アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Ewer"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

EWERの語源

mittelniederdeutsch ēver, ēvar, älter: ēnvār, eigentlich = Schiff, das nur ein Mann führt.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でEWERの発音

Ewer  [E̲wer] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EWERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でEWERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Ewer»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Ewer

水差し

Ewer

Ewerはフラットキールと1つまたは2つのマストを備えたフリースラントからのより小さなタイプのセーリング船です。 シングル・マスト・エーヴェルは、熱心な二人の熱狂者、ギークワワーと呼ばれています。 2マストの場合、後部マストは前のマストよりもはるかに短い。 だから彼はマスターです。 エウェルはガッファベルクです。 Großmastの前にEwerは通常KlüverとFockに行きます。 典型的な特徴は、浅い水中船であり、多くの場合、風と半風コースの場合にドリフトが低減される側面衝突である。 ドイツ北部のエーワーは、長さが平均16メートル、幅が4メートルです。 Ein Ewer ist ein kleinerer, aus Friesland stammender Segelschiffstyp mit Flachkiel und einem oder zwei Masten. Einmastige Ewer werden als Giekewer bezeichnet, zweimastige heißen Besanewer. Bei zweimastigen Ewern ist der achtern stehende Besanmast deutlich kürzer als der vor ihm stehende Großmast. Er ist also ein Anderthalbmaster. Ewer sind gaffelgetakelt. Vor dem Großmast fahren die Ewer üblicherweise Klüver und Fock. Typisches Merkmal sind das flache Unterwasserschiff und häufig Seitenschwerter, mit denen bei Am-Wind- und Halbwindkurs die Abdrift verringert wird. Die Ewer im norddeutschen Raum sind im Schnitt 16 Meter lang und vier Meter breit.

ドイツ語辞典でのEwerの定義

平らな底の小さな沿岸の船。 kleines Küstenschiff mit flachem Boden.
ドイツ語辞典で«Ewer»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EWERと韻を踏むドイツ語の単語


Balance of Power
[ˈbæləns əv ˈpaʊə] 
Black Power
[ˈblɛk ˈpa͜uɐ] 
Calwer
Cạlwer […vɐ] 
Eisenhower
E̲i̲senhower […ha͜uɐ] 
Flower-Power
[ˈfla͜uɐpa͜uɐ] 
Follower
[ˈfɔloʊɐ]
Frauenpower
Fra̲u̲enpower […pa͜uɐ] 
Grower
[ˈɡroʊɐ] 
Horsepower
[ˈhɔːspaʊə] 
Ingwer
Ịngwer
Interviewer
[…ˈvjuːɐ] 
Manpower
[ˈmæn…] 
Reviewer
Reviewer
Tower
[ˈta͜uɐ] 
Whistleblower
Whistleblower
irgendwer
ịrgendwe̲r
power
po̲wer 
schwer
schwe̲r 
unschwer
ụnschwer [ˈʊnʃveːɐ̯]
wer
we̲r 

EWERのように始まるドイツ語の単語

Evonymus
Evorsion
evozieren
evtl.
evviva
Evzone
Ew.
Ew. M.
Ewe
Ewenke
EWG
EWI
ewig
Ewiggestrige
Ewiggestriger
Ewigkeit
Ewigkeitssonntag
Ewigkeitswert
ewiglich
Ewigweibliches

EWERのように終わるドイツ語の単語

Beschwer
Chawer
Controltower
Free-Fall-Tower
Girlpower
Kiewer
Minitower
Red Power
Ruwer
Simbabwer
Strohwitwer
Teltower
Witwer
bleischwer
folgenschwer
inhaltsschwer
millionenschwer
mittelschwer
sauschwer
tonnenschwer

ドイツ語の同義語辞典にあるEwerの類義語と反意語

同義語

«Ewer»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EWERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Ewerを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのEwerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Ewer»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

鄂温克
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Ewenke
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Ewenke
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Ewenke
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Ewenke
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Ewenke
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Ewenke
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Ewenke
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Ewenke
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Ewenke
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Ewer
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Ewenke
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Ewenke
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Ewenke
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Ewenke
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Ewenke
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Ewenke
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Ewenke
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Ewenke
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Ewenke
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Ewenke
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Ewenke
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Ewenke
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Ewenke
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Ewenke
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Ewenke
5百万人のスピーカー

Ewerの使用傾向

傾向

用語«EWER»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
78
/100
上記の地図は、各国での用語«Ewer»の使用頻度を示しています。
Ewerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Ewer»で最も広く使用されている表現です。

用語«EWER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Ewer»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Ewer»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Ewerに関するニュースでの使用例

例え

«EWER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からEwerの使いかたを見つけましょう。Ewerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Ewer der Niederelbe
Hans Szymanski. Holstein Hannover vorhanden 428 Ever 633 Ever in Holstein gebaut . . 403 Ever 143 Ever in Hannover gebaut . 25 Ever 490 Ever Hierbei ist allerdings noch zu berücksichtigen, daß die 143 von den holsteinischen Werften  ...
Hans Szymanski, 2010
2
Mittheilungen des Gewerbevereins für das Königreich Hannover
2 Jollen »it Schinken, 1 Kuff, 2 Kähne und 2 Ewer mit Rocke». Elsfleth l Kuff mit Rocken, Hocksiel l Tjalk und 1 Jolle mit Butter und Hafer. Oldenburg 2 Ewer und 15 Jollen mit Gütern, 5 Jollen mit Schinken, Kleinsicl l Jolle mit Gütern, Reckum 1  ...
Gewerbe-Verein für das Königreich Hannover, 1851
3
Archiv für Geographie, Historie, Staats- und Kriegskunst
Derhalben es nit möglich ge» west wer solche ding zubestcllcn Ewer lieb sol es auch dafür halben. So ich des gemutS gegen Over lieb gemest wer. Ich wolt ewer lieb meyn Tochter ny gegeben haben. Die ich ewer liebe vmb ecr «nd ...
4
Codex diplomaticus Brandenburgensis: Sammlung der Urkunden, ...
Zw sunderen frewden verkiinden wir ewer lieb, das wir, auch die hochgebornen rarsten vnnd furstynn, vnnser liebe kindt, In leibsz gesunthait durch mitwirckung gottlicher genaden begriffen, das vnd alles, ewer lieb zw gluckseliglichem wesen  ...
Adolph Friedrich Johann Riedel, Verein für Geschichte der Mark Brandenburg, 1860
5
Codex diplomaticus brandenburgensis: Sammlung der urkunden, ...
Zw sunderen frewden verkiinden wir ewer lieb, das wir, auch die hochgebornen fursten vnnd furstynn, vnnser liebe kindt, In leibsz gesunthait durch mitwirckung gottlicher genaden begriffen, das vnd alles, ewer lieb zw gluckseliglichem wesen  ...
Adolph Friedrich Riedel, 1860
6
Codex diplomaticus Brandenburgensis: Sammlung der Urkunden, ...
Also da ich vor den konig vnd sein Rat In einer grossen meing gesamelt kam, sagt Ich dem konig ewer gnaden dinst mit befelhnusz vnd erbietung, was Im ewer gnade vnd dem konigreich zu willen mocht sein, das ewern gnaden mit Eren vnd  ...
‎1859
7
Neue Beiträge zur Geschichte Philipps des Großmüthigen, ...
W1. vorwarnng flellen wylle nyt vorziehen dan fo baldt ewer kon. Wu. mych yn mein gewarfam fiellen wollen fo wil ych. ewer WWU. dye vorfchrejbnng Der ein taufent pferde anff moglyche zeit wie myr die *ewer kown. Wu." feßen wirdet auch  ...
Eduard Duller, 1842
8
Archiv für Geschichte, Statistik, Literature und Kunst
den aufs erst ichs geschickt» mochte mich ferner zuuoranlworten das wir vns zu vnserm gncdigsten Hern dem Römischen Kaiser persönlich zu ewer liebe komen . Ob sulch mein schreiben an ewer vnd Konige zu ewer lieb vnd unser lieben ...
9
Annales Ferdinandei: oder Wahrhaffte Beschreibung Käysers ...
Millionen solte zurück gelegt vnd gespart zu Erleichterung Ewer. May. Vntertha- haben,wie auch dermassen weyland der König ge- NM eine Erklärung ausgehen , durch Weichau von andern Summen, die man nach seinem che allerlei) Läi^en  ...
Franz Christoph Khevenhüller (Graf zu Frankenburg), 1723
10
Codex diplomaticus Brandenburgensis continuatis: Sammlung ...
ewer furstlich gnade gethan hetten , Bitten wir ewer gnade wol uns solchs gnediglich vertzeihenn; das dann die gnanten Albrecht Rakow und pcter wunderlich also gethan und voltzogenn habenn, darauff sollen die gnanten parteien Irer Irnus ...
Georg Wilhelm von Raumer, 1833

用語«EWER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からEwerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Valuable 16th century silver stolen in church raid
A silver saucer and an ewer were taken, along with a silver chalice and lid which was inscribed with 'For the Towen of Fowlmer 1569' and marked with a fish. «ITV News, 6月 16»
2
Great writing for design: Avoiding crimes against the written word
In the lead up to this year's D&AD Festival, Katie Ewer will be looking at what makes great writing for design in a series of blog posts this week. Katie is part of the ... «The Drum, 4月 16»
3
Ewer "Gloria" ist startklar für die Saison
Bald werden sie wieder heruntergelassen und sorgen dafür, dass der flache Ewer "Gloria" auch bei Wind geradeaus fahren kann und nicht abdriftet. «Hamburger Abendblatt, 4月 16»
4
Buxtehude: Rettung für Ewer "Margareta"
tk. Buxtehude. Der Ewer "Margareta" am Fleth in der Buxtehuder Altstadt soll wieder ein Hingucker und Anziehungspunkt für Besucher werden. «Kreiszeitung Wochenblatt, 4月 16»
5
'My highlight of 2015' — A rare bronze phoenix-form ewer
One of my favourite works sold by the Chinese Works of Art department in 2015 is a rare bronze phoenix-form ewer dating to the late Western / early Eastern ... «Christie's, 12月 15»
6
Neues Buch über Ewer und SchutenUnser Hafen vor 100 Jahren
Hafen – Sie waren vor mehr als 100 Jahren die „Arbeitstiere des Hafens“: Ewer, Mini-Segelboote mit flachen Böden, und Schuten, Transportboote ohne Antrieb. «BILD, 9月 15»
7
Verfassungsklage der Opposition: Warum das geheim ist, ist streng ...
Am Mittwochvormittag um kurz nach elf Uhr trifft Wolfgang Ewer, Anwalt und Honorarprofessor aus Kiel, im Karlsruher Büro von Andreas Voßkuhle ein. Er reist ... «Tagesspiegel, 9月 15»
8
Here's how an Atlanta motorcycle salesman landed a role in a new ...
It's not every day that an opportunity to star in a film falls into one's lap. Rusty Ewer, who sells Harley-Davidson bikes, was actually lucky enough to have such an ... «Rolling Out, 9月 15»
9
75 years on - Ewer Street bomb shelter victims remembered
The plaque was installed earlier this year in the pavement outside the Pure Bankside student residence in Ewer Street as part of the Bankside Urban Forest ... «London SE1, 9月 15»
10
Wahl des Präsidenten: Soziales Gewissen an der Spitze des DAV
Dr. Wolfgang Ewer (60) aus Kiel hatte nach sechsjähriger Amtszeit darauf ... Sein Vorgänger Ewer aus Kiel gehört dem DAV-Vorstand seit 1995 an und war seit ... «Legal Tribune ONLINE, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Ewer [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/ewer>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z