アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Exotin"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でEXOTINの発音

Exotin  [Exo̲tin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EXOTINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でEXOTINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Exotin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのExotinの定義

遠く離れた国の女性か少女。 Frau oder Mädchen aus einem fernen Land.

ドイツ語辞典で«Exotin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EXOTINと韻を踏むドイツ語の単語


Betacarotin
Betacaroti̲n
Biotin
Bioti̲n
Botin
Bo̲tin 
Bruchpilotin
Brụchpilotin
Chaotin
Chao̲tin
Despotin
Despo̲tin [dɛsˈpoːtɪn]
Dienstbotin
Di̲e̲nstbotin
Ergotin
Ergoti̲n
Gotin
Go̲tin
Idiotin
Idio̲tin [iˈdi̯oːtɪn]
Indigotin
Indigoti̲n
Karotin
Karoti̲n, Caroti̲n [karoˈtiːn]
Liebesbotin
Li̲e̲besbotin
Nikotin
Nikoti̲n, Nicoti̲n [nikoˈtiːn] 
Patriotin
Patrio̲tin
Pilotin
Pilo̲tin 
Postbotin
Pọstbotin 
Skotin
Sko̲tin
Testpilotin
Tẹstpilotin [ˈtɛstpiloːtɪn]
Vollidiotin
Vọllidiotin

EXOTINのように始まるドイツ語の単語

Exorzist
Exorzistin
Exoskelett
Exosmose
Exosphäre
Exospore
Exostose
Exot
Exotarium
Exote
Exoteriker
Exoterikerin
exoterisch
exotherm
Exotik
Exotika
exotisch
Exotismus
Exotoxin
Exozentrikum

EXOTINのように終わるドイツ語の単語

Bobpilotin
Bomberpilotin
Chefpilotin
Eilbotin
Fachidiotin
Götterbotin
Helotin
Jetpilotin
Kampfpilotin
Kassenbotin
Kopilotin
Laotin
Narkotin
Nilotin
Raumpilotin
Sendbotin
Telegrammbotin
Vorbotin
Zelotin
Zypriotin

ドイツ語の同義語辞典にあるExotinの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«EXOTIN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Exotin»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Exotinのドイツ語での同義語

«Exotin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EXOTINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Exotinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのExotinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Exotin»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Exotin
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Exotin
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Exotin
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Exotin
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Exotin
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Exotin
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Exotin
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Exotin
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Exotin
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Exotin
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Exotin
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Exotin
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Exotin
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Exotin
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Exotin
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Exotin
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Exotin
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Exotin
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Exotin
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Exotin
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Exotin
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Exotin
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Exotin
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Exotin
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Exotin
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Exotin
5百万人のスピーカー

Exotinの使用傾向

傾向

用語«EXOTIN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
65
/100
上記の地図は、各国での用語«Exotin»の使用頻度を示しています。
Exotinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Exotin»で最も広く使用されている表現です。

用語«EXOTIN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Exotin»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Exotin»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Exotinに関するニュースでの使用例

例え

«EXOTIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からExotinの使いかたを見つけましょう。Exotinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Massenmedien, Migration und Integration: Herausforderungen ...
Exotin,. Unterdrückte. und. Fundamentalistin. Konstruktionen der „fremden Frau" in deutschen Medien Schahrzad Farrokhzad Parallel zu allgemein gehaltenen Untersuchungen bildet die Beschäftigung mit dem Thema „Frauen im Kontext der  ...
Christoph Butterwegge, Gudrun Hentges, 2006
2
Leben mit Behinderungen: eine Einführung in die ...
10. Elternschaft. bei. behinderten. Menschen. 10.1. Birgit. Schopmans: „Als. blinde. Mutter. bin. ich. immer. etwas. Besonderes,. eine. Exotin." Gisela. Hermes. Birgit Schopmans ist blind und lebt mit ihrem sehbehinderten Mann zusammen.
Heike Schnoor, 2007
3
Vielfalt im Lehrerzimmer. Selbstverständnis und schulische ...
Exotin und Expertin im Studienseminar Frau Öztürk berichtet sodann über ihre Erfahrungen im Studienseminar. Dort wird sie als türkische Lehramtsanwärterin – wie sie sagt – als Exotin wahrgenom- men: Die haben mich sehr zu schätzen ...
Viola B. Georgi, Lisanne Ackermann, Nurten Karaka?, 2011
4
Macht - Kultur - Bildung
Hinzu kommt die Position der Exotin, die ihr – in diesem Fall von den Mitschülerinnen und -schülern – in negativer Hinsicht zugeschrieben wurde. In ihrem Ärger darüber wurde das Verhalten ihrer damaligen Geschichtslehrerin bedeutsam.
Lisa Rosen, Schahrzad Farrokhzad (Hrsg.)
5
Haremsdame, Opfer oder Extremistin?: muslimische Frauen im ...
... Berichterstattung ist das Tragen oder Nicht-Tragen des Kopftuchs ein markantes Merkmal muslimischer Frauen - Künstliche Homogenisierung des Opferstatus - Mögliche Klassifizierungen: Exotin, Emanzipierte, moderne Orientalin, Opfer, ...
Maria Röder, 2007
6
Körper - Ästhetik - Spiel: zur filmischen ecriture der ...
Antoine Doinel recherchiert Bücher über japanische Frauen, studiert sie und läßt sich von der Exotin verführen, verwöhnen und lieben. Diese kleine Orientalin weiß - wie denn sonst anders - die Kunst der Verführung zu meistern und das ...
Scarlett Winter, Susanne Schlünder, 2004
7
Integration, Identität, Differenz: der Integrationsprozess ...
Nur in einem solchen Kontext ist es möglich, als Ausländerin eine spannende Exotin zu sein. Eva kann ihr Anderssein als Attraktivität nutzen und darüber Kontakte knüpfen, während für Ana und Paquita ihr Anderssein zu einem Fremdsein ...
Marina Richter, 2006
8
Ab in die Psycho! - mein irres Leben
Erst als Alfreds Nachbarn die verschreckte Exotin im Hausflur des Hausblocks entdecken und die Polizei alarmieren, lässt er sich erweichen, die völlig Erschöpfte und gänzlich Enttäuschte wenigstens für eine Nacht bei sich ausruhen zu ...
Albert Ahrens, 2012
9
Kultur des Aufwachsens - soziale Arbeit, Bildung und ...
Sie realisiert, dass sie sowohl im Ausland als Fremde eine Exotin ist und in Deutschland als Exotin eine Fremde ist. Je nach Aufenthaltsort nimmt sie einen kulturellen Rollentausch vor,indem sie in Tunesien die Deutsche und in Deutschland ...
Hildrun Keßler, Brigitte Wiessmeier, 2010
10
Eisblumen
Valerie, die Exotin. Für sie war es völlig in Ordnung, auch dass ihr Carlo an diesem Abend nur noch auf der Tanzfläche war, er war wirklich ein begnadeter Tänzer. Dass er mehr mit der Blondine tanzte, störte sie nicht weiter, eigentlich gar ...
Maja Walhoff, 2012

用語«EXOTIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からExotinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gesichter der Europäischen Kommission : Die Exotin
Ihr Profil hat schon mehrmals für Spott, Verwunderung und Zähneknirschen in Brüssel gesorgt. Violeta Bulc, die Transportkommissarin aus Slowenien, verfügt ... «Luxemburger Wort, 8月 16»
2
Vor 60 Jahren eine Exotin im Kurs zum Jagdschein
Vor 60 Jahren eine Exotin im Kurs zum Jagdschein. Edith Kauffmann hat kürzlich ihren 88. Geburtstag gefeiert / Damit ist sie die älteste Jägerin im Kreisverein. «Badische Zeitung, 7月 16»
3
Der Prachtkerl und die Exotin
Er ist ein wahrer Prachtkerl – sie eine Exotin in der Welt der Samtpfoten: Kater Dietmar und Kätzin Cleopatra suchen eine neue Heimat. Hier die Porträts der ... «Augsburger Allgemeine, 7月 16»
4
Eine stachelige Exotin
Ihre Autobiografie schrieb sie mit Messer und Schere. »Lebensbild« heißt das monumentale Gesichterpuzzle von 1972/73. Darin montierte und dekonstruierte ... «neues deutschland, 6月 16»
5
"Exotin" auf dem Chefsessel
Mit der Diplom Biologin und Diplom Finanzwirtin Claudia Blum erhalte die Stadt eine weitere Exotin als Rathauschefin. Auch Schelzke nahm das Klein-Zitat ... «Lauterbacher Anzeiger, 6月 16»
6
„Als PTA bin ich hier eine Exotin
Karriere als PTA: Irina Auinger ist heute als Leiterin des Bereichs Regulatory Affairs bei einem Verpackungshersteller tätig. Foto: Auinger. Die 30-Jährige hat ... «APOTHEKE ADHOC, 4月 16»
7
Adelheid Gnaiger: Exotin in der Männerwelt
Innsbruck – Als Adelheid Gnaiger 1949 in Feldkirch ihr eigenes Architekturbüro eröffnet hat, war sie in diesem von Männern dominierten Beruf eine absolute ... «Tiroler Tageszeitung Online, 3月 16»
8
Tischtennis-Ass Carina Kustermann gilt als Exotin
Sport · Die 26-Jährige spielt als einzige Frau in der 1. Bezirksliga Süd der Männer. Bislang trat sie für Schlusslicht TSV Durach an. Carina Kustermann Bild: ... «all-in.de - Das Allgäu Online!, 12月 15»
9
Eine unverhoffte Ehre für eine Fricktaler Exotin auf dem Eisfeld
Als Eishockeyspielerin ist Sandra Thalmann in der Schweiz eine Exotin. Nur rund 1100 lizenzierte Spielerinnen stehen hierzulande auf dem Eis. «Aargauer Zeitung, 11月 15»
10
In der Flugschule war Barbara natürlich die Exotin
Von wegen alt, höchstens älter: Barbara Euler hat mit 73 Jahren den Flugschein gemacht. Davon träumte sie schon immer. Doch erst als ihr Sohn es ihr ... «DIE WELT, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Exotin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/exotin>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z