アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Engelsüß"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ENGELSÜSSの語源

wohl nach der mit dem Wirken von Engeln verglichenen Heilkraft und nach dem süß schmeckenden Wurzelstock.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でENGELSÜSSの発音

Engelsüß  [Ẹngelsüß] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENGELSÜSSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でENGELSÜSSはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Engelsüß»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Engelsüß

通常のスポッティング針

Gewöhnlicher Tüpfelfarn

通常のピグテールは、 "Engelsüß"とも呼ばれる属の一種です。 Der Gewöhnliche Tüpfelfarn ist eine auch als „Engelsüß“ bekannte Art der Gattung Tüpfelfarne.

ドイツ語辞典でのEngelsüßの定義

ファーン種。 Farnart.
ドイツ語辞典で«Engelsüß»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ENGELSÜSSと韻を踏むドイツ語の単語


Mädesüß
Mä̲desüß
bittersüß
bịttersü̲ß
edelsüß
e̲delsüß
herbsüß
hẹrbsü̲ß, hẹrb-sü̲ß
honigsüß
ho̲nigsüß
picksüß
pịcksüß
sauersüß
sa̲u̲ersüß, auch: [ˈza͜uɐˈzyːs]
süß
sü̲ß 
zuckersüß
zụckersü̲ß

ENGELSÜSSのように始まるドイツ語の単語

Engels
Engelsburg
Engelschar
engelschön
Engelsgeduld
Engelsgesicht
Engelsgewand
engelsgleich
Engelsgruß
engelsgut
Engelsgüte
Engelshaar
Engelskopf
Engelsmiene
Engelsmusik
Engelspelerine
Engelsstimme
Engelszungen
Engelwurz

ドイツ語の同義語辞典にあるEngelsüßの類義語と反意語

同義語

«Engelsüß»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ENGELSÜSSの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Engelsüßを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのEngelsüßの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Engelsüß»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Engelsüß
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Engelsüß
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Engelsüß
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Engelsüß
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Engelsüß
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Engelsüß
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Engelsüß
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Engelsüß
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Engelsüß
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Engelsüß
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Engelsüß
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Engelsüß
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Engelsüß
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Engelsüß
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Engelsüß
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Engelsüß
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Engelsüß
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Engelsüß
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Engelsüß
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Engelsüß
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Engelsüß
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Engelsüß
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Engelsüß
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Engelsüß
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Engelsüß
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Engelsüß
5百万人のスピーカー

Engelsüßの使用傾向

傾向

用語«ENGELSÜSS»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
20
/100
上記の地図は、各国での用語«Engelsüß»の使用頻度を示しています。
Engelsüßの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Engelsüß»で最も広く使用されている表現です。

用語«ENGELSÜSS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Engelsüß»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Engelsüß»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Engelsüßに関するニュースでの使用例

例え

«ENGELSÜSS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からEngelsüßの使いかたを見つけましょう。Engelsüßに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kräuter-Buch und künstliche Conterfeyungen der Bäumen, ...
Engelsüß mit Käßwaffer genützt/ macht einen stnfften Gtulgang , ist sonderlich gut fürs geschwollene Miltz. Und ist auch zur Darmsucht sehr bequem. Engelsüß mit Honigwasser getruncken / bemmmtdas viertägige Fieber. Engelsüß stärckt das ...
Adam Lonitzer, 1703
2
Kreuterbuch, Künsliche Conterfeytunge der Bäume, Stauden, ...
Engelsüß/ polypockum. Cap.ksz. ^Z^Ngelsüß / oderDropffwurtz wird S^bey den Griechen No^vV-o/iox. " I.sriae ?olxpo6ium , ?iliculs , und bey demOrono ?eliculs ,bey etlichen Güßfarn. 5«tt/>,^,> e^F, ist ein Kraut/wächst an Felfen/ EichbSumen/  ...
Adam Lonicer, Peter Uffenbach, 1679
3
Das "Buch der Natur" Konrads von Megenberg: die ...
... genannten Heidelberger Handschrift eine Analogie zu dem Darmstädter Codex 266. Knaus ordnet diese zuletzte genannte Handschrift der Straßburger Werkstatt des Caspar Engelsüß zu, die von circa 1429-1455 bestanden haben soll.
Ulrike Spyra, 2005
4
Herrn Adami Loniceri, Der Artzney D. Und weyland Ordinarii ...
Engelsüß. /. i>oi7p0_. äiuin,Tap.29Z. Ngelsüß / oder Dropffwurtz/ wird bey den Griechen ^^«. r,llcul».und bey dem throne relicul«, bey etlichen Süßfam' ^/.^«</.° . c?<F. ^/»«.H. ^. ^/^</» . genannt/ ist ein Kraut / wächst an Felsen /Eich.Bäumen ...
Adam Lonitzer, Peter Uffenbach, 1703
5
Theatrum botanicum, das ist, neu vollkommenes Kräuter-Buch: ...
Der Engelsüß mit kleiner kriechender wurßel/?ol)'poäium ttäicerenui öcrez>enie, r/»mex. 2s. 7. Der schwaxßt dünn-geschnittene En, gelsüß/ pol^poäium nigrum renuiü« leüum , 8. Der Engelsüß mit weiten einschmtten/ ?ol^p«ctium inciluris ...
Theodor Zwinger (le jeune), Bernhard Verzascha, 1696
6
Die Schlacht bei Nördlingen am 6. September 1634: Beitrag ...
Bei der Darstellung der Ereignisse der folgenden Nacht benutzt er Engelsüß') und das ^Ksatrulli suroMsura. — Bei der Benutzung des Engelsüß zeigt es sich, daß er durch 2 Mittelglieder von der eigentlichen Quelle, der Relation Horns ...
John Fuchs, 1868
7
Vollständiges Lexicon der Gärtnerei und Botanik. vol 1-10 ...
I'ol^/'ociium p,oli/e/-«m llstliik, sprossender Engelsüß. Laub gefiedert, wenig behaart, die Spindel oben sprossend. Blättchen fast stiellos, lanzettförmig, langgespitzt, gekerbt, au der Basis keilförmig - abgestutzt, das Endblattchen an der Basis ...
Friedrich Gottlieb Dietrich, 1837
8
Neuangeordnete Vollständige Haus- und Land-Bibliothec: ...
Engelsüß. Engelsüß / welches man auch Tüßfarn/ Süß wurtzel / Baumfarn und Tropffenwurtz nennet HM Lateinisch/ ?olypo6ium^ t-eliculi. Jtaliänisch/ ?ol,^o^io. Französisch/ ?ol^s,o6e. Spanisch/ ?oli- poäi«. Dessen werden etliche Geschlecht ...
Andreas Glorez, Georg P. Platz, 1719
9
Vollständiges Kräuterbuch oder Das Buch über alle drey ...
Engelsüß, polypo- ckium , Cap. 2Z9. /Angelsüß oder Tropftvurz, wird bey den Griechen noxvn-o^sv. Inline ?«I^po6mm , ?'ilicu. !a, und bey dem Oarone, ? elicula, bey etlichen Süßfam. /ts/. /'o/i/xz^w. ^o^o^e. //i^>. />o/),/,«<ilo , genannt, ist ein ...
Adam Lonitzer, Balthasar Ehrhart, Peter Uffenbach, 1783
10
Theatrum Botanicum. Das ist: Neu Vollkommenes Kräuter-Buch: ...
tS ttlicheApothttferdarför gebraucht/ab« es ,st mcht recht / denn diese wurtzel schädlich /auch sind die blätter nicht so rauch w» am Engelsüß. «kgenschaffe. Das Farnkraut ist warm im ersten und trocken im dritten grad: hat alkalisch- irdische ...
Theodor Zwinger, Bernhard Verzascha, 1696

用語«ENGELSÜSS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からEngelsüßという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Musikalische Meditation über den Tod
Ein wahres Höllenfeuer entfacht Guttenberg sodann im "Confutatis", in dem die Frauenstimmen engelsüß um Erhörung flehen. Das "Lacrimosa" nimmt ... «Oberbayerisches Volksblatt, 10月 15»
2
Sie haben Bauchbeschwerden? In unserer Bildergalerie finden Sie ...
Apfel - natürliche Unterstützung für den Darm · Engelsüß oder auch Tüpfelfarn. Engelsüß - sanfte Hilfe bei Magen-Darm-Beschwerden · Zwei Freundinnen ... «Praxisvita, 8月 15»
3
Essen & Trinken : ARCHAISCH
Zu verlockend sind das Engelsüß-Risotto mit weißem Spargel, das Kääs-Chüachle mit Bergfichte, die Kartoffelpralinen … Perfekt: Im Anhang befinden sich ... «Tagesspiegel, 12月 13»
4
Grünen-​Bundesvorsitzender Cem Özdemir besuchte den ...
... Gingko die Durchblutung des Gehirns fördere, die Fetthenne als Feuchtigkeitsspender diene, Engelsüß (Tüpfelfarn) und Wurmfarn die Verdauung beförderten ... «Rems-Zeitung, 8月 13»
5
Farne: pflegeleichte Schattenliebhaber
Zum Beispiel der Tüpfelfarn, auch Engelsüß genannt [Polypodium vulgare]: er hat dunkle, gefiederte, wintergrüne Wedel mit roten Punkten auf der Unterseite. «Gartentechnik.de, 4月 13»
6
Wintergrüner Schmuck an altem Mauerwerk
Weniger häufig ist schließlich der dekorative Tüpfelfarn, der auch Engelsüß genannt wird, weil sein Wurzelstock den gleichen Stoff enthält wie das Süßholz ... «Derwesten.de, 12月 12»

参照
« EDUCALINGO. Engelsüß [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/engelsub>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z