アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"EWG"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でEWGの発音

EWG  [eːveːˈɡeː] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EWGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でEWGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«EWG»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

欧州経済共同体

Europäische Wirtschaftsgemeinschaft

欧州経済共同体は、欧州統合の文脈において共通の経済政策を推進するための欧州諸国のグループの元の名称であった。 1957年3月25日、ベルギー、フランス、イタリア、ルクセンブルク、オランダ、ドイツ連邦共和国がローマ条約に調印し、EECを設立しました。 1993年に、EECは現在その任務の範囲が拡大していることから、欧州共同体に改名された。 2009年12月1日、リスボン条約が発効し廃止された。 Die Europäische Wirtschaftsgemeinschaft war der ursprüngliche Name eines Zusammenschlusses europäischer Staaten zur Förderung der gemeinsamen Wirtschaftspolitik im Rahmen der europäischen Integration. Am 25. März 1957 wurde die EWG mit der Unterzeichnung der Römischen Verträge durch Belgien, Frankreich, Italien, Luxemburg, die Niederlande und die Bundesrepublik Deutschland gegründet. 1993 wurde die EWG angesichts ihrer mittlerweile erweiterten Aufgabenstellung in Europäische Gemeinschaft umbenannt; am 1. Dezember 2009 wurde sie mit Inkrafttreten des Vertrags von Lissabon aufgelöst.

ドイツ語辞典でのEWGの定義

欧州経済共同体。 Europäische Wirtschaftsgemeinschaft.
ドイツ語辞典で«EWG»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EWGと韻を踏むドイツ語の単語


WG
[veːˈɡeː] 

EWGのように始まるドイツ語の単語

Evzone
Ew.
Ew. M.
Ewe
Ewenke
Ewer
EWI
ewig
Ewiggestrige
Ewiggestriger
Ewigkeit
Ewigkeitssonntag
Ewigkeitswert
ewiglich
Ewigweibliches
EWS
EWU
EWWU

ドイツ語の同義語辞典にあるEWGの類義語と反意語

同義語

«EWG»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EWGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語EWGを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのEWGの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«EWG»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

aguamanil
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Ewer
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सुराही
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

إبريق
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

кувшин
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

jarro
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কলস
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

aiguière
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Ewer
190百万人のスピーカー

ドイツ語

EWG
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

水差し
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

물병
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Ewer
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

cái bình đựng nước
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நீண்டஜாடி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

खोजा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ibrik
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

brocca
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

dzbanek
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

глечик
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

cană de apă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κανάτα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Ewer
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Ewer
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Ewer
5百万人のスピーカー

EWGの使用傾向

傾向

用語«EWG»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
93
/100
上記の地図は、各国での用語«EWG»の使用頻度を示しています。
EWGの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«EWG»で最も広く使用されている表現です。

用語«EWG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«EWG»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«EWG»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、EWGに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«EWG»の引用

EWGという言葉で有名な引用文や文章
1
Willy Brandt
Die Chancen sind gut, dass wir in diesem Jahrzehnt die erweiterte EWG ein entscheidendes Stück auf dem Wege zur Wirtschafts- und Währungsunion voranbringen.

«EWG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からEWGの使いかたを見つけましょう。EWGに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gesetzgebung EWG Klasse 9: Ausführlicher Unterrichtsentwurf
Unterrichtsentwurf aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Gemeinschaftskunde / Sozialkunde, Padagogische Hochschule Karlsruhe, Sprache: Deutsch, Abstract: Ausfuhrlicher Unterrichtsentwurf zum Thema Gesetzgebung in der BRD.
Sandra Markgraf, 2010
2
Die Reform der Verbraucherkredit-Richtlinie (87/102/EWG): ...
The subject of the present work is the reform of consumer credit law at European level.
Markus Hoffmann, 2007
3
Das Assoziationsabkommen EWG - Türkei: Aufenthalt und ...
Bereits seit 1963 besteht ein Assoziierungsabkommen, das die Türkei auf die EU-Mitgliedschaft vorbereiten soll.
Metin Akyürek, 2005
4
EWG-Schuldrechtsübereinkommen
Allgemeines Ist das auf vertragliche Schuldverhältnis anzuwendende Recht.
Esra Bayrak, 2002
5
Die Bedeutung der EWG-Freizügigkeit für Irland
a) In den ersten Jahren Mit dem Ende des Zweiten Weltkriegs und dem Anfang des wirtschaftlichen Aufschwungs in Westeuropa fing eine aktive Periode der Arbeitskräftewanderung an. Gleichzeitig mit der Gründung der EWG verursachte die ...
Patricia Conlan, 1990
6
Die DDR und der Westen: transnationale Beziehungen 1949-1989
Hier war es insbesondere die Europäische Wirtschaftsgemeinschaft (EWG), die dem außenpolitischen Streben der SED-Führung nach der internationalen Anerkennung ihres Staates entgegenstand. Denn seit der Gründung der Gemeinschaft ...
Ulrich Pfeil, 2001
7
Die Europäische Wirtschaftsgemeinschaft (EWG) aus ...
Anke Seifert. Inhaltsverzeichnis Seite I. Einleitung 3 II. Die Integrationstheorien 4 1. Der Föderalismus 4 2. Der Intergouvernmentalismus 5 3. Der (Neo-) Funktionalismus 7 III. Der Aufbau und die Struktur der EWG 7 1. Die Entstehung der EWG ...
Anke Seifert, 2007
8
Die Krise der EWG in den 60er Jahren
Sie lautet: Die Krise der EWG in den 60er Jahren ist auf den Kampf zweier unterschiedlichen Vorstellungen, wie ein geeintes Europa organisiert sein sollte, zurückzuführen: das Intergouvernementale gegen das supranationale Konzept.
Nils Dressel, 2002
9
Monetäre Probleme der Konjunkturpolitik in der EWG
Es ist nämlich dann nicht mehr erforderlich, daß die Devisenbilanzen der EWG- Staaten untereinander ausgeglichen sind, sondern ein Mitglied der Gemeinschaft kann ein Defizit gegenüber den übrigen EWG- Staaten durch einen Überschuß ...
Otmar Issing, 1964
10
US-Direktinvestitionen in der EWG: das Beispiel der ...
Tabelle 6: Die Investitionsausgaben der US- Auslandsniederlassungen in der verarbeitenden Industrie, in Mill. Dollar Regionen 1957 1960 1967 Welt EWG nach Branchen 1960 1967 1960 1967 Chemie 237 l 210 44 427 Maschinenbau ( incl.
Klaus-Michael Loibl, 1971

用語«EWG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からEWGという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Abschlussveranstaltung der Schüler-Ingenieur-Akademie im EWG in ...
Juli, lud das Erasmus Widmann Gymnasium (EWG) in Schwäbisch Hall zum Abschluss der Schüler-Ingenieur-Akademie (SIA) ein. Teilgenommen hatten das ... «Südwest Presse, 7月 16»
2
Europa: Grönland lieferte die Vorlage für den Brexit
Die Bewohner der größten Insel der Welt entschieden damals, die Europäische Wirtschaftsgemeinschaft (EWG), einen Vorläufer der EU, zu verlassen. «DIE WELT, 6月 16»
3
EWG-Gründerstaaten-Treffen: Die alten Mächte basteln an einer ...
EWG-Gründerstaaten-Treffen: Die alten Mächte basteln an einer neuen EU. Banner Zurück zur Übersicht ... EWG-Gründerstaaten-Treffen. : Die alten Mächte ... «Handelsblatt, 6月 16»
4
New EWG Database Finds BPA in 16000...
A new database launched by the Environmental Working Group (EWG) is aimed at helping consumers identify food products that may be packaged in materials ... «Organic Authority, 6月 16»
5
BPA Bombshell
EWG has created the first easily searchable database of approximately 16,000[1] processed food and drink items packaged in materials that may contain the ... «Environmental Working Group, 6月 16»
6
Hundreds of Cancer-Causing Chemicals Pollute Americans' Bodies
EWG released the inventory today. EWG spent almost a year reviewing more than 1,000 biomonitoring studies and other research by leading government ... «Environmental Working Group, 6月 16»
7
EWG Releases 2016 Guide to Sunscreens
WASHINGTON – Almost three-fourths of the 750 sunscreens evaluated for EWG's annual Guide to Sunscreens, released today, offer inferior protection or ... «Environmental Working Group, 5月 16»
8
EWG's 2016 Dirty Dozen™ List of Pesticides on Produce ...
Nearly all strawberry samples – 98 percent – tested by federal officials had detectable pesticide residues. Forty percent had residues of 10 or more pesticides ... «Environmental Working Group, 4月 16»
9
US Fish Advice May Expose Babies to Too Much Mercury
EWG's 2-minute video is the best way to hear about the findings and ... EWG provides guidelines for choosing seafood high in omega-3 fatty acids and low in ... «Environmental Working Group, 3月 16»
10
Die IEA unterschätzt das Potenzial der Photovoltaik weiterhin kräftig.
Nach Analyse der Energy Watch Group (EWG) hat die Internationale Energieagentur (IEA) auch in ihrem diesjährigen World Energy Outlook (WEO) wieder ... «pv magazine Deutschland, 11月 15»

参照
« EDUCALINGO. EWG [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/ewg>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z