アプリをダウンロードする
educalingo
Falange

"Falange"辞典でのドイツ語の意味

辞典

FALANGEの語源

spanisch Falange, eigentlich = Stoßtrupp < lateinisch phalanx , ↑Phalanx.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でFALANGEの発音

[faˈlaŋɡe]  , spanisch: [faˈlaŋxe] 


FALANGEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFALANGEはどんな意味ですか?

Falange

FalangeEspañolaは、1933年に設立されたスペインの超国家的、ファシスト的、反共産主義的運動でした。 第二共和国の間、それは後でフランコ政権の国家分裂としてMovimiento Nacionalの核となった裂け目のパーティーでした。

ドイツ語辞典でのFalangeの定義

ファシスト、スペイン全体主義国家党。

FALANGEと韻を踏むドイツ語の単語

Abgottschlange · Autoschlange · Brillenschlange · Café mélange · Giftschlange · Klapperschlange · Kühlschlange · Luftschlange · Melange · Midgardschlange · Pythonschlange · Riesenschlange · Schlange · Seeschlange · Warteschlange · Wasserschlange · allzu lange · genauso lange · lange · solange

FALANGEのように始まるドイツ語の単語

Falafel · Falaisen · Falaises · Falangist · Falangistin · Falasche · Falaschin · falb · Falbe · Falbel · Falbelgewand · fälbeln · Falbkatze · Faldistorium · Falerner · Falk · Falke · Falkenauge · Falkenbeize · Falkenblick

FALANGEのように終わるドイツ語の単語

Change · Exchange · Fahrzeugschlange · Feldschlange · Haarspange · Königsschlange · Lernäische Schlange · Mange · Orange · Papierschlange · Range · Stange · Stock Exchange · Uräusschlange · Warzenschlange · Währungsschlange · bange · orange · strange · Äskulapschlange

ドイツ語の同義語辞典にあるFalangeの類義語と反意語

同義語

«Falange»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FALANGEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Falangeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFalangeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Falange»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

长枪党
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

falange
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Falange
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Falange
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الكتائب
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

фаланга
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Falange
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Falange
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Phalange
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Falange
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Falange
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Falange
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

팔랑 헤당
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Falange
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Falange
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Falange க்கும்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Falange
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Falanj
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Falange
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

falanga
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

фаланга
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Falange
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Φάλαγγα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Falanx
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Falange
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Falange
5百万人のスピーカー

Falangeの使用傾向

傾向

用語«FALANGE»の使用傾向

Falangeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Falange»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Falangeに関するニュースでの使用例

例え

«FALANGE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFalangeの使いかたを見つけましょう。Falangeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Staatsziele und Staatszielbestimmungen
aa) Die Falange von Jose Antonio Primo de Rivera Eine der beiden politischen Hauptkräfte, auf die Franco jedenfalls nominell sein Movimiento Nacional ( Nationale Bewegung) stützte, war die Falange Espanola de las Juntasde Ofensiva ...
Karl-Peter Sommermann, 1997
2
Sprachpolitik in der Romania: zur Geschichte ...
Sprachpolitik der spanischen Falange Die Sprachpolitik des Franco-Faschismus war und ist — sicherlich besonders wegen des anhaltend aktuellen Bedürfnisses der progressiven Kräfte in Spanien, eine demokratische Alternative zu ihr zu ...
Klaus Bochmann, Jenny Brumme, Leipziger Forschungsgruppe "Soziolinguistik", 1993
3
Spaniens Geschichte seit dem Bürgerkrieg
Die Partei war antidemokratisch, antiliberal und ursprünglich antimonarchistisch; ihr Ziel war der durch eine national-syndikalistische Revolution herbeigeführte syndikalistische Falange-Staat. Die Partei wurde zuerst von einem Triumvirat, seit ...
Walther L. Bernecker, 2010
4
"Treue Freunde-- "?: Westdeutschland und Spanien, 1945 bis 1963
Dafür kam nur die im Oktober 1933 gegründete Falange Espanola (FE) in Frage. Erst der Gründer dieser Vereinigung, Jose Antonio Primo de Rivera, vermochte die diversen faschistischen Strömungen innerhalb der spanischen Republik ...
Birgit Aschmann, 1999
5
Organisationen, Institutionen, Bewegungen
Nach dem Erfolg der Volksfront bei den Wahlen von 1936 verschärften sich in Madrid und anderen Großstädten die gewalttätigen Auseinandersetzungen zwischen Anhängern der Falange und der linken Parteien auf dramatische Weise.
Wolfgang Benz, 2012
6
Bedrohliche Nähe: die USA und die nationalsozialistische ...
De Rivera nannte die ihn unterstützende Gruppierung Falange und formte daraus am 29. Oktober 1933 durch Zusammenschluss der von ihm gegründeten landesweiten lokalen Assoziationen einen nationalen Verband.31 Am 1 1. Februar ...
Uwe Lübken, 2004
7
Extremismus in Den EU-Staaten
Ideologisch sind zwei Typen zu unterscheiden: zum einen falangistische Parteien, also jene, die sich in der Tradition der unter Franco dominanten Falange-Bewegung sehen.31 Dazu gehören Falange Española Independiente, Falange ...
Eckhard Jesse, Tom Thieme, 2010
8
Geschichte Spaniens im 20. Jahrhundert
Zu den Charakteristika der frühen Falange zählten das nostalgische Bestreben, die ehemalige Größe Spaniens wiederzuerlangen, der gegen separatistische Tendenzen und ausländischen «Kolonialismus» auf spanischem Boden ( Gibraltar) ...
Walther L. Bernecker, 2010
9
Persönlichkeiten,Ereignisse,Zusammenhänge der Geschichte
Die Falange hatte eine von faschistischen und totalitären Ideen geprägte Programmatik und kämpfte im Bürgerkrieg auf Seiten Francos, der die Falange 1937 zwang, mit den ihm nahestehende Gruppierungen eine Einheitspartei zu bilden.
Manfred Lukaschewski, 2013
10
Faschistische Bewegungen im Vergleich: Die Eiserne Garde in ...
In dieser Arbeit werden zwei faschistische Bewegungen, die Eiserne Garde in Rumänien und die Falange in Spanien vorgestellt und miteinander verglichen.
Rita Bartl, 2008

用語«FALANGE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFalangeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Johnny Depp si taglia una falange e la usa per scrivere insulti a ...
Johnny Depp si sarebbe tagliato una falange durante una violenta lite domestica con la moglie Amber Heard, con cui sta divorziando, e avrebbe usato la stessa ... «Film.it, 8月 16»
2
Rugby: le arrancó la falange de un mordisco y lo suspendieron por ...
Víctor Macías, jugador de Aguará Guazú de Tucumán mordió a Daniel Contreras durante un partido, arrancándole parte de su dedo. Macías recibió una ... «Radio Mitre, 7月 16»
3
PF prende 10 na 2ª fase da Operação Falange contra tráfico em SP ...
Cinco pessoas foram presas pela Polícia Federal na manhã desta segunda-feira (11), em Ribeirão Preto (SP), durante a segunda fase da Operação Falange, ... «Globo.com, 7月 16»
4
La extrema izquierda agrede a un candidato de Falange
El resultado de la agresión ha sido, según ha informado el candidato de Falange a Gaceta.es, "una ceja y labios partidos, contusiones por todo el cuerpo, ... «La Gaceta, 6月 16»
5
Alessandria, tagliata per sbaglio in ospedale la falange di un dito a ...
Alessandria, tagliata per sbaglio in ospedale la falange di un dito a una neonata Una neonata ha perso un pezzo di dito perchè l'operatrice socio-sanitaria che ... «La Repubblica, 6月 16»
6
La Falange, VOX y un partido islámico: los más perjudicados por la ...
De esas 36 candidaturas que no han pasado el filtro de las juntas electorales, destaca La Falange, que no ha sido proclamada en algunas de sus listas al ... «elEconomista.es, 5月 16»
7
La Falange presenta un muerto entre los avalistas para concurrir a ...
La Falange no se podrá presentar a las proxímas elecciones generales por el territorio de Álava. La Junta Electoral Provincial de Álava ha descubierto ... «eldiario.es, 5月 16»
8
¿Quién se parece más a Falange? Podemos
Falange Española de las JONS, organización heredera de las siglas del partido fascista creado en 1934, ha sobrevivido desde la Transición manteniendo las ... «El Confidencial Digital, 4月 16»
9
Bildu compara al PP con la Falange y sus miembros abandonan la ...
Además, en uno de los casos, estas pintadas estaban acompañadas de una pegatina de la Falange Española. En este contexto, ha citado a Manuel Fraga, ... «EL PAÍS, 3月 16»
10
El Congreso abre sus puertas a un sindicato próximo a Falange a ...
Están a punto de cumplirse 35 años desde el golpe de estado de Tejero y la Falange ha encontrado una manera de entrar en el Congreso de los diputados. «eldiario.es, 2月 16»
参照
« EDUCALINGO. Falange [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/falange>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA