アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Essen"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ESSENの語源

substantivierter Infinitiv von ↑essen.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でESSENの発音

Essen  [Ẹssen ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESSENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でESSENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Essen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Essen

食べます

Essen

エッセンは、Ruhr地域とライン・ルール大都市圏の中心部にある大都市です。 ケルン、デュッセルドルフ、ノルトライン・ヴェストファーレン州の4番目に大きいドルトムント、そして上のセンターの1つです。 人口は約57万人で、デュッセルドルフの政府地区の都市はドイツの主要都市リストの9位にランクされています。 主要な工業地帯として、エッセンは有名な大企業の座席であり、1972年に設立されたUniversity-Gesamthochschuleは大学の立地です。 2003年、この大学は近隣の大学であるデュイスブルクと合併してデュースブルク・エッセン大学に入学しました。 1958年に町はエッセンの主教区の席になりました。 Ruhr川の町は、845年の財団に創設され、ラインランド・ランドスケープ・アソシエーションとRuhr Regional Authorityのメンバーです。 プロジェクトの一環として、ヨーロッパの文化的資本であるRUHR.2010は、ヨーロッパの文化首都としてのRuhr地域の代表者でした。 Stift Essenに加えて、約800年にLiudgerによって設立された修道院は、古代後期 - キリスト教的テキスト伝達の中心でした。 14世紀にチャールズ皇帝によってIV。 Essen ist eine Großstadt im Zentrum des Ruhrgebiets und der Metropolregion Rhein-Ruhr. Sie ist nach Köln, Düsseldorf und Dortmund die viertgrößte Stadt des Landes Nordrhein-Westfalen und eines der Oberzentren. Mit rund 570.000 Einwohnern steht die kreisfreie Stadt im Regierungsbezirk Düsseldorf auf der Liste der Großstädte in Deutschland an neunter Stelle. Essen ist als bedeutender Industriestandort Sitz bekannter Großunternehmen und mit der 1972 gegründeten Universität-Gesamthochschule auch Hochschulstandort. 2003 fusionierte die Universität mit der Nachbaruniversität Duisburg zur Universität Duisburg-Essen. 1958 wurde die Stadt Sitz des Bistums Essen. Die auf das 845 gegründete Frauenstift Essen zurückgehende Stadt am Fluss Ruhr ist Mitglied im Landschaftsverband Rheinland und im Regionalverband Ruhr. Im Rahmen des Projekts RUHR.2010 – Kulturhauptstadt Europas war Essen im Jahr 2010 stellvertretend für das gesamte Ruhrgebiet Kulturhauptstadt Europas. Neben dem Stift Essen war das von Liudger um 800 gegründete Kloster Werden ein Zentrum der spätantik-frühchristlichen Textüberlieferung. Im 14. Jahrhundert von Kaiser Karl IV.

ドイツ語辞典でのEssenの定義

Ruhr地区の市。 食事の公式を取る、お祝いの食事は食事の料理を調理した。 食事を取る - ©MEV Verlag、AugsburgChildren食べる - ©MEV Verlag、AugsburgGrammatikohne plural。 Stadt im Ruhrgebiet. Einnahme der mahlzeit offizielle, festliche Mahlzeit zur Mahlzeit zubereitete Speise Verpflegung. Einnahme der mahlzeitKinder beim Essen - © MEV Verlag, AugsburgKinder beim Essen - © MEV Verlag, AugsburgGrammatikohne Plural.
ドイツ語辞典で«Essen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ESSENと韻を踏むドイツ語の単語


Hessen
Hẹssen
abendessen
a̲bendessen 
abgeschlossen
ạbgeschlossen 
angemessen
ạngemessen [ˈanɡəmɛsn̩]
angeschlossen
ạngeschlossen
anpassen
ạnpassen 
ausgeschlossen
a̲u̲sgeschlossen  , auch: [ˈa͜usɡəˈʃlɔsn̩] 
beschlossen
beschlọssen
dessen
dẹssen [ˈdɛsn̩]
essen
ẹssen 
geschlossen
geschlọssen 
lassen
lạssen 
messen
mẹssen 
müssen
mụ̈ssen 
passen
pạssen 
verfassen
verfạssen 
vergessen
vergẹssen 
verlassen
verlạssen 
verpassen
verpạssen 
wissen
wịssen 

ESSENのように始まるドイツ語の単語

Essenausgabe
Essenbehälter
essendisch
Essenempfang
Essener
Essenerin
Essenfassen
Essengeruch
Essenholer
Essenholerin
Essenkarte
Essenkehrer
Essenkehrerin
Essenmarke
essensch
Essensentzug
Essensfolge
Essenskarte
Essensmarke

ESSENのように終わるドイツ語の単語

Gewissen
Kissen
anfassen
beeinflussen
erfassen
fassen
gegossen
gelassen
gemessen
hinterlassen
missen
mittagessen
stattdessen
unangemessen
unterlassen
veranlassen
vermissen
verschlossen
zerlassen
überlassen

ドイツ語の同義語辞典にあるEssenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«ESSEN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Essen»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Essenのドイツ語での同義語

«Essen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ESSENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Essenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのEssenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Essen»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

comer
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

eat
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

खाना
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

أكل
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

есть
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

comer
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

খাওয়া
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

manger
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

makan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Essen
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

食べます
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

먹다
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

mangan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

ăn
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சாப்பிட
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

खाणे
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yemek
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

mangiare
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

jeść
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

є
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

mânca
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

φάω
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

eet
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

äta
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

spise
5百万人のスピーカー

Essenの使用傾向

傾向

用語«ESSEN»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«Essen»の使用頻度を示しています。
Essenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Essen»で最も広く使用されている表現です。

用語«ESSEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Essen»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Essen»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Essenに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«ESSEN»の引用

Essenという言葉で有名な引用文や文章
1
Albert Camus
Aufstehen, Straßenbahn, Büro, Essen, Arbeit, Essen, Schlafen, Montag, Dienstag, Mittwoch, Donnerstag, Freitag, immer derselbe Rhythmus - das ist sehr lange ein bequemer Weg. Eines Tages aber steht das Warum da, und mit diesem Überdruss, in dem sich Erstaunen mischt, fängt alles an.
2
Alexandre Dumas der Jüngere
Nichts macht uns geneigter, an ein gutes Essen zu denken, als ein leerer Tisch.
3
Andrzej Majewski
Gutes Essen tötet mehr Menschen als der Hunger.
4
Antal Festetics
Universitäten haben Lehrstühle für Kunstgeschichte. Aber wie oft gehen Sie ins Museum, und wie oft Essen Sie? Jeder weiß: Essen ist eine Kunst. Folgt ganz klar, die philosophische Fakultät muss einen Lehrstuhl für Kochkunst einrichten. Und warum, bitte schön, haben wir einen Bundesminister für Sport und keinen für Speisen?
5
August F. Winkler
Essen und Trinken sind wie Frau und Mann: von Geburt an füreinander bestimmt, aber deswegen noch lange nicht beliebig kombinierbar. Eine Forelle blau mit einem schweren roten Burgunder gleicht einer Ehe, in der es ständig kracht.
6
Bastian Pastewka
Ich mag Essen überhaupt sehr gern. Sieht man mir momentan übrigens auch an.
7
Bud Spencer
Essen hat mit Sexualität nichts zu tun. Der große Unterschied zwischen beidem ist, dass man sehr wohl ohne Sex leben kann, ohne Essen jedoch nicht.
8
Claude Tillier
Essen ist ein Bedürfnis des Magens, Trinken ein Bedürfnis der Seele. Essen ist ein gewöhnliches Handwerk, Trinken eine Kunst.
9
Donald A. Tubesing
Stress ist wie ein Gewürz - die richtige Menge bereichert den Geschmack eines Gerichts. Zu wenig lässt das Essen fade schmecken, zu viel schnürt einem den Hals zu.
10
Erma Bombeck
Essen kann sogar Sex ersetzen.

«ESSEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からEssenの使いかたを見つけましょう。Essenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Köstlich essen bei Fructose-Intoleranz: Über 130 Rezepte: ...
Immer häufiger lautet die Diagnose Fructose-Intoleranz!
Isabella Lübbe, Thilo Schleip, 2011
2
Fleisch essen, Tiere lieben: Wo Vegetarier sich irren und ...
Gegen Fleisch führen sie ökologische, ethische oder gesundheitliche Gründe ins Feld. Die Journalistin Theresa Bäuerlein, selbst lange Zeit Vegetarierin, hinterfragt diese Dogmen.
Theresa Bäuerlein, 2011
3
Die "Morgen darf ich essen, was ich will"-Diät
Die Diät ist so einfach wie genial.
Bernhard Ludwig, 2013
4
Was essen wir morgen?: 13 Food Trends der Zukunft
Dieses Buch ist ein echter "Leckerbissen" für alle, die sich mit der Zukunft des Essens beschäftigen – und wer tut das nicht?
Hanni Rützler, 2004
5
Fasten, Richtig essen nach dem
Fasten reinigt den Körper und vermittelt ein neues Gefühl von Leistungsfähigkeit und seelischer Stärke.
Hellmut Lützner, Helmut Million, 2008
6
64 Grundregeln ESSEN: Essen Sie nichts, was ihre Großmutter ...
Essen Sie nichts, was Ihre Großmutter nicht als Essen erkannt hätte Vernünftige Ernährung ist an sich nicht kompliziert.
Michael Pollan, 2011
7
Gefährliches Spiel in Essen: CD. / Sprecher: Christian Büsen
Gefährliches Spiel in Essen.
Gabi Baier, 2008
8
Mehr essen - weniger wiegen: Die Volumetrics-Diät
Hier kann man große Mengen essen, ohne dabei zu-, sondern abzunehmen. „Kalorien managen, ohne Kalorien zu zählen“, lautet das Motto von Autor Martin Kunz.
Martin Kunz, 2011
9
Essen und Trinken im Mittelalter (1000-1300): Literarische, ...
The image of eating and drinking in the middle ages is mainly determined by vernacular poetry.
Anne Schulz, 2011
10
Bad Essen. Heilbad am Wiehengebirge
Das 64-seitige Buch "Bad Essen - Heilbad am Wiehengebirge" erlautert, wie in der zweiten Halfte des 19.
Wolfgang Huge, 2012

用語«ESSEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からEssenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Petra Hinz gibt SPD-Ämter in Essen auf, will aber Abgeordnete ...
Nach Bekanntwerden der Vorwürfe vor zwei Wochen hatte Hinz bereits ihr Amt als Vizechefin des SPD-Unterbezirks Essen niedergelegt. "Die Möglichkeiten der ... «SPIEGEL ONLINE, 8月 16»
2
Petra Hinz hält an Bundestagsmandat fest - trotz gefälschten ...
Hinz habe "schweres parteischädigendes Verhalten" gezeigt, heißt es bei der SPD in Essen. Deshalb sei ein Parteiordnungsverfahren gegen sie beschlossen ... «SPIEGEL ONLINE, 8月 16»
3
Essen: SPD-Abgeordnete Hinz legt Bundestagsmandat nieder
Hinz sitzt seit 2005 für die SPD Essen im Bundestag und hat seitdem in Ausschüssen und im Plenum an Gesetzgebungen mitgewirkt, obwohl sie nicht die ... «ZEIT ONLINE, 7月 16»
4
Essen & Trinken: Kolumnist und Buchautor Wolfram Siebeck ist tot
Vor ein paar Jahren, als er 85 wurde, sagte Siebeck zufrieden: "Das Essen und Trinken ist vor mehr als 60 Jahren zu meinem Lebensinhalt geworden. «ZEIT ONLINE, 7月 16»
5
Warenhauskonzern: Karstadt bleibt doch in Essen
Der Warenhauskonzern Karstadt hat einen weiteren wichtigen Schritt zur Sanierung getan: Er hat seine traditionsreiche Zentrale in Essen verkauft. Trotzdem ... «Handelsblatt, 6月 16»
6
Essen: Eon-Aktionäre begrüßen Aufspaltung
Essen. Eon-Chef Teyssen hatte zur Hauptversammlung einen Ersatz-Anzug mitgebracht. Doch das war nicht nötig. Tumulte wie bei RWE blieben aus. 99,68 ... «RP ONLINE, 6月 16»
7
Essen: Polizei hatte Hinweise auf Anschlag in Sikh-Tempel
Vor dem Anschlag auf eine indische Hochzeit in Essen hatte sich eine Mutter laut Medien an die Polizei gewandt. Die Informationen seien aber zu spät ... «ZEIT ONLINE, 5月 16»
8
Essen: Patient stirbt wegen zerstochenen Reifen am Notarztwagen
Während eines Notfalleinsatzes in Essen sind die Reifen eines Rettungswagens zerstochen worden. Der Transport des Patienten verzögerte sich deshalb, ... «SPIEGEL ONLINE, 5月 16»
9
Essen: Dritte Festnahme nach Anschlag auf Sikh-Gebetshaus
Die Polizei in Essen hat einen Mann festgenommen, der den Bombenanschlag auf das Gotteshaus mit verübt haben soll. Jetzt könnte auch der ... «ZEIT ONLINE, 5月 16»
10
Anschlag auf Sikh-Tempel in Essen: Salafisten sollen Bombe gelegt ...
War der Anschlag auf eine Sikh-Hochzeit in Essen das Werk von Islamisten? Die Behörden verfolgen diese Spur mit Hochdruck. Im Fokus stehen zwei ... «SPIEGEL ONLINE, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. Essen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/essen-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z