFÜLLEのように始まるドイツ語の単語

Machtclique
Machtdemonstration
Mächtegruppe
Mächtegruppierung
Machtelite
Machtentfaltung
Machtergreifung
Machterhalt
Machterhaltung
Machtfaktor
Machtfrage
Machtgefälle
Machtgefüge
Machtgefühl
machtgeil
Machtgerangel
machtgestützt
Machtgier
machtgierig
Machtgruppe

MACHTFÜLLEのように終わるドイツ語の単語

Bindegewebshülle
Blütenhülle
Buchhülle
Doppelhülle
Eihülle
Elektronenhülle
Gashülle
Gebrülle
Gesteinshülle
Klarsichthülle
Kleiderschutzhülle
Knospenhülle
Lufthülle
Puppenhülle
Schallplattenhülle
Schirmhülle
Stoffhülle
Wasserhülle
Zellophanhülle
knülle

ドイツ語の同義語辞典にあるMachtfülleの類義語と反意語

同義語

«Machtfülle»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MACHTFÜLLEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Machtfülleを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMachtfülleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Machtfülle»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

丰电
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

abundancia de energía
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

abundance of power
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बिजली की बहुतायत
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

وفرة الطاقة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Обилие власти
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

abundância de energia
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ক্ষমতার প্রাচুর্য
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

abondance de puissance
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

banyak kuasa
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Machtfülle
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

電源の豊富
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

전원의 풍요 로움
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

turah mbrawah saka daya
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

sự phong phú của sức mạnh
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சக்தி மிகுதியாக
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

शक्ती भरपूर प्रमाणात असणे
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

güç bolluğu
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

abbondanza di potere
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Obfitość mocy
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Велика кількість влади
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

abundența de putere
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αφθονία της δύναμης
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

oorvloed van krag
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

överflöd av kraft
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

overflod av kraft
5百万人のスピーカー

Machtfülleの使用傾向

傾向

用語«MACHTFÜLLE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
59
/100
上記の地図は、各国での用語«Machtfülle»の使用頻度を示しています。
Machtfülleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Machtfülle»で最も広く使用されている表現です。

用語«MACHTFÜLLE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Machtfülle»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Machtfülle»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Machtfülleに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«MACHTFÜLLE»の引用

Machtfülleという言葉で有名な引用文や文章
1
Abolhassan Banisadr
Chomeini ist heute ein armer Mensch. Er ist ruiniert, hat sein Volk fertiggemacht und ist wegen seiner Machtfülle übergeschnappt. Ich habe ihn einmal wie meinen Vater geliebt, aber er hat alle Hoffnungen verraten.

«MACHTFÜLLE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMachtfülleの使いかたを見つけましょう。Machtfülleに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Machtfülle des altpreussischen Königthums und die ...
Dies Alles weiter auszuführen ift aber durchaus nicht von Nöthenr wenn wir es mit einer Partei zu thun hätten- deren Lofung ehrlich und aufrichtig und mit vollem Bewußtfein ihrertVedeutung: „die Machtfülle der attpreußifchenMonarchie " wäre, ...
V. A. H., 1862
2
Das bayerische Ständeparlament nach 1564 - Machtfülle und ...
Das 16.Jahrhundert mit all seinen Ereignissen, kann durchaus als Übergangszeitraum zwischen einem noch nachwirkenden Spätmittelalter und der beginnenden Moderne gesehen werden.
Dirk Sippmann, 2012
3
Die Machtfülle des russischen Präsidenten - Verfassungsnorm ...
Michael Bartmann. Universität Regensburg Sommersemester 2004 Lehrstuhl für Vergleichende Politikwissenschaft Mittel- und Osteuropa Hausarbeit Grundkurs: Einführung in die politischen Systeme Mittel- und Osteuropas Studiengang: ...
Michael Bartmann, 2005
4
Prinzipale, Agenten und Macht: eine machttheoretische ...
Sein Ziel ist die quantitative Bestimmung der Machtfülle eines Akteurs über einen anderen. Er definiert Machtfülle in Abhängigkeit von Kosten und Stärke der Macht, nicht in Abhängigkeit der Machtbasen. Das Mißverständnis der vehicle ...
Nicole J. Saam, 2002
5
Einführung in die Betriebswirtschaftslehre
Durch die Macht des A über B erhöht sich die Wahrscheinlichkeit, daß B bestimmte Handlungen vornimmt. Die Machtfülle des A über B wird durch die Erhöhung dieser Wahrscheinlichkeit zum Ausdruck gebracht. Sie ist demnach als Differenz ...
Edmund Heinen, 1985
6
Machtergreifung des Nationalsozialismus und Maßnahmen zur ...
Im Folgenden möchte ich zum besseren Verständnis, die Machtfülle des Reichspräsidenten seitens der Weimarer Verfassung näher beleuchten. Er ist die Schlüsselperson um eine Diktatur zu errichten. Die Nationalversammlung hatte dem ...
Patrick Pigan, 2009
7
Staatshaushalt und Strategie; eine Theorie des öffentlichen ...
Es besteht also eine strenge Beziehung zwischen Machtfülle und Nettostärke der Macht. Auf den einfachsten Nenner gebracht sind Machtfülle und Kosten der Beeinflussung streng proportional. Die Machtfülle ist um so größer, je größer die  ...
Heinz Schleicher, Lutz Peters
8
Konzepte zur Messung der Macht
Nach Dahl bleibt also die Machtfülle als einzige Veränderliche übrig, die unmittelbar als reelle Zahl angegeben und ohne empirische Forschung definiert werden kann. Er glaubt, daß es auch dem Alltagsbegriff am ehesten entspreche, wenn ...
Josef Zelger, 1975
9
Die homerischen Räte und die spartanische Gerusie
Der Wert (einzelner) dieser allgemeinen Angaben zur Machtfülle der Geronten ist oft in Frage gestellt worden: Tigerstedt glaubt,5°9 dass Polybios und Plutarch die Macht der Gerusie überschätzen und ihre Sichtweise eine Neuheit gewesen ...
Fabian Schulz, 2011
10
Piovani-Edition Bd. 3,2: Die Theodizee bei Rosmini
Und die Alleinherrscher wähnen, dass sie nichts zu fürchten hätten, wenn sie nur ihre Machtfülle immer uneingeschränkter ausgestalten; sie alle erkennen sie in der gesellschaftlichen Macht oder in der Staatsgewalt lediglich ein Mittel, das ...
Pietro Piovani, Giuseppe Cantillo, Michael Walter Hebeisen, 2013

用語«MACHTFÜLLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMachtfülleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Trump kritisiert Machtfülle: AT&T kauft Time Warner für 100 Milliarden
Ein riesiges Geschäft geht über die Bühne: Der US-Konzern AT&T übernimmt das Medienunternehmen Time Warner mit CNN, HBO und Warner Bros. «n-tv.de NACHRICHTEN, 10月 16»
2
Jugendamt kontra Kinderrecht auf die eigene Familie
Trotzdem reicht unseren Politikern die Machtfülle der Ämter gegenüber den Bürgern immer noch nicht aus. Namentlich Familienministerin Schwesig (SPD) lässt ... «anwalt.de, 10月 16»
3
Erdoğan steuert die Türkei auf einen gefährlichen Kurs
Präsident Recep Tayyip Erdoğan baut seine Machtfülle weiter aus, lässt immer mehr Oppositionelle und Kritiker aus dem Weg räumen und interveniert zugleich ... «Derwesten.de, 10月 16»
4
Duma-Wahl: Putin wird Merkel überleben, aber ...
Die Duma-Wahl hat die Machtfrage in Russland noch einmal zugespitzt: auf Putin. Doch seine Machtfülle lähmt das Land, während sich Europa weiterentwickelt ... «ZEIT ONLINE, 9月 16»
5
Russlands simulierte Demokratie: Operation Duma gelungen
Nach der Duma-Wahl hat Präsident Wladimir Putin eine noch grössere Machtfülle. (Bild:Grigori Dukor / Reuters). Wahlen sind für den Kreml eine Pflichtübung, ... «Neue Zürcher Zeitung, 9月 16»
6
Recep Tayyip Erdogan: Ist der türkische Präsident ein Diktator?
Dabei halte sich der 62-Jährige nicht mehr an die Verfassung, was für seine umfassende Machtfülle spreche. Steinbach: "Das Parlament ist weitgehend ... «Web.de, 8月 16»
7
Putin: Brexit auch Protest gegen zunehmende Machtfülle von Brüssel
David Cameron hat mit dem Feuer gespielt - und sich verbrannt. Die Briten wagen den Sprung ins Ungewisse. Was wird aus Europa - und aus Cameron? «SÜDKURIER Online, 6月 16»
8
Wladimir Putin erklärt Brexit-Votum mit "Verwischen von ...
Der russische Präsident Wladimir Putin hat die Brexit-Entscheidung Großbritanniens als Protest gegen eine zunehmende Machtfülle der Brüsseler Bürokratie ... «DIE WELT, 6月 16»
9
Österreich reibt sich die Augen, was sein Staatsoberhaupt alles darf
Drohungen, Warnungen, Kniffe, Kautelen: Journalistenlegende Michael Frank über die unheimliche Machtfülle "Unseres Lieben Herrn Bundespräsidenten". «Profil.at, 5月 16»
10
Erdogans neue Türkei: Die Regentschaft des Knüppels
Neuer Premier, Aufhebung der Abgeordneten-Immunität: Der türkische Präsident Erdogan hat seine Machtfülle vergrößert. Damit beginne in der Türkei eine ... «Handelsblatt, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. Machtfülle [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/machtfulle>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z