アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Expeditionsleiter"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でEXPEDITIONSLEITERの発音

Expeditionsleiter  Expeditio̲nsleiter [ɛkspediˈt͜si̯oːnsla͜itɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EXPEDITIONSLEITERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でEXPEDITIONSLEITERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Expeditionsleiter»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのExpeditionsleiterの定義

遠征の責任者。 Leiter einer Expedition.

ドイツ語辞典で«Expeditionsleiter»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EXPEDITIONSLEITERと韻を踏むドイツ語の単語


Abteilungsleiter
Abte̲i̲lungsleiter 
Arbeiter
Ạrbeiter 
Außendienstmitarbeiter
A̲u̲ßendienstmitarbeiter
Außenseiter
A̲u̲ßenseiter 
Begleiter
Begle̲i̲ter 
Einsatzleiter
E̲i̲nsatzleiter
Gleiter
Gle̲i̲ter
Heimleiter
He̲i̲mleiter [ˈha͜imla͜itɐ]
Leiter
Le̲i̲ter 
Mitarbeiter
Mịtarbeiter 
Projektleiter
Projẹktleiter [proˈjɛktla͜itɐ]
Reiter
Re̲i̲ter
Sachbearbeiter
Sạchbearbeiter 
Spitzenreiter
Spịtzenreiter
Unternehmensleiter
Unterne̲hmensleiter [ʊntɐˈneːmənsla͜itɐ]
Vertriebsleiter
Vertri̲e̲bsleiter
Vorreiter
Vo̲rreiter
Wegbereiter
We̲gbereiter
heiter
he̲i̲ter 
weiter
we̲i̲ter 

EXPEDITIONSLEITERのように始まるドイツ語の単語

Expedient
Expedientin
expedieren
Expedierung
Expedit
Expedition
Expeditionsabteilung
Expeditionsausrüstung
Expeditionsbüro
Expeditionsfilm
Expeditionsleiterin
Expeditionsmitglied
Expeditionsschiff
Expeditionsteilnehmer
Expeditionsteilnehmerin
Expeditionszelt
expeditiv
Expeditor
Expeditorin
Expektorans

EXPEDITIONSLEITERのように終わるドイツ語の単語

Bearbeiter
Bereichsleiter
Bereiter
Bezirksleiter
Chorleiter
Drehleiter
Gefreiter
Geschäftsleiter
Hilfsarbeiter
Jugendleiter
Produktionsleiter
Reisebegleiter
Schulleiter
Streiter
Teamleiter
Verkaufsleiter
Verlagsleiter
Vorarbeiter
Wegbegleiter
i-Tüpferl-Reiter

ドイツ語の同義語辞典にあるExpeditionsleiterの類義語と反意語

同義語

«Expeditionsleiter»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EXPEDITIONSLEITERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Expeditionsleiterを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのExpeditionsleiterの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Expeditionsleiter»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

探险队队长
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

líder de la expedición
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

expedition Leader
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

अभियान के नेता
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

قائد الحملة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

экспедиция Лидер
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

expedição Líder
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অভিযান নেতা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

chef d´expédition
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Leader ekspedisi
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Expeditionsleiter
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

遠征リーダー
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

원정대 리더
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Leader ekspedisi
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thám hiểm Leader
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பயணம் தலைவர்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मोहीम नेते
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

seferi Lider
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

spedizione leader
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Lider wyprawy
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

експедиція Лідер
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Lider expediție
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αποστολή Leader
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

ekspedisieleier
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

expedition Leader
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

ekspedisjons~~POS=TRUNC leder~~POS=HEADCOMP
5百万人のスピーカー

Expeditionsleiterの使用傾向

傾向

用語«EXPEDITIONSLEITER»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
47
/100
上記の地図は、各国での用語«Expeditionsleiter»の使用頻度を示しています。
Expeditionsleiterの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Expeditionsleiter»で最も広く使用されている表現です。

用語«EXPEDITIONSLEITER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Expeditionsleiter»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Expeditionsleiter»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Expeditionsleiterに関するニュースでの使用例

例え

«EXPEDITIONSLEITER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からExpeditionsleiterの使いかたを見つけましょう。Expeditionsleiterに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wirtschaftsgeschichte des Alten Ägypten im dritten und ...
Sie stellen die eine Hauptgruppe der Expeditionsleiter nach dem Sinai; belegt sind sie unter Amenemhet III. und IV 7. Neben ihnen finden sich die mr 'hnwtj des Schatzhauses, also die Leiter des Schatzhauses eines der beiden Landesteile; ...
Wolfgang Helck, 1975
2
Hugo Baum: Die Lebensgeschichte eines deutschen Botanikers
Expeditionsleiter. Erst am 03. September erreichte BAUM mit seinem Ochsenwagen die Ortschaft Ediva. In Ediva gab es eine Besitzung der Companhia de Mossamedes, die von dem Holländer Emil van der KELLEN geleitet wurde.
Peter A. Mansfeld, 2012
3
Untersuchungen zum Expeditionswesen des ägyptischen Alten ...
bei dieser kursorischen Betrachtung des Materials ankommt, ist zu zeigen, daß selbst in der Epoche, in der die meisten Expeditionsleiter entgegen einer langen Tradition plötzlich in die Provinzen verlegt werden, offenbar ein großer Anteil von  ...
Eckhard Eichler, 1993
4
ESKIMO aus NEAPEL: G e g e n m ä r c h e n
Hengst Luigi zieht voller Wucht anund Cesare schreit zum Expeditionsleiter herauf: "Euren Iglu inderDoline will ich unbedingt sehen. Sagdas Eskimo Roberto!" Der Expeditionsleiter weiß,das Auge jungerBewohner der Eismeerküste hat ...
Fred Hoelbing, 2013
5
Durch Veränderung zum Erfolg: mit Fallbeispielen aus ...
Es drängt sich da beispielhaft der Vergleich mit einem Trekkingführer oder Expeditionsleiter in einem unwirtlichen Gebiet auf: Flüsse müssen überquert werden, Nahrungsmittel sind zu besorgen, feindseligen Eingeborenen und fremden ...
Helmut Friedrichsmeier, Heinz Frühauf, 2009
6
Die Königsideologie Sesostris' I. anhand seiner Titulatur
1 12 Datierung, Expeditionsleiter, Bericht, Liste: „amtlicher" Text. 1 1 3 Königsabschnitt, Beamter. 1 14 Titulatur, Beamter (Aufruf). 1 1 5 Datierung, Beamter, Bericht, Aufruf. 116 Datierung, Opferformel. 1 1 7 Titulatur, Expeditionsleiter-Formel, ...
Rolf Gundlach, 2008
7
Phūlos Hemdchen: Erzählungen von Yashpal
Wir unterbreiteten dem Expeditionsleiter einen Vorschlag: ,Es ist möglich, daß die Leute im Basislager glauben, daß es mit uns vorbei ist, und die Suche nach uns für sinnlos halten. Besser, als daß wir hier wie die Maultiere verhungern, ist es, ...
Yashpal, Konrad Meisig, 2001
8
Katathym-imaginative Psychotherapie (KiP)
Expeditionsleiter und Taucher arbeiten an einer gemeinsamen Aufgabe: der Erforschung von Dingen auf dem Meeresgrund. Sie haben aber ganz unterschiedliche Rollen. Der Taucher ist einerseits abhän- gig vom Expeditionsleiter, er ist ...
Eberhard Wilke, 2011
9
Aggression: Auf der Suche nach Antworten
Der Expeditionsleiter schätzt, daß das Benzin nicht für die Fahrt zur nächsten Oase reicht. Um der Gruppe den strapaziösen Fußmarsch zu ersparen, hat nun der Expeditionsleiter mit dem arabischen Führer die Gruppe verlassen, um selbst zu ...
Christoph Lau, 2000
10
Mythos Nordpol: 200 Jahre Expeditionsgeschichte
Qallunaafik und Qeqertäraq, April 1951 Mit meinen 29 Jahren bin ich ein junger Expeditionsleiter. Ich habe mich nach Inglefieldland nördlich von Etah zurückgezogen. Meine Expedition ist im Frühjahr mit dem Auftrag aufgebrochen,  ...
‎2003

用語«EXPEDITIONSLEITER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からExpeditionsleiterという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Vor 60 Jahren: Erstbesteigung Gasherbrum II
Nachdem der Expeditionsleiter mit seinen beiden Mitstreitern Joseph Larch und Hans Willenpart unter der markanten Gipfelpyramide vom Südwest- zum ... «alpin.de - Das BergMagazin, 7月 16»
2
Wirbel im Ozean - Zeppelin soll Rätsel der Meere lüften
Expeditionsleiter Burkard Baschek hat sein Team um sich geschart und gibt letzte Instruktionen. Die Wissenschaftler stehen vor einer Premiere: Erstmals in der ... «Deutschlandfunk, 6月 16»
3
Renault Captur – Der urbane Expeditionsleiter
Was kann der Captur besser als sein Vorgänger namens Modus? Mit einem Wort: Alles. Das beginnt bereits mit dem Euro NCAP-Crashtest, den er bereits 2013 ... «NewCarz, 10月 15»
4
Springaffen im peruanischen Urwald: Forscher entdecken neue ...
... und einen rötlich-braunen Körper und Schwanz und wurde auf den Fachnamen Callicebus urubambensis getauft, wie Expeditionsleiter Jan Vermeer mitteilte. «n-tv.de NACHRICHTEN, 8月 15»
5
Macher von "The Curious Expedition": "Das Anhäufen von Ruhm ...
So kann man beispielsweise als Expeditionsleiter Tempel plündern und die Kultgegenstände in die Heimat mitnehmen, das bringt jede Menge Ruhm. «tagesspiegel, 5月 15»
6
Mount-Everest-Lawine: "Hubschrauber waren unsere einzige Option"
19 Menschen kamen dadurch im Basislager ums Leben. Sie waren als Expeditionsleiter am Berg unterwegs, wie haben Sie das Beben erlebt? Garrett Madison: ... «SPIEGEL ONLINE, 5月 15»
7
Lawinen-Katastrophe: Die befremdlichen Tweets von der Everest ...
Expeditionsleiter Mazur gehört zu den letzten Bergsteigern, die am Everest festsaßen. Seine Updates auf Twitter erhalten weltweite Aufmerksamkeit. Doch es ... «DIE WELT, 4月 15»
8
Himalaja: Göttinger Professor beim Erdbeben in Nepal getötet
Kuhle war laut "Göttinger Tageblatt" ein renommierter Geomorphologe und Expeditionsleiter mit viel Erfahrung. Schon in den 70er-Jahren soll er seinem Fach ... «DIE WELT, 4月 15»
9
Dominik Müller aus Riezlern ist als Expeditionsleiter auf dem Weg ...
Und aktuell ist das "Dach der Welt" das Ziel von Dominik Müller aus Riezlern. Als Expeditionsleiter will er ein Dutzend Extrem-Bergsteiger aus aller Welt auf den ... «all-in.de - Das Allgäu Online!, 4月 15»
10
Spektakuläre Landschaft Südgeorgien
"Und das, obwohl es nirgendwo auf dem Planeten einen Platz gibt, der mit dieser Insel vergleichbar wäre", meint Steffen Biersack, Expeditionsleiter auf dem ... «Pressetext.com, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Expeditionsleiter [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/expeditionsleiter>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z