アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"enthülsen"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でENTHÜLSENの発音

enthülsen  [enthụ̈lsen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENTHÜLSENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でENTHÜLSENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«enthülsen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのenthülsenの定義

ポッドから無料で、ポッド画像のエンドウ豆、ポッド豆から取り除く。 von der Hülse befreien, aus der Hülse lösenBeispielErbsen, Bohnen enthülsen.

ドイツ語辞典で«enthülsen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞ENTHÜLSENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich enthülse
du enthülst
er/sie/es enthülst
wir enthülsen
ihr enthülst
sie/Sie enthülsen
Präteritum
ich enthülste
du enthülstest
er/sie/es enthülste
wir enthülsten
ihr enthülstet
sie/Sie enthülsten
Futur I
ich werde enthülsen
du wirst enthülsen
er/sie/es wird enthülsen
wir werden enthülsen
ihr werdet enthülsen
sie/Sie werden enthülsen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe enthülst
du hast enthülst
er/sie/es hat enthülst
wir haben enthülst
ihr habt enthülst
sie/Sie haben enthülst
Plusquamperfekt
ich hatte enthülst
du hattest enthülst
er/sie/es hatte enthülst
wir hatten enthülst
ihr hattet enthülst
sie/Sie hatten enthülst
conjugation
Futur II
ich werde enthülst haben
du wirst enthülst haben
er/sie/es wird enthülst haben
wir werden enthülst haben
ihr werdet enthülst haben
sie/Sie werden enthülst haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich enthülse
du enthülsest
er/sie/es enthülse
wir enthülsen
ihr enthülset
sie/Sie enthülsen
conjugation
Futur I
ich werde enthülsen
du werdest enthülsen
er/sie/es werde enthülsen
wir werden enthülsen
ihr werdet enthülsen
sie/Sie werden enthülsen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe enthülst
du habest enthülst
er/sie/es habe enthülst
wir haben enthülst
ihr habet enthülst
sie/Sie haben enthülst
conjugation
Futur II
ich werde enthülst haben
du werdest enthülst haben
er/sie/es werde enthülst haben
wir werden enthülst haben
ihr werdet enthülst haben
sie/Sie werden enthülst haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich enthülste
du enthülstest
er/sie/es enthülste
wir enthülsten
ihr enthülstet
sie/Sie enthülsten
conjugation
Futur I
ich würde enthülsen
du würdest enthülsen
er/sie/es würde enthülsen
wir würden enthülsen
ihr würdet enthülsen
sie/Sie würden enthülsen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte enthülst
du hättest enthülst
er/sie/es hätte enthülst
wir hätten enthülst
ihr hättet enthülst
sie/Sie hätten enthülst
conjugation
Futur II
ich würde enthülst haben
du würdest enthülst haben
er/sie/es würde enthülst haben
wir würden enthülst haben
ihr würdet enthülst haben
sie/Sie würden enthülst haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
enthülsen
Infinitiv Perfekt
enthülst haben
Partizip Präsens
enthülsend
Partizip Perfekt
enthülst

ENTHÜLSENと韻を踏むドイツ語の単語


Felsen
Fẹlsen 
Granitfelsen
Granitfelsen
Kalkfelsen
Kạlkfelsen [ˈkalkfɛlzn̩]
Kreidefelsen
Kre̲i̲defelsen [ˈkra͜idəfɛlzn̩]
Pilsen
Pịlsen
Sandsteinfelsen
Sạndsteinfelsen
Tarpejische Felsen
Tarpe̲jische Fẹlsen
Tufffelsen
Tụfffelsen, Tụff-Felsen
aufhalsen
a̲u̲fhalsen [ˈa͜ufhalzn̩]
aushülsen
a̲u̲shülsen
durchpulsen
durchpụlsen
halsen
hạlsen
hülsen
hụ̈lsen
pulsen
pụlsen
umhalsen
umhạlsen

ENTHÜLSENのように始まるドイツ語の単語

entheiligen
Entheiligung
Enthelminthe
enthemmen
enthemmt
Enthemmtheit
Enthemmung
enthirnen
Enthirnungsstarre
enthüllen
Enthüllung
Enthüllungsjournalismus
Enthüllungsroman
enthumanisieren
Enthumanisierung
enthusiasmieren
Enthusiasmus
Enthusiast
Enthusiastin
enthusiastisch

ENTHÜLSENのように終わるドイツ語の単語

Andersen
Arsen
Essen
abendessen
abgeschlossen
angemessen
angeschlossen
angewiesen
anpassen
ausgeschlossen
ausgewiesen
beschlossen
essen
lassen
lesen
müssen
reisen
vergessen
wissen
überweisen

ドイツ語の同義語辞典にあるenthülsenの類義語と反意語

同義語

«enthülsen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ENTHÜLSENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語enthülsenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのenthülsenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«enthülsen»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

是弹簧
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

vaina
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

shuck
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बेबात
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

قشر
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

шелуха
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

casca
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

গুঁচি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

écale
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pendayaan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

enthülsen
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

shuck
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

껍데기
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

shuck
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

vỏ đậu
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தானியம், கொட்டை ஆகியவற்றின் உமி, வெளித் தோல்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

टरफल
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kabuk
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

guscio
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

łuska
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

лушпиння
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

păstaie
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ξεφλουδίζω
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

bolster
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

shuck
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

shuck
5百万人のスピーカー

enthülsenの使用傾向

傾向

用語«ENTHÜLSEN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
65
/100
上記の地図は、各国での用語«enthülsen»の使用頻度を示しています。
enthülsenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«enthülsen»で最も広く使用されている表現です。

用語«ENTHÜLSEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«enthülsen»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«enthülsen»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、enthülsenに関するニュースでの使用例

例え

«ENTHÜLSEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からenthülsenの使いかたを見つけましょう。enthülsenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Repertorium der technischen Literatur die jahre 1823 bis ...
1-825. S. 543. Hoblvn, Rcismühle zum Enthülsen. Frankl. j. N. S. V. 2. p. 2. Lacas u. Ewbank, Maschine, Reis eu enthülsen. Lond. j. 2 S. V. t. p. 356. - Frankl. j. N. S. V. 1. p. 311. Wilsen, Maschine, Reis zu enthülsen. Frankl. i. N. S. V. 1. p. 308.
Ernst Ludwig Schubarth, Prussia. Ministerium für Handel, Gewerbe und Öffentliche Arbeiten, 1856
2
Dinglers polytechnisches journal
Enthülsen des Reißeö, Die HHrn. Rath. Lucas und Heinr. Ewbank ließen sich schon ii 1819 und im vorigen Jahre (am 4«. Marz 1827) ein Patent auf Enthüls, Reitzes geben. Daö I^onäou Journal »k^rts spricht im Sepremberheftt S. Z56 nur im ...
Johann Gottfried Dingler, Emil Maximilian Dingler, 1828
3
Dinglers polytechnisches journal
XXXVIl Maschine ^um Enthülsen des Reißes,") worauf Hr. Mel- vil Wilson in Warnfort-Court zu London sich im Zw nius 182? ein Patent ertheilen ließ. Aus dem Ileeueil >nä<i5triel. N. 19. S. 5. Mit Abblliungeii auf Tot. ll. Diese Maschine besteht ...
4
Allgemeine Bauzeitung Wien: mit Abbildungen : ...
Ueber das Enthülsen und Konserviren der Getrei- dearten sagt Sibille in den ^ ompte8 renäu8 (Iuni 1855), »daß das gebräuchlichste Verfahren zu diesem Behufe immer das Feuchten der Körner war, und daß Türken, Griechen, Aegyptier und ...
5
Repertorium der technischen Literatur
86. - i'l)andl. Zt. 1825. S. 543. llobl yn, Ruismühle zum Enthülsen. Frankl. N. S. V. 2. p. 2._ Lucas u. Ewbank, Maschine, Reis zu enthülsen. Lund. j. 2 S. V. 1. N. S. v. 1. p.311. Wilson, Maschine, Reis zu enthiilsen. Frankl. N. S. V. 1. 308. _ Lond.
6
Oekonomische Pflanzenkunde: für Land- und Hauswirthe, ...
Die nördlichen teutschen Bewohner, die Reiß boueten und nicht enthülsen tonnten, haben ihn mit großem Vortheil zum Brandweinbrennen verwendet. Ia man hat «hn sogar ganz roh den Schweinen zur Mast gegeben. ' Als Zugemüße und als ...
Christian Gottfried Whistling, 1805
7
Polytechnisches Journal
an dem Weine nur nach langer Zeit verliert. (?mirnsl äe, e«nn»!sssnces usivlle», Septbr. 135Z, S. 141.) Eine neue Maschine zum Enthülsen und Reinigen der Gerste, des Reißes :c. Die HH. Theodor F. Strong und Marcus T. Woody zu ...
8
Kleine Schriften zur Volkserziehung und Menschenbildung
Und der ganze Haufen der Wilden fühlt, es ist wahr, er kann sie ja auch enthülsen, warum soll sie der andre für ihn enthülsen? Und der Gewaltige wird, wenn er kann, die Handlung verbergen oder leugnen. Das ist das Faktum. Aber warum ...
Theo Dietrich, Johann Heinrich Pestalozzi, 1998
9
Polytechnisches Journal
-11,4 Wilson' s Maschine, zum Enthülsen des Reißes. Wenn frischer Tabak in die Kiste kommen soll, wird die Gabel von dem Blöke abgezogen, und ein Gewicht, « , das a» einer auf einer Winde befindlichen Schnur hangt, sieigt nieder und ...
Johann Gottfried Dingler, 1829
10
Polytechnisches Journal
Maschine zum Enthülsen des Reißes ,«) worauf Hr. M elvi! Wilson in Warnfort - Court zu London sich im Zu- nius 1827 ein Patent ertheilen ließ^ Aus dem Reeneii i»ckustri«?I. ^.'19. H 5. ' Mit Abbildungen auf Tai. tl. " Diese Maschine besieht ...
Johann Gottfried Digler, 1829

用語«ENTHÜLSEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からenthülsenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Spanische Designerin entwickelt Vliesstoff aus Ananasblättern
In einem speziellen Verfahren werden aus den Ananasblättern zunächst die Fasern herausgezogen – auch Enthülsen genannt. Aus den Fasern wird industriell ... «Ingenieur.de - Das Nachrichtenportal für Ingenieure, 2月 15»
2
Blätter, die den Sommer bedeuten
Bohnenkerne enthülsen und zum Verfeinern in eine Marinade aus Olivenöl legen. Gurke schälen, in kleine Würfel schneiden, mit Salz bestreuen und abtropfen ... «WELT ONLINE, 6月 10»

参照
« EDUCALINGO. enthülsen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/enthulsen>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z