アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"deficiendo"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

DEFICIENDOの語源

lateinisch-italienisch.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でDEFICIENDOの発音

deficiendo  [defiˈt͜ʃɛndo]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DEFICIENDOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でDEFICIENDOはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«deficiendo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのdeficiendoの定義

音の強さとテンポを下げる。 減少、減少。 Tonstärke und Tempo zurücknehmend; nachlassend, abnehmend.

ドイツ語辞典で«deficiendo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DEFICIENDOと韻を踏むドイツ語の単語


Dekrescendo
Dekrescendo
Innuendo
Innuẹndo
Kendo
Kẹndo
Tendo
Tẹndo
accrescendo
[akrɛˈʃɛndo] 
crescendo
[krɛˈʃɛndo] 
decrescendo
[dekrɛˈʃɛndo]
diminuendo
diminuẹndo
dolendo
dolẹndo
estinguendo
[…ɪŋˈɡu̯ɛndo]
ex tacendo
ex tacẹndo
languendo
languẹndo
morendo
morẹndo
piangendo
[pi̯anˈd͜ʃɛndo] 
stringendo
[strɪnˈd͜ʃɛndo] 

DEFICIENDOのように始まるドイツ語の単語

defibrinieren
Deficit-Spending
Defiguration
defigurieren
Defilee
defilieren
Defiliermarsch
Definiendum
Definiens
definierbar
definieren
definit
Definition
definitionsgemäß
Definitionsmenge
definitiv
Definitivum
Definitor
definitorisch

DEFICIENDOのように終わるドイツ語の単語

Kommando
Kondo
Oberkommando
Rondo
Secondo
Taekwondo
Tondo
accelerando
allargando
cantando
glissando
largando
marcando
parlando
precipitando
recitando
rilasciando
scherzando
secondo
tardando

ドイツ語の同義語辞典にあるdeficiendoの類義語と反意語

同義語

«deficiendo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DEFICIENDOの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語deficiendoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのdeficiendoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«deficiendo»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

deficiendo
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

deficiendo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

deficiendo
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

deficiendo
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

deficiendo
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

deficiendo
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

deficiendo
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

deficiendo
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

deficiendo
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

deficiendo
190百万人のスピーカー

ドイツ語

deficiendo
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

deficiendo
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

deficiendo
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

deficiendo
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

deficiendo
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

deficiendo
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

deficiendo
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

deficiendo
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

deficiendo
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

deficiendo
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

deficiendo
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

deficiendo
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

deficiendo
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

deficiendo
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

deficiendo
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

deficiendo
5百万人のスピーカー

deficiendoの使用傾向

傾向

用語«DEFICIENDO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
27
/100
上記の地図は、各国での用語«deficiendo»の使用頻度を示しています。
deficiendoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«deficiendo»で最も広く使用されている表現です。

用語«DEFICIENDO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«deficiendo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«deficiendo»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、deficiendoに関するニュースでの使用例

例え

«DEFICIENDO»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からdeficiendoの使いかたを見つけましょう。deficiendoに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Reliquiare im Mittelalter
... infeliciter uictrix in reprobis nec inter supplicia deficit sed semper deficiendo subsistit et moriendo non mo ritur, sic ille infelicius uictus semper essentialiter uiuendo non uiuit sed non moriendo moritur, non deficiendo, non subsistendo deficit, ...
Bruno Reudenbach, Gia Toussaint, 2011
2
Abt Georg Joseph Vogler
endlich erscheinen im crescendo und verschwinden im deficiendo die Vox humana und der Fagott (6 Hände!), ohne dass das Anhalten der Flöten in langsamen Noten und der Rhythmus der Bogeninstrumente in geschwinden Noten ...
Karl Emil von Schafhäutl
3
Acta eruditorum: Anno... Publicata
... pari paiïu ièquiturejus di- urnam vertigineir,fed plurimum ab ejus velocitate deficiendo, occi» dentem veríus rapidilïime progredi videtur. Unde fit, ut globus itle eandem in partem ab ifto pigro aere dctortus,longius a tormento alicubi in terram ...
Johann Grosse II ((Leipzig)), Johann Grosse II (Héritiers), Johann Friedrich Gleditsch II ((Leipzig)), 1685
4
Daß nichts gewußt wird: Quod nihil scitur
An non subtile commentum hoc est?  an potius delirium? sic eorum princeps fallitur modi- cum. Illi non eum percipientes nec sequentes, adhuc magis: quousque tandem in tot vanitates prolabuntur, sensim a veritate deficiendo.  Sed ad ...
Franciscus Sanchez, 2009
5
Lexicon medicum: In quo artis medicae termini Anatomiae, ...
Gr. ulotfidç, jwqú хЬ Xeineiv, id est a deficiendo, qua dominum defectum inducit, seu , ut aliis placet, naçà tov kifiov, a fame. Uude proverbium Graecum, /лета Xifiov Хощод, pe- stis post fatnem. Ge. Die Pest. Ga. La peste. A. Pestilential, or ...
Steven Blankaart, Carl Gottlob Kühn, 1832
6
Historia versionis germanicae Bibliorum Martini Lutheri; ...
... eje menftrua intervalla, tempori- i» rebus modum , certosqbe fines> bus Eccefiaî пойгаг turbatiffi- e¡yo s ultra citraqve reclum neqbit mis, adcorrigendam, privata conßßere, fed vel excedendo, vei authoritate Lutheri verfio- deficiendo peccatur.
Johannes-Fridericus Mayer, 1701
7
Urkunden des Klosters Dargun: 1
Si quis vero hanc presepiam sedulam retractare aut deficiendo cassare attemptauerita locum Jude Christi traditoris sorciatur. Huius rei testes sunt: dominus Godescalcus abbas de Stolp, prepositm Johannes de L . .esome, prepositus Henrieus ...
Georg Christian Friedrich Lisch, 1837
8
Kritisch exegetisches Handbuch über den Brief an die Galater
»nihil mihi nocuislt's (deficiendo a libertate evangelica), vobis tanlum hoc obfuitr — womit P. rechtfertige, dass er biltwez'se jene Aufforderung ausgedrückt habe — entschieden abzuweisen, wie denn gegen Schott noch insonders ist, dass ...
Heinrich August Wilhelm Meyer, Friedrich Sieffert, 1841
9
Zwey Worte über die allerneueste Ansicht und Behandlungsart ...
Wahrlich 4 Marcus, der Heiland hat auch für Sie gebethet. i 6) Sydenham sagt de morbis acutis: natura sibi relicta vel nimio opere satagendo (Hypersthcnie), vel sibi deficiendo (Asthenie) hominem letho dat. — 1) Wenn das Thier sich zu nahe  ...
Johann Lukas Schubaur, 1814
10
Papsttum und Kirchenreform
... et inde- fectibile, Christus Deus noster . . . A.liud est caput ecclesiae secundarium, scil, papa . . . Sed istud capnt potest quandoque simpliciter non esse, scil, per mortem, quandoque secundum quid , seil, a gratia deficiendo .... qno deficiente, ...

用語«DEFICIENDO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdeficiendoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
És uma mentirosa, querida imaginação! Aumentas as dificuldades ...
Deficiendo discamus” – aproveitemos até mesmo as nossas faltas para aprender. Roubaram-te a carteira no ônibus? Não te encolerizes, mas reflete: como ... «Aleteia PT, 4月 16»
2
Termostato Momit: la recensione
... fantasia deficiendo così del design moderno e decisamente più stiloso di Momit confronto il classico termostato a muro installato nel 90% delle case italiane. «Androidiani.com, 4月 15»
3
El golpe "judicial" de la UC: El fútbol se muere
¡Imagínese deficiendo así un campeonato de la NFL , la Liga Española o la Argentina? Nada tiene que ver esto con los casos en que se ha quitado puntos a ... «El Rancahuaso, 11月 13»

参照
« EDUCALINGO. deficiendo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/deficiendo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z