アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Feldschütz"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

FELDSCHÜTZの語源

vgl. Schütz.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でFELDSCHÜTZの発音

Feldschütz  [Fẹldschütz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FELDSCHÜTZの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFELDSCHÜTZはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Feldschütz»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フィールド射手座

Feldschütze

Feldschützenは、中世の歴史的な軍隊の指定であり、その後、フィールドの保護のために地方自治体の人々を雇った。 Die Feldschützen ist die Bezeichnung für einen historischen Truppenteil des ausgehenden Mittelalters und später angestellten Personen von Gemeinden zum Schutz der Felder.

ドイツ語辞典でのFeldschützの定義

回廊保護者; ショートフォーム:コンタクタ。 Flurhüter; Kurzform: Schütz.
ドイツ語辞典で«Feldschütz»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FELDSCHÜTZと韻を踏むドイツ語の単語


Abwehrgeschütz
Ạbwehrgeschütz
Feldgeschütz
Fẹldgeschütz [ˈfɛltɡəʃʏt͜s]
Flachfeuergeschütz
Flạchfeuergeschütz
Flakgeschütz
Flạkgeschütz
Flurschütz
Flu̲rschütz
Freischütz
Fre̲i̲schütz
Geschütz
Geschụ̈tz 
Harpunengeschütz
Harpu̲nengeschütz
Pakgeschütz
Pạkgeschütz
Raketengeschütz
Rake̲tengeschütz
Revolvergeschütz
Revọlvergeschütz
Schnellfeuergeschütz
Schnẹllfeuergeschütz
Schütz
Schụ̈tz
Steilfeuergeschütz
Ste̲i̲lfeuergeschütz
Sturmgeschütz
Stụrmgeschütz
Wildschütz
Wịldschütz
Wurfgeschütz
Wụrfgeschütz [ˈvʊrfɡəʃʏt͜s]
Zwillingsgeschütz
Zwịllingsgeschütz

FELDSCHÜTZのように始まるドイツ語の単語

Feldsaison
Feldsalat
Feldscher
Feldscherin
Feldschlacht
Feldschlange
Feldschmiede
Feldspat
Feldspatoid
Feldsperling
Feldspiel
Feldspieler
Feldspielerin
Feldsport
Feldsportart
Feldstaffelei
Feldstärke
Feldstecher
Feldstein
Feldstellung

FELDSCHÜTZのように終わるドイツ語の単語

Absatz
Arbeitsplatz
Blitz
Chemnitz
Datenschutz
Einsatz
Ersatz
Fritz
Gesetz
Hertz
Hockstütz
Katz
Knieliegestütz
Liegestütz
Platz
Pütz
Schwebestütz
Spannstütz
Stütz
unnütz

ドイツ語の同義語辞典にあるFeldschützの類義語と反意語

同義語

«Feldschütz»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FELDSCHÜTZの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Feldschützを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFeldschützの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Feldschütz»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

场接触
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

campo contactor
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

field contactor
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

क्षेत्र contactor
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

قواطع الحقل
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

поле контактора
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

contator de campo
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ক্ষেত্র contactor
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

contacteur sur le terrain
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

bidang contactor
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Feldschütz
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

フィールドコンタクタ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

필드 접촉기
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

contactor lapangan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

contactor lĩnh vực
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

துறையில் தொடுவான்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

क्षेत्रात contactor
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

alan kontaktör
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

campo contattore
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

stycznik pola
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

поле контактора
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

contactor câmp
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πεδίο επαφής
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

gebied kontaktor
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

fält kontaktor
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

feltet kontaktor
5百万人のスピーカー

Feldschützの使用傾向

傾向

用語«FELDSCHÜTZ»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
19
/100
上記の地図は、各国での用語«Feldschütz»の使用頻度を示しています。
Feldschützの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Feldschütz»で最も広く使用されている表現です。

用語«FELDSCHÜTZ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Feldschütz»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Feldschütz»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Feldschützに関するニュースでの使用例

例え

«FELDSCHÜTZ»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFeldschützの使いかたを見つけましょう。Feldschützに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Als die Jahre endlos waren: Kindertage im Vogelsberg
bin ich ihm nie in seiner Eigenschaft als Feldschütz begegnet, aber ich hatte Angst vor ihm. Nicht nur ich fürchtete mich, sondern auch meine Spielgefährten. Die aufregendsten Geschichten rankten sich um seine Person. Für uns damals war ...
Monika Eichler, 2010
2
Verordnungsblatt des Herzogtums Nassau
Insbesondere aber hat der Feldschütz darauf zu achten, daß keine Feldfrevel, wie sie in den §§. 2, 3, 11, 12, 14, 16 bis 42 des FeldfrevelgesetzeS näher beschrieben sind, stattfinden. Da in dem 8- 41 des Gesetzes bezüglich des Schürfens ...
Nassau (Staat), 1863
3
Vom Vollwaisen Durch Himmel und Hölle Zum Lebenskünstler
Da stand plötzlich ein Feldschütz in grünem Gewand vor mir. Ich wollte schon die Ausrede in Gedanken loswerden, da kam mir der Feldschütz zu vor. Er sprach mich mit ruhiger Stimme an:>> Macht ihr das öfters<<, ich bekam kein Wort über  ...
Jürgen Brisach, 2013
4
D–F
Mochert. Felbhüter, Fidthdder m., nósn. Fidltháíder, auch Hatterthcêde-r. Gewòhnlich das Simplex Header (Hüter). Syn. Ãicohter (Wallendorf), Fioltsehátx ( Feldschütz), Sehiitxer (Schützer), Torbesvóter. Feldfirdaen. Es hat Solche zur kathol.
‎1925
5
Unterricht über die amtsverrichtungen der orts vorstände: ...
Ein Feldschütz kann zugleich Waldschütz über den Ge« meindewald seyn. In diesem Fall wir« er von dem Bürger» meister vorgeschlagen, von dem Gemeinderatb in einem besondern Gutachten bestättigt, unter Beistimmung des k.
Christian Chelius, 1826
6
Archiv der Forst- und Jagdgesetzgebung der deutschen ...
l ' bctreffenden Revierförster erlegt worden wäre, daher der Gemeinde» Feldschütz dießfalls keinen Abtrag zu ver» langen, sondern sich mit dem Empfang des Schußgeldes zu begnügen hat. Beilage III. Anweifung, wonach sich die ...
Stephan Behlen, 1842
7
Der Gaukler: Historischer Roman
Der Schultheiß stand aufder VortreppedesRathauses, der Feldschütz und sein Gehilfe unter ihmneben der Doppelgeige. Der Feldschütz berichtete mit lauter Stimme,wo er und sein Gehilfe die beiden Männer aufgegriffen hatten: Oben in ...
Thomas Ziebula, 2013
8
Sammlung der Provinzial- und Partikular-Gesetze und ...
69) Obgleich der Feldschütz vor den Schaden in denen Garthe» hinter denen Häußern, und im Dorf nicht stehen kann, so soll er doch diejenigen welche in anderer Leuthe Gärten betretten werden, pfänden, und dem Meyer zur Dorfstrafe  ...
Johann Josef Scotti, Johann Mathias Sittel, 1843
9
Commentar über die französische Civil-Proceß-Ordnung: Mit ...
Erstreckt sich die Pfändung über mehrere aneinander grenzende Gemarkungen, so wird nur ein Hüter bestellt, der indessen alsdann kein Feldschütz sein darf. Das Visa wird in diesem Falle durch den Bürgermeister des Hauptsitzes der ...
J. Heinrich Schlink, 1845
10
Transformationen: der Weg nach vorne führt zurück
Der Feldschütz Als Kinder spielen wir viel in den Feldern, die direkt vor unserem Haus beginnen und sich bis zum Neckarkanal hin ausdehnen. Da kann uns nichts passieren, weil kaum mal ein Auto vorbeikommt. Es gibt nämlich noch gar  ...
Marion Fennel-Stüber, 2012

用語«FELDSCHÜTZ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFeldschützという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bad Vilbel - Feilschen um einen Baum
Feldschütz Marc Dudda – der offiziell den Titel „Ortspolizeibeamter im Feldschutz“ trägt – hatte zu dem Termin eingeladen. Weil Dudda jedoch im Urlaub weilt, ... «Frankfurter Rundschau, 8月 16»
2
Leonberg: Ein Rundgang, der nicht für Esel gedacht ist
Das erschreckte einen Hase so, dass er schleunigst davon hoppelte. Der Feldschütz dachte, dass nun sein Esel geschlüpft sei. Aber da sich der auf und davon ... «Leonberger Kreiszeitung, 8月 16»
3
Ältere Nehrener erzählten, wie früher Korn in den Speicher und Brot ...
Ein Feldschütz, Angestellter der Gemeinde, hatte auf die Besitztümer zu achten und die Hühner im Zaum zu halten. Keine leichte Aufgabe. Besonders wenn ... «Schwäbisches Tagblatt, 6月 16»
4
Herbrechtingen ist den Schwarzbauten auf der Spur
Für diese Summe könnte der Feldschütz jedes Areal zweimal im Jahr kontrollieren. „Ein guter Feldschütz merkt, wenn sich etwas ändert.“ Walter Fuchslocher ... «Südwest Presse, 6月 16»
5
Heftiger Zoff der Nachbarn
10.05.2016 Von ALEXANDER SCHNEIDER Schiller muss gewusst haben, wovon er schrieb, als er in „Wilhelm Tell“ diesen zum Feldschütz Stüssi den ... «Höchster Kreisblatt, 5月 16»
6
Sträucher im Nidderauer Forst: Frevel! Wer hat die Hecke gerodet?
Das fragt sich Feldschütz Heinz Ross. Jagdpächter und Feldschütz Heinz Ross ärgert sich über die abgeschnittene Schwarzdornhecke kurz vor Heldenbergen. «Bad Vilbeler Neue Presse, 4月 16»
7
Der Baum gibt Halt
"Wenn der Feldschütz kam - das war ein einarmiger Mann, der von der Stadt eingestellt war -, dann sind wir immer ganz schnell verschwunden", sagt der ... «Südwest Presse, 4月 16»
8
Nidderauer Feldschütz Neuer Polizist für die Natur gesucht
Ob diese Hauptaufgabe aus historischer Zeit heute noch Gültigkeit hat, darüber spricht ein Feldschütz. Thomas Fuhr hat von 2004 bis 2015 die ehrenamtliche ... «Bad Vilbeler Neue Presse, 3月 16»
9
Leinenpflicht in Dreieich: Naturschutzverbände frustriert über ...
Die Mitglieder der AG wünschen sich, dass wieder ein Feldschütz nach dem Rechten sieht – nicht nur mit Blick auf die Hundehalter. In Kriftel beispielsweise ... «op-online.de, 2月 16»
10
Feldschütz aus Leidenschaft
Geduldig, bestimmt und leidenschaftlich: Heinz Rösch sieht seine Aufgabe als Feldschütz vor allem im Reden und Überzeugen. Seit vier Jahren ist er rund um ... «Südwest Presse, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. Feldschütz [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/feldschutz>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z