アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ex tacendo"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

EX TACENDOの語源

lateinisch = aus dem Schweigen, aus: ex = aus und tacendo, Gerundium von: tacere = schweigen.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でEX TACENDOの発音

ex tacendo  [ex tacẹndo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ドイツ語でEX TACENDOはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«ex tacendo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのex tacendoの定義

非発生から aus dem Nichtvorkommen.

ドイツ語辞典で«ex tacendo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EX TACENDOと韻を踏むドイツ語の単語


Dekrescendo
Dekrescendo
Innuendo
Innuẹndo
Kendo
Kẹndo
Tendo
Tẹndo
accrescendo
[akrɛˈʃɛndo] 
crescendo
[krɛˈʃɛndo] 
decrescendo
[dekrɛˈʃɛndo]
deficiendo
[defiˈt͜ʃɛndo] 
diminuendo
diminuẹndo
dolendo
dolẹndo
estinguendo
[…ɪŋˈɡu̯ɛndo]
languendo
languẹndo
morendo
morẹndo
piangendo
[pi̯anˈd͜ʃɛndo] 
stringendo
[strɪnˈd͜ʃɛndo] 

EX TACENDOのように始まるドイツ語の単語

ex cathedra
ex definitione
ex est
ex eventu
ex falso quodlibet
ex juvantibus
ex nunc
ex officio
ex opere operato
ex oriente lux
ex ovo
ex post
ex post facto
ex professo
ex silentio
ex tempore
ex tunc
ex ungue leonem
ex usu
ex voto

EX TACENDOのように終わるドイツ語の単語

Kommando
Kondo
Oberkommando
Rondo
Secondo
Taekwondo
Tondo
accelerando
allargando
cantando
glissando
largando
marcando
parlando
precipitando
recitando
rilasciando
scherzando
secondo
tardando

ドイツ語の同義語辞典にあるex tacendoの類義語と反意語

同義語

«ex tacendo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EX TACENDOの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ex tacendoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのex tacendoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«ex tacendo»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

前silentio
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

ex silentio
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Ex silentio
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पूर्व silentio
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

السابق silentio
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

экс Силенцион
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

ex silentio
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

প্রাক্তন silentio
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

ex silentio
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

ex silentio
190百万人のスピーカー

ドイツ語

ex tacendo
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

元のsilentio
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

예를 silentio
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Ex silentio
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

cựu silentio
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

முன்னாள் அமைதி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

माजी silentio
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ex silentio
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

ex silentio
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

ex silentio
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

екс Сіленціон
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

ex silentio
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Ex silence
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

ex silentio
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

ex silentio
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

ex silentio
5百万人のスピーカー

ex tacendoの使用傾向

傾向

用語«EX TACENDO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
11
/100
上記の地図は、各国での用語«ex tacendo»の使用頻度を示しています。
ex tacendoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ex tacendo»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、ex tacendoに関するニュースでの使用例

例え

«EX TACENDO»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からex tacendoの使いかたを見つけましょう。ex tacendoに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Archiv für österreichische Geschichte. Notizenblatt
... per consultare la venuta mia li secundo el scriuere di v" Ex'" expectaro la risposta di sua Maesta et interea parlaro secundo el bisogno a Sig" Colonesi et secundo la risposta predicla prendaro poi partito de venire a v" Ex'Tacendo Interniere ...
2
Modell Assisi:
... Vervollkommnung der jungen Kirche: »Tut alles ohne Murren und Bedenken, damit ihr rein und ohne Tadel seid, Kinder Gottes ohne Makel mitten in einer verdorbenen und verwirrten Generation, unter der ihr als Lichter 209 Ex tacendo läßt ...
Gerda Riedl, 1998
3
Deutsches Wörterbuch
aus dem Schweigen, I Silentium]: ex tacendo. Exlspekltant, der; -en, -en [lat. exspectans (Gen.: exspectantis), l.Part. von: exspec- tare = entgegensehen, erwarten] (veraltet): jmd., der eine Exspektanz besitzt; Amtsanwärter; Exlspekltanz, die; ...
Günther Drosdowski, 1995
4
Duden: Fremdwörterbuch
B. bei Durchfall) ex sillenltio (lot): T ex tacendo Exlspekltant der, -en, -en (lat.y. ( hist.) jmd.. der eine Exspek- tanz besitzt, Anwärter. Exlspek- tanz die; -, -en (lat- nlat.): (hist.) Anwartschaft auf eine noch besetzte Stelle im Staats- od. im kirchlichen ...
Ursula Kraif, 2005
5
Veröffentlichungen des Instituts für Historische ...
... die sich allesamt in den Händen landesherrlicher Vögte befanden. Diese wurden nicht eigens zum Satebei tritt aufgefordert; für sie garantierten die Herzöge. Nicht in die Sate aufgenommen wurden - so darf ex tacendo geschlossen werden ...
6
Arbiter und Friedensstiftung: die Auseinandersetzung um den ...
Hauptgrund für diese Zurückhaltung war sehr wahrscheinlich, daß konkrete Anhaltspunkte für solche umfassenden Friedenspläne Heinrichs IV. fehlten, und man sich darauf beschränken mußte, ex tacendo auf ihre geheim gebliebene ...
Christoph Kampmann, 2001
7
Die Lüneburger Sate: ein Beitrag zur Verfassungsgeschichte ...
Nicht in die Sate aufgenommen wurden - so darf ex tacendo geschlossen werden - die Inhaber der zwar exterritorialen, aber 1 SUDENDORF 7, Nr. 198 ( 1393) und Nr. 227 (1394, Januar 9.). 2 GRESKY, Finanzen, S. 232. 3 SUDENDORF 7 ...
Michael Reinbold, 1987
8
Literarische Kommunikation und soziale Interaktion: Studien ...
Öffentlichkeit kann sich jeweils also nur auf ein Argument ex tacendo stützen. 48 Rothere vnde sine man \ voren uroliche | ingegen Romesche riche \ her wider ze Bare uf den sant. | [...] I Die urowe Pipinis genas | an deme seluen tage, | do sie ...
Beate Kellner, Ludger Lieb, Peter Strohschneider, 2001
9
"Ich bin, was man will"
Öffentlichkeit kann sich jeweils also nur auf ein Argument ex tacendo stützen. 48 Rothere vnde sine man | voren uroliche | ingegen Romesche riche \ her wider ze Bare uf den sant. | [...] | Die urowe Pipinis genas | an deme seluen tage, \ do sie ...
Claudia Bubenik, 2001
10
Technogene Nähe
Daß mit solch einer Perspektive auch pure Gegenwartszentristik betrieben werden könnte, sie - diese ex tacendo-Perspektive - aber nicht automatisch gegenwartszentriert sein muß, muß sich dabei noch erhärten. Von Vorteil wäre es dabei, ...
Bernd Ternes, 2007

参照
« EDUCALINGO. ex tacendo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/ex-tacendo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z