アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Mandelbaum"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でMANDELBAUMの発音

Mandelbaum  [Mạndelbaum] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MANDELBAUMの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMANDELBAUMはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Mandelbaum»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Mandelbaum

アーモンド

Mandelbaum

アーモンドツリーは、バラ植物の科のプルヌス(Prunus)属の植物種である。 その石の果物、植物の苗の食用栄養素であるアーモンドは、人によって様々な方法、特に食物や化粧品として使用されています。 Der Mandelbaum ist eine Pflanzenart aus der Gattung Prunus in der Familie der Rosengewächse. Seine Steinfrucht, das essbare Nährfleisch des Pflanzenkeimlings, die Mandel, wird vom Menschen in vielfältiger Weise, vor allem als Nahrungsmittel und als Kosmetikum, genutzt.

ドイツ語辞典でのMandelbaumの定義

葉の前に白またはピンクの花が咲き乱れている小さな木と、扁桃の卵形の石果物に、小さな詰め物のピンクの花が咲き誇る高茎の精巧な観賞用の樹木として、アーモンドを含む石の核がしばしばあります。 葉の前に白いまたはピンクの花が、小さな枝にはアーモンドを含む石の核を持つ扁平な卵形の石果物がある小さな木©Dr. med。 R.König、Preetz©Dr. R.König、Preetzは、しばしば小さな詰めピンクの花が付いた高い茎のある観葉植物である。 kleiner Baum mit weißen oder rosa, vor den Blättern erscheinenden Blüten und abgeflacht eiförmigen Steinfrüchten mit einem Steinkern, der die Mandel enthält oft als Hochstamm veredelter Zierstrauch mit kleinen gefüllten rosa Blüten. kleiner Baum mit weißen oder rosa, vor den Blättern erscheinenden Blüten und abgeflacht eiförmigen Steinfrüchten mit einem Steinkern, der die Mandel enthält© Dr. R. König, Preetz© Dr. R. König, Preetz oft als Hochstamm veredelter Zierstrauch mit kleinen gefüllten rosa Blüten.
ドイツ語辞典で«Mandelbaum»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MANDELBAUMと韻を踏むドイツ語の単語


Apfelbaum
Ạpfelbaum [ˈap͜fl̩ba͜um]
Bronchialbaum
Bronchia̲lbaum
Dippelbaum
Dịppelbaum
Fallbaum
Fạllbaum
Faulbaum
Fa̲u̲lbaum
Granatapfelbaum
Grana̲tapfelbaum
Holzapfelbaum
Họlzapfelbaum
Kabelbaum
Ka̲belbaum
Kriecherlbaum
Kri̲e̲cherlbaum
Machandelbaum
Machạndelbaum
Nadelbaum
Na̲delbaum 
Purzelbaum
Pụrzelbaum
Sandelbaum
Sạndelbaum
Sapotillbaum
Sapotịllbaum
Siegelbaum
Si̲e̲gelbaum
Spindelbaum
Spịndelbaum
Weichselbaum
We̲i̲chselbaum
Wellbaum
Wẹllbaum
Wollbaum
Wọllbaum
Ölbaum
Ö̲lbaum [ˈøːlba͜um]

MANDELBAUMのように始まるドイツ語の単語

Mandel
Mandela
Mandelauge
mandeläugig
Mandelbäumchen
Mandelblüte
Mandelentzündung
mandelförmig
Mandelgebäck
Mandelhörnchen
Mandelkern
Mandelkleie
Mandelkuchen
Mandelmilch
Mandelmühle
Mandelöl
Mandeloperation
Mandelreibe
Mandelsäure
Mandelschale

MANDELBAUMのように終わるドイツ語の単語

Beserlbaum
Birnbaum
Buchsbaum
Christbaum
Dirndlbaum
Eichbaum
Eichenbaum
Kastanienbaum
Kirschbaum
Kirschenbaum
Lebensbaum
Maibaum
Nussbaum
Obstbaum
Olivenbaum
Quittenbaum
Scherbaum
Stammbaum
Tannenbaum
Weihnachtsbaum

ドイツ語の同義語辞典にあるMandelbaumの類義語と反意語

同義語

«Mandelbaum»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MANDELBAUMの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Mandelbaumを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMandelbaumの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Mandelbaum»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

杏仁
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

almendra
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

almond
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बादाम
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

لوز
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

миндальный
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

amêndoa
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বাদাম
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

amande
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

badam
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Mandelbaum
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

アーモンド
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

아몬드
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

almond
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

hạnh nhân
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வாதுமை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

बदाम
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

badem
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

mandorla
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

migdałowy
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

мигдальний
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

migdală
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αμύγδαλο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

amandel
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

mandel
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

mandel
5百万人のスピーカー

Mandelbaumの使用傾向

傾向

用語«MANDELBAUM»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
76
/100
上記の地図は、各国での用語«Mandelbaum»の使用頻度を示しています。
Mandelbaumの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Mandelbaum»で最も広く使用されている表現です。

用語«MANDELBAUM»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Mandelbaum»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Mandelbaum»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Mandelbaumに関するニュースでの使用例

例え

«MANDELBAUM»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMandelbaumの使いかたを見つけましょう。Mandelbaumに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Unter dem Mandelbaum: Die Geschichte eines Rateros, der ...
Das Buch beruht auf einer wahren Geschichte.
Robert Hoenge, 2011
2
"Ich setzte den Fuss in die Luft, und sie trug": Umgang mit ...
4 „Sag mir: wo steht 5 unser Mandelbaum?" Der Mandelbaum hat einen materiellen Ort in Köln, und dies mag der Anlaß gewesen sein, ihn zum Symbol für Heimat und Liebe zu nehmen. Die Liebenden befinden sich nun fern der Heimat.
Stephanie Lehr-Rosenberg, 2003
3
Taschenbuch des verständigen gärtners
den Mandelbaum zu pfropfen, um schönere Früchte zu bekommen. Man zieht ihn hochstämmig, in kalten Gegenden aber an Spalieren. Man wird es vortheilhafrer finden, ihn zu beschneiden, statt ih» sich selbst zu überlassen; denn im leztern ...
Gebrüder Baumann, 1824
4
Der sichere führer in der obstkunde auf ...
Mandelbaum mit sehr grosser gefüllter Blume, Amygdalus flore pleno máximo ; Kraft. Mandelbaum mit grosser gefüllter Blüthe; Chr. p. H. Mandelbaum mit gefüllter Blüthe; Chr. v. P, Gefülltblühende Mandel mit grosser Blüthe; Walk. Amygdalus ...
F. J. Dechnahl, 1858
5
Der sichere Führer in der Obstkunde auf ...
Mandelbaum mit sehr grosser gefüllter Blume, Amygdalus flore pleno maximo ; Kraft. Mandelbaum mit grosser gefüllter Blüthe; Chr. p. H. Mandelbaum mit gefüllter Blüthe; CArv e. P. Gefülltblühende Mandel mit grosser Blüthe; Walk.
Friedrich Jakob Dochnahl, 1860
6
Handbuch über die Obstbaumzucht und Obstlehre
1) Mandelbaum mir kleiner bicreren Fruchr, Hmsnäier a fruit smsr. 2) Mandelbaum mir großer Kirreren Fruchr. ^msnllier st ^ros fruit smer. z) Mandelbaum mir birrerer Fruchr und mürbex Schale. ^mAnäierä fruit smer Lc noyau renäre. b. Süße.
Johann-Ludwig Christ, 1794
7
ABBA Vater:
Im Text bietet Mandelbaum yba, MS a2 Oxford hingegen hat aba. -yba status constructus yba kommt nur in Schriftzitat vor: 13,4:89 Jer 2,13: yba hta (zum Götzenbild gesagt). Anhang 5:90 Mose ist ~yybnb yba. ————— 84 MANDELBAUM ...
Georg Schelbert, 2011
8
Die Erfindung des Bruttosozialprodukts: Globale Ungleichheit ...
Hier war die führende Figur Kurt Mandelbaum, der 1904 in Deutschland geboren worden war, der Frankfurter Schule angehörte, und nach der nationalsozialistischen Machtergreifung nach England emigrierte. Mandelbaum war kurzzeitig als ...
Daniel Speich Chassé, 2013
9
Zur Bibel: Naturhistorische, anthropologische und ...
Eine andere Analogie zwischen dem Blühen des Mandelbaumes und den Kopfhaaren der Greise hat Reinhardt1) seiner Deutung dieses Bildes zu Grunde gelegt ; „der Mandelbaum, sagt er, hat vor allen andern den Vorzug, dass er am ...
Johannes B. Friedreich, 1848
10
Systematisches Handbuch der Obstkunde, nebst Anleitung zur ...
4. Mandel von Tours. 18. Mandelbaum, Atlas-. 1«. Mandelbaum mit dem goldgefleckten Blatte und gestreiftem Holze. IS. Mandelbaum, mit gefüllter Blüthe . 16. Mandelbaum, mit großer Blüthe. 17. Mandelbaum, Georginischer. 11. Mandelbaum ...
Johann Georg Dittrich, 1841

用語«MANDELBAUM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMandelbaumという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Hoteliers Beat Budgeted Revenues and Control Costs | By Robert ...
Robert Mandelbaum is the Director of Research Information Services for CBRE Hotels Americas Research. He is based in the firm's Atlanta office, where he is in ... «Hospitality Net, 10月 16»
2
Josef Mandelbaum to Step Down as CEO of Perion
TEL AVIV, Israel & NEW YORK, Sept. 27, 2016 (GLOBE NEWSWIRE) -- Perion Network Ltd. (NASDAQ:PERI), a global technology company that delivers ... «GlobeNewswire, 9月 16»
3
Mandelbaum law firm names co-CEO as part of succession plan
Mandelbaum Salsburg, a law firm with a history that stretches back 86 years, announced this week that the company's leader for more than four decades would ... «NJBIZ, 9月 16»
4
USALI Changes Offer New Benchmarks | By Robert Mandelbaum
Every ten years or so, the Financial Management Committee (FMC) of the American Hotel & Lodging Association revises the Uniform System of Accounts for the ... «Hospitality Net, 8月 16»
5
Perion Network's (PERI) CEO Josef Mandelbaum on Q2 2016 ...
I would now like to turn the call over to Josef Mandelbaum, Chief Executive Officer of Perion. Josef? Josef Mandelbaum. Thank you, Sarah and good morning ... «Seeking Alpha, 8月 16»
6
Gründer: Fern Mandelbaum über ihren Start-up-Kurs
manager magazin: Frau Mandelbaum, Sie geben in Stanford einen Kurs in Unternehmensgründung aus weiblicher Perspektive. Warum braucht es denn einen ... «manager-magazin.de, 6月 16»
7
Downtown high rise advances with $107 million price tag in Des ...
Details have been hammered out for Des Moines' next skyscraper. For the price of $107 million, Justin Mandelbaum will transform Des Moines' core ... «DesMoinesRegister.com, 4月 16»
8
The Realist Playbook Is Perfect, Except for One Thing. Reality.
For that, however, we may turn to a recently published book, Mission Failure: America and the World in the Post-Cold War Era, by Michael Mandelbaum, ... «Foreign Policy, 4月 16»
9
Impossible Missions
The book is called “Mission Failure: America and the World in the Post-Cold War Era,” by the Johns Hopkins foreign policy professor Michael Mandelbaum, and ... «New York Times, 4月 16»
10
Jared Mandelbaum '18, Mr. HOC, Crowned Mr. Hamilton
Jared Mandelbaum '18, Mr. HOC, was the victor in the annual Mr. Hamilton competition, held on Feb. 17 as part of FebFest. Other contestants and the ... «Hamilton College News, 2月 16»

参照
« EDUCALINGO. Mandelbaum [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/mandelbaum>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z