アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Fangbaum"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でFANGBAUMの発音

Fangbaum  [Fạngbaum] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FANGBAUMの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFANGBAUMはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Fangbaum»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

牙ツリー

Fangbaum

森林の害虫を誘引するために釣りの木が使われています。 屠殺される種は、病気の鳥や新しく死んだ樹の中に卵を置くことを好む種です。 これらは、例えば、樹皮の甲虫、バケツまたは松の錐体を含む。 カブトムシはそれぞれの繁殖材料に集まり、捕獲されるか、そこで殺される。 カブトムシの多くの種の習慣は、新鮮な繁殖材料の定着の間にフェロモンによって促進されるべきである。 これにより、さらなるカブトムシの誘引が増加する。 漁獲された樹木が捨てられたり、新しく沈殿した菌株として役立ちます。 例外的なケースでは、以前はひずみによって弱められていたスタンドも使用されます。 漁法に似ているのは、キャッチや釣りのサンゴを持つ方法ですが、木の部分だけが引き寄せに使われます。 Fangbäume werden benutzt, um Forstschädlinge anzulocken. Bei den angelockten Arten handelt es sich um solche, die bevorzugt ihre Eier in oder an kränkelnden oder frisch abgestorbenen Bäumen ablegen. Hierzu gehören beispielsweise Borkenkäfer, Bockkäfer oder Kiefernrüssler. Die Käfer versammeln sich am jeweils bereitgestellten Brutmaterial und können dort gefangen oder getötet werden. Unterstützend hierbei ist die Angewohnheit vieler Käferarten, bei der Besiedlung frischen Brutmaterials Pheromone auszusenden. Dieses führt zur verstärkten Anlockung weiterer Käfer. Als Fangbäume dienen vom Sturm geworfene oder frisch gefällte Stämme. In Ausnahmefällen werden auch stehende Stämme genutzt, die vorher durch Ringelung geschwächt wurden. Ähnlich dem Fangbaumverfahren sind Verfahren mit Fangknüppel oder Fangrinde, bei denen allerdings nur Teile des Baumes zur Anlockung genutzt werden.

ドイツ語辞典でのFangbaumの定義

有害生物は、害虫を引きつけるために残される木を伐採し、その後破壊されます。 von Schädlingen befallener, gefällter Baum, den man liegen lässt, um weitere Schädlinge anzulocken, die dann vernichtet werden.
ドイツ語辞典で«Fangbaum»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FANGBAUMと韻を踏むドイツ語の単語


Apfelbaum
Ạpfelbaum [ˈap͜fl̩ba͜um]
Birnbaum
Bịrnbaum
Buchsbaum
Bụchsbaum
Christbaum
Chrịstbaum 
Eichbaum
E̲i̲chbaum [ˈa͜içba͜um]
Essigbaum
Ẹssigbaum
Kirschbaum
Kịrschbaum
Kirschenbaum
Kịrschenbaum
Langbaum
Lạngbaum
Lebensbaum
Le̲bensbaum
Nussbaum
Nụssbaum
Obstbaum
O̲bstbaum [ˈoːpstba͜um]
Pflugbaum
Pflu̲gbaum
Schlagbaum
Schla̲gbaum
Stammbaum
Stạmmbaum
Talgbaum
Tạlgbaum
Tannenbaum
Tạnnenbaum
Tungbaum
Tụngbaum
Weihnachtsbaum
We̲i̲hnachtsbaum 
Zwergbaum
Zwẹrgbaum [ˈt͜svɛrkba͜um]

FANGBAUMのように始まるドイツ語の単語

Fang
Fangarm
Fangball
Fangboot
Fangdamm
Fangeinrichtung
Fangeisen
Fangemeinde
fangen
Fänger
Fängerin
Fangfaden
Fangflotte
Fangfrage
fangfrisch
Fanggebiet
Fanggerät
Fanggrube
Fanggründe
Fanggürtel

FANGBAUMのように終わるドイツ語の単語

Eichenbaum
Feigenbaum
Felberbaum
Holderbaum
Kabelbaum
Kastanienbaum
Kratzbaum
Laubbaum
Lindenbaum
Maibaum
Mandelbaum
Mastbaum
Nadelbaum
Olivenbaum
Purzelbaum
Quittenbaum
Scherbaum
Teebaum
Weichselbaum
Weidenbaum

ドイツ語の同義語辞典にあるFangbaumの類義語と反意語

同義語

«Fangbaum»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FANGBAUMの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Fangbaumを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFangbaumの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Fangbaum»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

方树
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

árbol fang
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Fang tree
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

फेंग पेड़
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

شجرة فانغ
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Fang дерево
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

árvore fang
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ফাং গাছ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Fang arbre
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pokok Fang
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Fangbaum
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

牙ツリー
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

팡 트리
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

wit Fang
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

cây Fang
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பாங் மரம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

दात झाड
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Dişi ağaç
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

albero Fang
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Fang drzewo
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Fang дерево
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

copac Fang
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Fang δέντρο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Fang boom
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Fang träd
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Fang treet
5百万人のスピーカー

Fangbaumの使用傾向

傾向

用語«FANGBAUM»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
18
/100
上記の地図は、各国での用語«Fangbaum»の使用頻度を示しています。
Fangbaumの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Fangbaum»で最も広く使用されている表現です。

用語«FANGBAUM»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Fangbaum»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Fangbaum»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Fangbaumに関するニュースでの使用例

例え

«FANGBAUM»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFangbaumの使いかたを見つけましょう。Fangbaumに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Schnåbö Heil!: Sinvogelfang und Singvogelhaltung im ...
Kurz nach dem Aufrichten schon waren einige Schnäbel zu hören, und bald darauf kamen sie in Sichtnähe. Leider bequemte sich keiner zum Fangbaum. Der kalte Morgen ging langsam in einen lauen Vormittag über, es wurde föhnig warm , ...
‎2002
2
Allgemeine Forstzeitschrift
Br. *) Lockstoff-Fallen ersetzen zunehmend das seit 200 Jahren praktizierte und bewährte Fangbaum-Verfahren. Sie werden heute schon in vielen Forstbetrieben routinemäßig gegen Borkenkäfer eingesetzt (1), obwohl Lockstolf-Präparate ...
3
Der Pflanzenarzt
Als Fangbaum eignen sich normalerweise nur herrschende oder mitherrschende gesunde Bäume, die rechtzeitig ge- schlägert werden, um die entsprechenden anlockenden Düfte (Terpene) abzugeben. Zu diesen Fangbäumen fliegen zuerst  ...
4
Der Forst- und Holzwirt
'_ b i " Das zieht Borkenl w| erste liche.' Denn ein einziger Beutel Pheroprax pro Fangbaum lodd die Buchdrucker 6—8 Wochen lang aus großer Entfernung an. 5 ziaiisten ß 'rüsten r Unserjeiiifiiieria Anruisg a {Säen o an 32/77 Q5 CK C ...
5
Österreichische Forstzeitung
Somit dient der Fangbaum sowohl der Ubeniiiachung als auch der Bekämpfung. Wie soll ein Fangbaum aussehen: O stärkere Baumdurchmesser sind fängischer als schwächere. O zu grobborkige Stämme eignen sich nicht als Fangbäume, ...
6
Centralblatt für das gesamte Forstwesen
Zum Fangbaum In Abteilung 19 wurde eine 22 m hohe Fichte, bei einem mittleren Durchmesser von 10 cm, mit einem Massengehalt von 0,41fm und einer Rindenoberfläche von 14 m2 als Fangbaum ohne Pheroprax-Beköderung für den ...
7
Beiträge zur Entomologie
beim Abziehen der weißen Rindenhaut, dort wo diese mit den tieferen, braunen Rindenschichten zusammentrifft, die ersten Larven von Stegana coleoptrata Scopoli. Bei dieser Birke handelte es sich um einen etwa 30- jährigen Fangbaum , ...
8
Schweizerische Zeitschrift für Forstwesen: Journal forestier ...
Als Fangbaum eignen sich bereits Stammstücke von etwa 3 m Länge und 15 cm Durchmesser. Sie sind nach Möglichkeit im Halbschatten auf kurze Querhölzer zu legen. Der Lockstoffbeutel wird mit einem Reissnagel in der Mitte des ...
9
Allgemeine Forst- und Jagdzeitung: Allg. F. U. J. Ztg
In zweifelhaften Fällen ifi mit der Fällung nicht ..zu zögern. und wenn fich nach derfelben zeigt. daß ..der gefällte Baum entweder fehr gering oder gar ..nicht von dem Borkeukäfer befallen ifi. fo ifi der..felbe als fogenannter Fangbaum liegen zu  ...
10
Waldhygiene
Hierzu ist folgendes zu sagen: Der Giftfangbaum lockt, wenn er fängisch ist, wie jeder andere Fangbaum durch Rindenduft Männchen und Weibchen an. Die Männchen bohren sich ein und vergrößern mit jedem neuen Bohrloda den Mantel ...

用語«FANGBAUM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFangbaumという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Käfer klopft an Herrenkrug-Tür
... Wiesenpark: Schafherde von Hunden attackiert › · Laubholzbockkäfer: Giftspritze statt Säge › · Asia-Holzbockkäfer: Jagd mit Lockstoff und Fangbaum › ... «Volksstimme, 7月 16»
2
Jagd mit Lockstoff und Fangbaum
Zu den Maßnahmen gehören u. a. 200 Pheromonfallen und 50 Fangbäume, die teilweise bereits angeschafft wurden, und der Einsatz von Suchhunden. «Volksstimme, 4月 16»
3
Auf Käfer-Jagd mit Lockstoffen
Wer eine Pheromonfalle oder einen Fangbaum auf dem eigenen Grundstück aufstellen will, kann sich bei der LLG melden. Durch die sechs neuen Funde in ... «Volksstimme, 4月 16»
4
Völkermarkt - Borkenkäfer: So wird er bekämpft
Um die Käfer anzulocken, kann ein Fangbaum im Wald platziert werden. Dabei wird ein Baum gefällt, man wartet bis die Käfer unter der Rinde sind und bringt ... «Kleine Zeitung, 3月 16»
5
Leserforum: Van der Bellen, Merkel, Mikl-Leitner
Doch wenn sich Deutschland weiterhin freiwillig als Fangbaum zur Verfügung stellt, wird es mit diesem Land und letztlich auch mit Kontinentaleuropa bald ... «Wiener Zeitung, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. Fangbaum [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/fangbaum>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z